| Bosnian |
| has gloss | bos: Okrug Hollabrunn nalazi se u sjevernom dijelu austrijske savezne pokrajine Donje Austrije, na granici sa Češkom Upravna podjela |
| lexicalization | bos: Hollabrunn |
| Czech |
| has gloss | ces: Okres Hollabrunn je rakouským politickým okresem ve spolkové zemi Dolní Rakousko. Jeho centrem je Hollabrunn. |
| lexicalization | ces: Okres Hollabrunn |
| German |
| has gloss | deu: Der Bezirk Hollabrunn in Niederösterreich grenzt im Norden an die Tschechien. Bereits im Jahre 1890 erreichte die Einwohnerzahl des Bezirks mit 77.584 Personen ihren Höchststand, denn seither nimmt die Bevölkerung im Gegensatz zum Bundesland stetig ab. Derzeit sind im Bezirk Personen wohnhaft. |
| lexicalization | deu: Bezirk Hollabrunn |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Distrikto Hollabrunn [HOlabrun] havas norde komunan limon kun Ĉeĥio. Jam en la jaro 1890 la nombro de la loĝantaro atingis la plej alta grado de 77584 homoj. De tiam la nombro pli kaj pli ŝrumpis. En la jaro 2001 loĝis 50070 personoj en la distrikto. Kiel distrikta ĉefurbo servas Hollabrunn. |
| lexicalization | epo: Distrikto Hollabrunn |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Hollabrunn est une subdivision territoriale du Land de Basse-Autriche en Autriche. Il est limitrophe au Nord de la République tchèque. En 1890, la population du district s’élevait à 77.584 habitants, atteignant ainsi son niveau maximum. Depuis, la population est en diminution constante. Actuellement, selon les résultat du recensement de « Statistik Austria » de 2001, on dénombre 50.070 résidants dans le district. |
| lexicalization | fra: District De Hollabrunn |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Hollabrunn adalah distrik yang terletak di Austria Hilir, Austria. Distrik ini memiliki luas sebesar 1010.7 km². Distrik ini memiliki populasi sebesar 50.070 jiwa. |
| lexicalization | ind: Hollabrunn |
| Italian |
| has gloss | ita: Hollabrunn è un distretto amministrativo austriaco dello stato della Bassa Austria. |
| lexicalization | ita: Distretto di Hollabrunn |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Hollabrunn merupakan daerah yang terletak di Niederösterreich, Austria. Daerah ini memiliki keluasan sebesar 1010.7 km² dan populasi sebesar 50,070 orang. |
| lexicalization | msa: Hollabrunn |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het politieke district Bezirk Hollabrunn in de Oostenrijkse deelstaat Neder-Oostenrijk ligt in het noordoosten van het land en grenst in het noorden aan Tsjechië. Het district bestaat uit een aantal gemeenten, die hieronder zijn opgesomd. |
| lexicalization | nld: Hollabrunn |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Hollabrunn (niem. Bezirk Hollabrunn) – powiat w Austrii, w kraju związkowym Dolna Austria, głównie w Weinviertel, częściowo w Waldviertel. Siedziba znajduje się w Hollabrunn, starostą jest Stefan Grusch. |
| lexicalization | pol: Powiat Hollabrunn |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Distrito de Hollabrunn |
| Russian |
| has gloss | rus: Холлабрун — округ в Австрии. Центр округа — город Холлабрун. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.010,72 км². Население 50 070 чел. Плотность населения 50 человек/кв.км. Официальный код округа AT125. |
| lexicalization | rus: Холлабрун |
| Slovak |
| has gloss | slk: Hollabrunn je okres v rakúskej spolkovej krajine Dolné Rakúsko. Má rozlohu 1 010,72 km² a žije tu 50-tisíc obyvateľov (2001). Sídlom okresu je mesto Hollabrunn. |
| lexicalization | slk: Hollabrunn |
| Swedish |
| has gloss | swe: Hollabrunn är ett distrikt i den österrikiska delstaten Niederösterreich och består av följande städer, köpingar och kommuner: |
| lexicalization | swe: Hollabrunn |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Bezirk Hollabrunn là một huyện của bang Hạ Áo ở Áo. |
| lexicalization | vie: Hollabrunn |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Hollabrunn amo an usa ka distrito ha Estado han Uruubos nga Austrya ha nasod han Austrya. An kapital hini amo an Hollabrunn. |
| lexicalization | war: Hollabrunn |
