| Arabic |
| has gloss | ara: هيركوليس هي إحدى مدن مقاطعة كونترا كوستا، كاليفورنيا. تم إعطاءها لقب مدينة في 15 ديسمبر، 1900. |
| lexicalization | ara: هيركوليس، كونترا كوستا، كاليفورنيا |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Хъркюлийз е град в окръг Контра Коста, щата Калифорния, САЩ. Хъркюлийз е с население от 19488 жители (2000) и обща площ от 47,4 km². Намира се на 24 m надморска височина. ЗИП кодовете му са 94547, а телефонният му код е 510. |
| lexicalization | bul: Хъркюлийз |
| German |
| has gloss | deu: Hercules ist eine Stadt im Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 22.400 Einwohnern (Stand: 2004). Die geographischen Koordinaten sind: 38,02° Nord, 122,30° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 47,4 km². |
| lexicalization | deu: Hercules |
| French |
| has gloss | fra: Hercules est une ville de Californie, dans le Comté de Contra Costa dans la Région urbaine de San Francisco aux États Unis. |
| lexicalization | fra: Hercules |
| Haitian |
| lexicalization | hat: Hercules, Kalifòni |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ハーキュリーズ（英語: Hercules）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州コントラコスタ郡にある市。人口は約1万9488人（2000年国勢調査）。 I-80沿いでコントラコスタ郡の西部に位置する小さなベッドタウンの一つである。サンフランシスコから32キロメートルほど北東にあり、順調なら車でおよそ30分で着ける。オークランドからも同じくらいである。 近隣にある街は、南西にピノール、北にロデオ、マーティネズはRoute 4を経由して東にある。 |
| lexicalization | jpn: ハーキュリーズ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hercules is een plaats in Contra Costa County in Californië in de VS. |
| lexicalization | nld: Hercules |
| Portuguese |
| has gloss | por: Hercules é uma cidade localizada no Estado americano de Califórnia, no Condado de Contra Costa. |
| lexicalization | por: Hercules |
| Castilian |
| has gloss | spa: Hercules es una ciudad dormitorio del condado de Contra Costa (California - Estados Unidos), ubicada cerca de la Autopista Interestatal 80, al oeste del condado, en el área de la Bahía. Queda a 32 kilómetros (o a media hora conduciendo) de San Francisco, y las ciudades más cercanas son: Pinole, Rodeo y la sede del condado, Martínez. |
| lexicalization | spa: Hercules |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Hercules ay isang lungsod sa California, Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Hercules, California |
| Volapük |
| has gloss | vol: Hercules binon zif in komot: Contra Costa, in tat: California, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Hercules, California |
| lexicalization | vol: Hercules, CA |
| lexicalization | vol: Hercules |
