| Arabic |
| lexicalization | ara: تاريخ سلوفاكيا |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Eslobaquia ha tenito una istoria en a que por muito tiempo os eslobacos han estatos sozmesos a lo Reino d'Ongría. |
| lexicalization | arg: Historia d'Eslovaquia |
| lexicalization | arg: Istoria d'Eslobaquia |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Гісторыя Славаччыны |
| Bengali |
| lexicalization | ben: স্লোভাকিয়ার ইতিহাস |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Historija Slovačke |
| Breton |
| lexicalization | bre: Istor Slovakia |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: История на Словакия |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Història d'Eslovàquia |
| Czech |
| lexicalization | ces: Dějiny Slovenska |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Hanes Slofacia |
| Danish |
| lexicalization | dan: Slovakiets historie |
| German |
| lexicalization | deu: geschichte der Slowakei |
| lexicalization | deu: Slowakische Geschichte |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Tiu ĉi artikolo temas pri la historio de Slovakio kaj de la slovakoj. |
| lexicalization | epo: Historio de Slovakio |
| Basque |
| has gloss | eus: Eslovakiako historia ez da oso luzea, estatu bezala 1993ko urtarrilaren 1ean sortu baitzen. Hala ere, eslovakiarren historia luzeagoa da, eslaviarrak egungo eslovakiar lurraldean V. mendean finkatu baitziren. |
| lexicalization | eus: Eslovakiako historia |
| Persian |
| lexicalization | fas: تاریخ اسلواکی |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Slovakian historia |
| French |
| lexicalization | fra: Histoire de la slovaquie |
| Galician |
| lexicalization | glg: Historia de Eslovaquia |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: סלובקיה: היסטוריה |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Povijest Slovačke je povijest prostora današnje Republike Slovačke i naroda Slovaka od prapovijesti do danas. |
| lexicalization | hrv: Povijest Slovačke |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Szlovákia történelme alatt a mai Szlovák Köztársaság területének történelmét tárgyaljuk, kiegészítve Kárpátalja az első Csehszlovák Köztársaság alatti történelmével. A szlovák nép történetét és a szlovákiai kisebbségek történetét külön szócikkekben is vázoljuk. Ezen terület egy része a honfoglalást követő államalapítástól, majd a késő középkor folyamán fokozatosan az egésze a Magyar királysághoz tartozott (kivéve az elzálogosított városokat), ezért a Kárpát-medence egészének és a Magyar történelemnek is szorosabban vett része. Ezen terület történelmét azonban Kelet-Közép-Európa tágabb történelmébe ágyazva is követnünk kell. A kitekintések az első világháborút lezáró versaillesi békerendszerrel sem érhetnek véget (a bécsi döntések, Csehszlovákia és az Európai Unióba való belépés miatt sem), hiszen ez a terület a tágabb értelemben vett régió szerves részét képezi. |
| lexicalization | hun: Szlovákia történelme |
| Italian |
| has gloss | ita: La storia della Slovacchia è strettamente dipendente dalla definizione che si assume come corretta per collocare politico-storicamente la "Slovacchia" stessa. Una "storia della Slovacchia", infatti, può essere rintracciata solo in modo piuttosto retrospettivo, poiché, come stato nazionale, la Slovacchia non esiste fino al 1939, per poi essere nuovamente inglobata nella Cecoslovacchia e tornare indipendente nel 1993. In precedenza, infatti, la Slovacchia poteva essere vista unicamente come una regione facente parte di altre entità politiche, priva oltretutto di una decisiva e consapevole omogeneità culturale "slovacca", bensì abitata da numerose minoranze, soprattutto ungheresi, ceche, austriache e tedesche. Si presenta qui la storia del territorio che rientra nei confini dell'attuale Repubblica Slovacca. |
| lexicalization | ita: storia della Slovacchia |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: スロバキアの歴史 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 슬로바키아의 역사 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Slovākijas vēsture |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Slovakijos istorija - straipsnis apie Slovakijos teritorijos tautų ir valstybių istoriją |
| lexicalization | lit: Slovakijos istorija |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Историја на Словачка |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geschiedenis van Slowakije |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Slovakias historie |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Istòria d'Eslovaquia |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: Словакийы истори |
| Polish |
| lexicalization | pol: Historia Słowacji |
| Portuguese |
| lexicalization | por: História da eslováquia |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Istoria Slovaciei |
| Russian |
| has gloss | rus: История Словакии — история территории современной Словакии с древних времён до наших дней. |
| lexicalization | rus: История Словакии |
| Slovak |
| has gloss | slk: Tento článok je o dejinách Slovenska a Slovákov. |
| lexicalization | slk: Dejiny Slovenska |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Zgodovina Slovaške |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Historia de eslovaquia |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Историја Словачке |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Historia ya Slovakia |
| Swedish |
| has gloss | swe: Den här artikeln behandlar Slovakiens historia. |
| lexicalization | swe: Slovakiens historia |
| Thai |
| lexicalization | tha: ประวัติศาสตร์สโลวาเกีย |
| Turkish |
| has gloss | tur: Slovakya tarihi, bugünkü Slovakya Cumhuriyeti topraklarının tarih öncesi dönemlerden günümüze kadar uzanan tarihini kapsar. |
| lexicalization | tur: Slovakya tarihi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Історія Словаччини поділяється на чотири великих періоди: період перед угорським завоюванням у X ст.; епоха угорського правління до 1918 р.; чехословацький період (1918—1992) і період незалежної Словацької Республіки (з 1 січня 1993). |
| lexicalization | ukr: Історія Словаччини |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 斯洛伐克歷史 |
