| Tibetan |
| has gloss | bod: མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་འདི་སྲིད་ན་གྲགས་པ་མཐོ་བའི་མཚོ་ཁྲི་ཤོར་རྒྱལ་མོའི་ལྷོ་ན་ཡོད་པས་མཚོ་ལྷོ་ཞེས་འབོད། འདི་ནི་རི་ཀླུང་བརྗིད་མཛེས་རྩྭ་ཐང་གཡུ་བཞིན་སྔོ།། རང་བྱུང་ཐོན་ཁུངས་རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་མཛོད།། སྐྱེ་བོ་ཐམས་ཅད་དཔའ་འཛོམས་བརྩོན་པ་ཆེ།། ཡ་རབས་དཀྱེལ་ཆེ་བློ་གྲོས་ཉི་ཟླའི་འོད།།ཅེས་པ་ཞིག་གོ། |
| lexicalization | bod: མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ། |
| German |
| has gloss | deu: Der Autonome Bezirk Hainan der Tibeter (Tibetisch offiziell: Colho; voller Name in Wylie-Transliteration: mtsho lho bod rigs rang skyong krig; Chinesisch: 海南藏族自治州, Pinyin: Hǎinán Zàngzú zìzhìzhōu) liegt im mittleren Osten der chinesischen Provinz Qinghai und ist der tibetischen Kulturregion Amdo zuzurechnen. Hainan hat eine Fläche von 45.895 km². Sein Verwaltungssitz („Hauptstadt“) ist die Großgemeinde Qabqa im Kreis Gonghe. |
| lexicalization | deu: Hainan |
| Basque |
| has gloss | eus: Hainan Tibetar Prefektura autonomoa (txinera sinplifikatuz: 海南藏族自治州; tibeteraz: མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་; pinyineraz: Hǎinán Zàngzú Zìzhìzhōu), Qinghai probintzian kokatutako Prefektura autonomoa da. Guztira, 428.000 biztanle inguru dauzka 2007ko erroldaren arabera eta 43.377,1 kilometro koadroko azalera. |
| lexicalization | eus: Hainan Tibetar Prefektura autonomoa |
| French |
| has gloss | fra: La préfecture autonome tibétaine de Hainan (chinois simplifié : 海南藏族自治州 ; pinyin : Hǎinán zàngzú Zìzhìzhōu ; tibétain : མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ ; translittération Wylie : Mtsho-lho Bod-rigs rang-skyong-khul) est une division administrative de la province du Qinghai en Chine. |
| lexicalization | fra: Prefecture autonome tibetaine de Hainan |
| lexicalization | fra: Préfecture autonome tibétaine de hainan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 海南チベット族自治州（かいなん-チベットぞく-じちしゅう）は中華人民共和国青海省に位置するチベット族自治州。チベット名の「ツォロ mtsho lho」は「青海湖の南」を意味する。中国名は中国語訳による。 |
| lexicalization | jpn: 海南チベット族自治州 |
| Korean |
| has gloss | kor: 하이난 티베트족 자치주(해남 티베트족 자치주, , )는 중화인민공화국 칭하이 성에 위치하는 티베트족의 자치주이다. |
| lexicalization | kor: 하이난 티베트족 자치주 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De autonome Tibetaanse Prefectuur Hainan (Vereenvoudigd Chinees: 海南藏族自治州; Pinyin: Hǎinán Zàngzú Zìzhìzhōu; Tibetaans: མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་; (Mtsho-lho Bod-rigs rang-skyong-khul)) is een autonome prefectuur voor Tibetanen in de provincie Qinghai, China. In het verleden was Hainan onderdeel van de historische Tibetaanse provincie Amdo. De hoofdstad van de prefectuur is Qabqa in het Arrondissement Gonghe. |
| lexicalization | nld: Hainan |
| Russian |
| has gloss | rus: Хайнань-Тибетский автономный округ (, тибет. མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་) — автономный округ в провинции Цинхай, Китай. Площадь — 45,9 тыс. км². Столица — Гунхэ. Округ делится на 5 уездов (Гунхэ, Тундэ, Гуйдэ, Синхай и Гуйнань). |
| lexicalization | rus: Хайнань-Тибетский автономный округ |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Den här artikeln handlar om ett område i Qinghai. För provinsen med samma namn se Hainan. Hainan, eller Tsholho, är en autonom prefektur för tibetaner som är belägen i Qinghai-provinsen i Kina. |
| lexicalization | swe: Hainan |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Châu tự trị dân tộc Tạng Hải Nam (tiếng Trung: (海南藏族自治州), Hán Việt: Hải Nam Tạng tộc Tự trị châu, là một châu tự trị tại tỉnh, Thanh Hải, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Diện tích châu tự trị này là 45.895 km2. Dân số 375.426 người. Các dân tộc chính là: người Tạng: 62,77%, người Hán: 28.06%, người Hồi: 6,97%. Các đơn vị hành chính Châu tự trị Hải Nam quản lý các đơn vị thị hạt khu (quận nội thành) và các huyện: Các quận nội thành Không có quận nội thành Các huyện * Cộng Hòa (共和县) * Đồng Đức (同德县) * Quý Đức (贵德县) * Hưng Hải (兴海县) * Quý Nam (贵南县) |
| lexicalization | vie: Hải Nam |
| Chinese |
| has gloss | zho: 海南藏族自治州（）位于中国青海省的中部，是青海省下辖的一个自治州。面積45,895 km²。 |
| lexicalization | zho: 海南藏族自治州 |
