| Czech |
| has gloss | ces: Okres Humenné je jedním z okresů Slovenska. Leží v Prešovském kraji, v jeho východní části. Na severu hraničí s okresem Mezdilaborce, Stropkov a také s Polskem, na jihu s okresem Michalovce a Sobrance, na východě s okresem Snina a na západě s okresem Vranov nad Topľou. |
| lexicalization | ces: Okres Humenné |
| German |
| has gloss | deu: Der Okres Humenné ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 64.620 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 754 km². |
| lexicalization | deu: Humenné |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Distrikto (Okres) Humenné estas orienta distrikto en Regiono Prešov. |
| lexicalization | epo: Distrikto Humenné |
| French |
| lexicalization | fra: district de Humenné |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Okrug Humenné (slovački: Okres Humenné) nalazi se u istočnoj Slovačkoj u Prešovskom kraju. U okrugu živi 64.620 stanovnika, dok je gustoća naseljenosti 85,7 stan/km². Ukupna površina okruga je 754 km². Glavni grad okruga Humenné je istoimeni grad Humenné . |
| lexicalization | hrv: Okrug Humenné |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Homonnai járás (Okres Humenné) Szlovákia Eperjesi kerületének közigazgatási egysége. Területe 754 km², lakosainak száma 64 845 (2001), székhelye Homonna (Humenné). A járás területe legnagyobb részben az egykori Zemplén vármegye területe volt, de keleten a Vihorlát-hegység és vidéke Ung vármegyéhez tartozott. |
| lexicalization | hun: Homonnai járás |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Distretto di Humenné (okres Humenné) è un distretto della Regione di Prešov, nella Slovacchia orientale. |
| lexicalization | ita: Distretto di Humenné |
| Dutch |
| has gloss | nld: Humenné is een district (Slowaaks: Okres) in de Slowaakse regio Prešov. De hoofdstad is Humenné. Het district bestaat uit 1 stad (Slowaaks: Mesto) en 60 gemeenten (Slowaaks: Obec). |
| lexicalization | nld: okres Humenné |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Humenné (słow. okres Humenné) – słowacka jednostka podziału administracyjnego znajdująca się w kraju preszowskim na obszarze historycznych regionów Szarysz i Ung. Powiat Humenné zamieszkiwany jest przez 64 845 obywateli (w roku 2001), zajmuje obszar 754 km². Średnia gęstość zaludnienia wynosi 86 osób na km². |
| lexicalization | pol: Powiat Humenne |
| lexicalization | pol: Powiat Humenné |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Distrito de Humenné (eslovaco: Okres Humenné) é uma unidade administrativa da Eslováquia Oriental, situado na Prešov (região), com 64.845 habitantes (em 2001) e uma superfície de 754 km². Sua capital é a cidade de Humenné. |
| lexicalization | por: Humenné |
| Russian |
| has gloss | rus: Район Гуменне — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Граничит с Польшей. |
| lexicalization | rus: Гуменне |
| Slovak |
| has gloss | slk: Okres Humenné je okres na Slovensku v Prešovskom kraji. |
| lexicalization | slk: Okres Humenné |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Distrito de Humenné (en eslovaco Okres Humenné) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Prešov, con 64.845 habitantes (en 2001) y una superficie de 754 km². Su capital es la ciudad de Humenné. |
| lexicalization | spa: Distrito de Humenne |
| lexicalization | spa: Distrito de Humenné |
