| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: This is about the history of Uruguay. See also the History of South America. |
| lexicalization | eng: History of uruguay |
| instance of | (noun) that which is perceived or known or inferred to have its own distinct existence (living or nonliving) entity |
| Meaning | |
|---|---|
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Historia d'Uruguai |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La història de lUruguai és el període que comprèn els fets històrics més rellevants de lactual República Oriental de lUruguai des dabans de la colonització espanyola fins a la data. Es divideix en etapes diferenciades: prehistòria, període pre-colombí, època colonial (Banda Oriental), creació de la Província Oriental, invasió portuguesa (Província Cisplatina), independència, Guerra Gran (1839-1852), Guerra contra Paraguai, modernització (separació desglésia i estat), dictadura militar (1973-1985), tornada a la democràcia, i primer govern socialista (2005) amb lactual presidència de Tabaré Vázquez pel partit polític d'esquerra, Front Ampli. |
| lexicalization | cat: Història de l'Uruguai |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Dějiny Uruguay |
| German | |
| has gloss | deu: Die Geschichte Uruguays beginnt mit der Besiedlung der Region vor mindestens 9000 Jahren. Ab dem Beginn des 17. Jahrhunderts begannen spanische und portugiesisische Siedler, das Gebiet des heutigen Uruguays zu unterwerfen und zu besiedeln, bis Spanien 1777 die Vorherrschaft über die Banda Oriental, wie das Land damals genannt wurde, erlangt. Im frühen 19. Jahrhundert wurden die spanischen Kolonialherren schließlich nach harten Kämpfen vertrieben. Die Unabhängigkeit Uruguays wurde jedoch von den beiden großen Nachbarn, den Vereinigten Provinzen des Río de la Plata (dem heutigen Argentinien) und Brasilien, nicht anerkannt, und so versuchten diese Uruguay zu annektieren. Mit der endgültigen Unabhängigkeit im Jahre 1830 begann eine Zeit der Bürgerkriege zwischen den politischen Gruppierungen der Colorados und der Blancos. Nachdem sich das Land gefestigt hatte, ist es (bis auf die Zeit der Präsidentschaft Gabriel Terras und der Militärdiktatur von Juni 1973 bis Februar 1985) eine stabile Demokratie geblieben. |
| lexicalization | deu: Geschichte Uruguays |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Historio de Urugvajo |
| Basque | |
| has gloss | eus: Uruguaiko historia ez zen hasi europarren etorrerarekin. Portugalgo eta Espainiako esplorazioen aurretik, lurraldea zenbait etnia ehiztari-biltzailek, txarruek eta guaraniek besteak beste, okupatuta zegoen. |
| lexicalization | eus: Uruguaiko historia |
| French | |
| lexicalization | fra: Histoire de l'uruguay |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אורוגוואי: היסטוריה |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Storia dell'Uruguay |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ウルグアイの歴史（ウルグアイのれきし）では、ウルグアイ東方共和国の歴史について述べる。 |
| lexicalization | jpn: ウルグアイの歴史 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ურუგვაის ისტორია |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 우루과이의 역사 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Urugvajaus istorija siekia ikikolumbinius laikus ir tęsiasi iki dabartinių laikų. Tai nesutarimų tiek šalies viduje, tiek su kitomis valstybėmis istorija. |
| lexicalization | lit: Urugvajaus istorija |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Историја на Уругвај |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Geschiedenis van Uruguay |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Uruguays historie |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Istòria d'Uruguai |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Historia Urugwaju |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O registo da história do Uruguai se inicia com a chegada dos primeiros europeus à área no início do século XVI. Tanto a Espanha como Portugal procuraram colonizar o futuro Uruguai. Portugal tinha por base a Colônia do Sacramento (na margem oposta a Buenos Aires, no rio da Prata), enquanto a Espanha ocupava Montevidéu, fundada no século XVIII e que veio a se tornar a capital do futuro país. |
| lexicalization | por: História do Uruguai |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Wiñay kawsay |
| Russian | |
| has gloss | rus: История Уругвая |
| lexicalization | rus: История Уругвая |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Dejiny Uruguaja |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Este artículo trata acerca de la historia del Uruguay. Abarca la historia del actual territorio de dicho país, desde antes de que se constituyera como estado hasta la actualidad. |
| lexicalization | spa: Historia de Uruguay |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Историја Уругваја |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Den här artikeln behandlar Uruguays historia. |
| lexicalization | swe: Uruguays historia |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Історія Уругваю |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
