| French |
| has gloss | fra: La reconnaissance de l’écriture manuscrite est un traitement informatique qui a pour but de traduire un texte écrit en un texte codé numériquement. |
| lexicalization | fra: Reconnaissance de l'ecriture manuscrite |
| lexicalization | fra: Reconnaissance de l'écriture manuscrite |
| Hebrew |
| has gloss | heb: זיהוי כתב הינו תכונה הקיימת במכשירי PDA ומאפשרת להם להמיר כתב יד למידע דיגיטלי. במחשבי כף היד של חברת פאלם תכונה זו ידועה בשם גרפיטי. |
| lexicalization | heb: זיהוי כתב |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 手書き文字認識（）とは、認識可能な手書き入力を受け取るコンピュータの機能である。入力方法により「オフライン手書き文字認識」と「オンライン文字認識」に区別される。 |
| lexicalization | jpn: 手書き文字認識 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Onder Handschriftherkenning verstaan we het automatisch digitaliseren van de inhoud van handgeschreven tekst. Dit kan gaan om handgeschreven tekst dat werd gecreëerd met een schrijftablet (online), maar ook geschreven op materiaal zoals papier (offline). Bij offline herkenning moet het document worden gedigitaliseerd (mbv. camera, scanner,...). Na de automatische herkenning kan de digitale tekst idealiter worden gebruikt om te bewerken in een tekstverwerker of tekstfragmenten te zoeken. |
| lexicalization | nld: handschriftherkenning |
| Russian |
| has gloss | rus: Распознавание рукописного ввода — это способность компьютера получать и интерпретировать интеллектуальный рукописный ввод. Распознавание текста может производится «оффлайновым» методом из уже написанного на бумаге текста (см. оптическое распознавание символов) или «онлайновым» методом считыванием движений кончика ручки, к примеру по поверхности специального компьютерного экрана. |
| lexicalization | rus: Распознавание рукописного ввода |
