e/Hans in Luck

Information
has gloss	eng: Hans in Luck is a fairy tale of Germanic origin, recorded by the Brothers Grimm. The story follows a man called Hans who wishes to return home to see his mother. Hans is given a lump of silver by his master for seven years of work, he trades the silver for a horse then trades the horse for a cow and the cow for a pig, the pig for goose and finally the goose for a grindstone. He then drops the grindstone in a river and returns to see his mother. The tale is a lesson about the value of possessions. The story has been adapted for an animation film called Hans in Luck (1978)
lexicalization	eng: Hans in Luck
instance of	e/Folk-tale

Meaning
German
has gloss	deu: Hans im Glück ist ein Schwank (ATU 1415). Er steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der Zweitauflage von 1819 an Stelle 83 (KHM 83) und stammt aus der Zeitschrift Wünschelruthe, wo August Wernicke ihn 1818 veröffentlichte.
lexicalization	deu: Hans im Glück
Dutch
has gloss	nld: Gekukkige Hans is een sprookje uit Kinder- und Hausmärchen, de verzameling van de gebroeders Grimm, met als nummer KHM83. De oorspronkelijke naam is Hans im Glück.
lexicalization	nld: Gelukkige Hans
Swedish
has gloss	swe: Lycko-Hans är en saga hos Bröderna Grimm om en man som efter sju års tjänst som lön får en guldklimp lika stor som hans huvud. På vägen hem byter han bort den mot sämre och sämre ting, i tur och ordning mot en häst, en ko, en gris, en gås, en slipsten plus en vanlig sten. Vid varje byte tror han sig göra en god affär eftersom varje byte gör att han känner sig mer och mer lättad. Till sist tappar han ner de två stenarna i en brunn och utropar då att han inte tror att det finns någon lyckligare människan än han under solen. Med lätt hjärta och befriad från alla tyngder vandrar han hem till sin mor.
lexicalization	swe: Lycko-Hans