| German |
| has gloss | deu: Ein Fuhrwerk ist ein von Zugtieren gezogener Wagen. Der altertümliche Begriff Stellwagen hat sich auch in der Berufsbezeichnung Stellmacher für Wagenbauer niedergeschlagen. |
| lexicalization | deu: Fuhrwerk |
| Finnish |
| has gloss | fin: Hevosajoneuvo on määritelty nykyaikana hevosen vetämiksi rattaiksi tai reeksi. |
| lexicalization | fin: hevosajoneuvo |
| French |
| has gloss | fra: Véhicules hippomobiles |
| lexicalization | fra: Liste des vehicules hippomobiles |
| lexicalization | fra: Liste Des Véhicules Hippomobiles |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 馬車（ばしゃ）とは馬や騾馬などの後に車をつけ、人や荷物を運搬する交通の手段である。 |
| lexicalization | jpn: 馬車 |
| Korean |
| has gloss | kor: 마차(馬車)는 말이 끄는 수레로, 사람이나 짐을 나르는 데 사용된다. 왜건·카트·코치·캐리지·역마차·포장마차 등이 있다. 또 바퀴 수에 따라 2륜마차, 4륜마차 등으로 나뉘며, 마차를 끄는 말의 수에 따라 쌍두마차, 4두마차로 나뉜다. |
| lexicalization | kor: 마차 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Kereta kuda sama seperti kereta lembu. Ia ditarik oleh kuda atau lembu. Kereta kuda sangat berguna pada zaman dahulu sebagai kenderaan kepada golongan diraja, bangsawan dan peniaga. Kereta kuda sangat berguna di kawasan pendalaman, tidak ada jalan tar dan tidak perlu mengisi minyak petrol. |
| lexicalization | msa: Kereta kuda |
| Polish |
| has gloss | pol: Pojazdy zaprzęgowe zwane też zaprzęgami – pojazdy, w których wykorzystywana jest żywa siła pociągowa, najczęściej konie. Zaprzęgiem kieruje przeważnie siedząc na tzw. koźle powożący (woźnica, dorożkarz). |
| lexicalization | pol: Pojazd zaprzęgowy |
| Castilian |
| has gloss | spa: En toda la extensión de la palabra, se llama carruaje a una máquina móvil susceptible de aplicarse al trasporte de mercancías o de personas en una vía terrestre. Hay carruajes de dos o cuatro ruedas, de lanza, de varas, etc. |
| lexicalization | spa: carruaje |
| Chinese |
| has gloss | zho: 馬車，又名馬拉車，是一種以馬匹拉動的交通工具，及馬車夫當司機。 |
| lexicalization | zho: 馬車 |
