| Arabic |
| has gloss | ara: حاملة المروحيات هي مصطلح يطلق على حاملة الطائرات التي هدفها الرئيسي هو خدمة المروحيات. هذا المصطلح يطلق أيضًا على حاملة الطائرات المضادة للغواصات، والسفينة الهجومية البرمائية. |
| lexicalization | ara: حاملة مروحيات |
| Czech |
| has gloss | ces: Nosič vrtulníků je označení pro plavidla a letadlové lodě, které jsou primárně určeny pro provoz vrtulníků. Jejich hlavním účelem je protiponorkové hlídkování a podpora námořních výsadků. Je možné mezi ně zahrnout i protiponorkové letadlové lodě a výsadkové lodě. |
| lexicalization | ces: Nosič vrtulníků |
| German |
| has gloss | deu: Hubschrauberträger sind Kriegsschiffe mit einem meist durchgängigen Flugdeck für Hubschrauber. Allgemein wird zwischen Hubschrauberträgern mit internem Schwimmdock (LHD) und mit externen Laderampen (LPH) unterschieden. Zentrales Element jedes Trägers ist der unter dem Deck befindliche Hangar, in dem die Hubschrauber gewartet und repariert werden können. Im Gegensatz zu CTOL-Flugzeugträgern sind Hubschrauberträger deutlich kleiner, können aber die Größe von STOVL-Flugzeugträgern erreichen, denen sie häufig in ihrer Grundkonstruktion ähneln. |
| lexicalization | deu: Hubschrauberträger |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Με τον όρο Ελικοπτεροφόρο (Helicopter carrier) χαρακτηρίζεται τύπος σύγχρονου πολεμικού πλοίου ειδικά ναυπηγημένου για μεταφορά ελικοπτέρων αλλά και πολεμικών αεροσκαφών περιορισμένου αριθμού. Τέτοια πλοία διαθέτουν μεγάλοι στόλοι που διαπλέουν σε μεγάλες αποστάσεις και η αεροπορική τους κάλυψη κρίνεται αναγκαία. Συνήθως τα πλοία αυτά συμπεριλαμβάνονται σε αποβατικές ή αμφίβιες επιχειρήσεις ως συνοδά πλοία των κυρίως αποβατικών σκαφών. |
| lexicalization | ell: Ελικοπτεροφόρο |
| French |
| has gloss | fra: Un porte-hélicoptères est un navire de guerre doté d'hélisurfaces et capable de transporter des hélicoptères. |
| lexicalization | fra: Porte-helicopteres |
| lexicalization | fra: Porte-hélicoptères |
| Italian |
| has gloss | ita: Una Portaelicotteri è un'unità militare capace di imbarcare un elevato numero di elicotteri. Dopo le numerose classi di navi in grado di svolgere tale compito che sono state costruite a partire dagli anni settanta il termine è stato abbandonato in favore di altri come LHD, LHA o LPD, per cui il termine portaelicotteri viene riferito agli incrociatori capaci di imbarcare oltre quattro elicotteri medi. |
| lexicalization | ita: portaelicotteri |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヘリ空母（へりくうぼ）とは、航空母艦の一種で、ヘリコプターを搭載し、海上にて離艦・着艦・整備・補給を行う能力を有する軍艦。 |
| lexicalization | jpn: ヘリ空母 |
| Korean |
| has gloss | kor: 헬리콥터 모함은 헬기항모라고도 부르며, 주로 헬리콥터를 운영하는 항공모함의 한 유형을 말한다. 종종 대잠전 항공모함과 강습상륙함으로 부르기도 한다. |
| lexicalization | kor: 헬리콥터 모함 |
| lexicalization | kor: 헬리콥터모함 |
| Polish |
| has gloss | pol: Śmigłowcowiec – ogólne określenie klas okrętów, których podstawową cechą jest przystosowanie do bazowania na nich śmigłowców. Klasę śmigłowcowców utożsamia się najczęściej z krążownikami śmigłowcowymi, natomiast wyróżnia się jeszcze osobno śmigłowcowce desantowe. Śmigłowcowce zabierają od 4 do kilkudziesięciu śmigłowców i posiadają odpowiednio duże lądowisko, czasami zajmujące większość pokładu oraz hangary do przechowywania śmigłowców. Określenie to nie obejmuje natomiast okrętów przenoszących jeden lub dwa śmigłowce, jako uzupełnienie innego uzbrojenia. |
| lexicalization | pol: śmigłowcowiec |
| Russian |
| has gloss | rus: Вертолётоносец — разновидность авианосцев, специально предназначенная для несения вертолётов, и поэтому не имеющая самолётного взлётно-посадочного оборудования (катапульт, посадочных тросов). Как правило, одновременно является противолодочным, либо десантным кораблём. Может иметь в составе авиакрыла несколько самолётов с вертикальным или сверхкоротким взлётом. |
| lexicalization | rus: Вертолетоносец |
| lexicalization | rus: вертолётоносец |
| lexicalization | rus: Вертолётоносцы |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Helikopter gemileri |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Вертольотоно́сець — різновид авіаносців, спеціально призначений для несення вертольотів, і тому не має катапульт, посадкових тросів і іншого устаткування для зльоту і посадки літаків. Як правило, одночасно є протичовновим, або десантним кораблем. Може мати в складі авіакрила кілька літаків з вертикальним або коротким зльотом. |
| lexicalization | ukr: вертольотоносець |
| Chinese |
| has gloss | zho: 直升機航空母艦，指主要用於運載直升機的航空母艦，其任務可作為兩棲攻擊艦，也可作為反潛。 直升機航空母艦可有一個類似一般航艦的通體甲板，也可擁有一個在其後部的直升機甲板，有些戰時只需小量改裝，就可供F-35B等垂直起降戰機使用。 |
| lexicalization | zho: 直升機航空母艦 |
