| German |
| has gloss | deu: Der Eisenfarbige Samtfalter oder die Kleine Rostbinde (Hipparchia statilinus) ist ein Schmetterling aus der Familie der Augenfalter. |
| lexicalization | deu: Eisenfarbiger Samtfalter |
| French |
| has gloss | fra: Le faune est un lépidoptère appartenant à la famille des Nymphalidae. |
| lexicalization | fra: Faune |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: De lytse Heideflinter (Hipparchia statilinus) is in soarte yn it skaai fan de Hipparchia. |
| lexicalization | fry: Lytse Heideflinter |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Pietinis satyras – pleštekių (Nymphalidae) šeimos drugys. Skraido liepos-rugsėjo mėn. sausuose pušynuose. |
| lexicalization | lit: Pietinis satyras |
| Dutch |
| has gloss | nld: De kleine heivlinder (Hipparchia statilinus) is een dagvlinder uit de subfamilie Satyrinae, de zandoogjes en erebia's. De vlinder heeft een spanwijdte van 21 tot 25 millimeter. |
| lexicalization | nld: Kleine Heivlinder |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse * Hipparchia statilinus Huf. |
| lexicalization | pms: Hipparchia statilinus |
