| Arabic |
| lexicalization | ara: أدب مجري |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Literatura en ongaro |
| Breton |
| lexicalization | bre: Lennegezh Hungaria |
| Catalan |
| has gloss | cat: La literatura hongaresa és bàsicament la literatura escrita en hongarès, sobretot, però no només, a Hongria. La literatura hongaresa també pot incloure obres escrites en altres llengües, especialment en llatí, sempre que tinguin una relació geogràfica o cultural amb Hongria. Tot i que durant segles va ser pràcticament desconeguda a Occident, la literatura hongaresa ha adquirit més notorietat des del final del segle XX gràcies a laparició de figures com Antal Szerb, Sándor Márai o Magda Szabó, les obres dels quals shan traduït a molts idiomes. |
| lexicalization | cat: literatura hongaresa |
| Czech |
| lexicalization | ces: Maďarská literatura |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Llên Hwngari |
| German |
| has gloss | deu: Die ungarische Literatur ist im engeren Sinne die in ungarischer Sprache verfasste Literatur. In weiterem Sinne kann man auch jegliche in Ungarn oder von ungarischen Autoren verfasste Literatur dazurechnen. |
| lexicalization | deu: Literatur |
| lexicalization | deu: ungarische Literatur |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Hungara literaturo |
| Estonian |
| has gloss | est: Ungari kirjandus on ungari keeles kirjutatud kirjandus. |
| lexicalization | est: Ungari kirjandus |
| Basque |
| has gloss | eus: Hungarierazko literatura hizkuntza hartaz egindakoa da, nagusiki Hungariako idazleekin lotutakoa. |
| lexicalization | eus: Hungarierazko literatura |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Unkarin kirjallisuus |
| French |
| has gloss | fra: La littérature hongroise est lensemble des œuvres littéraires écrites en hongrois, ou par des auteurs hongrois dans dautres langues. On peut faire remonter cette littérature aux premiers chroniqueurs hongrois qui relataient les légendes du peuple magyar (La Légende du cerf merveilleux ou La Légende du touroul). Jusqu'au , ce sont principalement les chroniques, les légendes et les hymnes qui ont dominé la culture littéraire. |
| lexicalization | fra: Litterature hongroise |
| lexicalization | fra: Littérature Hongroise |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: ספרות הונגרית |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Magyar irodalomnak azon irodalmi művek összességét tekintjük, amelyeket magyar nyelven írnak. Tágabb értelemben ide tartozik a magyar nyelvű szakirodalom, a műfordítások, a magyar népköltészet, a filmes és zenés műfajokhoz kapcsolódó magyar nyelvű irodalmi tevékenység, valamint az olyan irodalmi művek is, melyeket más nyelven írtak ugyan, de szerzőjük miatt vagy témájukban kapcsolódnak Magyarországhoz, esetleg korai magyar nyelvű töredékeket, nyelvemlékeket tartalmaznak. |
| lexicalization | hun: magyar irodalom |
| Italian |
| has gloss | ita: La letteratura ungherese è data dall'insieme dei testi scritti in prosa o in poesia in lingua ungherese. |
| lexicalization | ita: Letteratura ungherese |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ハンガリーの作家 |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Ungaresch Literatur |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Hongaarse literatuur |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Ungarsk litteratur |
| Piemontese |
| lexicalization | pms: Literatura ungherèisa |
| Polish |
| has gloss | pol: Literatura węgierska jest w ścisłym znaczeniu literaturą napisaną w języku węgierskim, w znaczeniu szerszym, można do niej zaliczyć wszelką literaturę napisaną na terenie Węgier, lub przez węgierskich autorów. |
| lexicalization | pol: Literatura węgierska |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Literatura da Hungria |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Literatura maghiară |
| Russian |
| has gloss | rus: Венге́рская литерату́ра — литература Венгрии, на протяжении всей своей истории вплоть до XIX века находилась в зависимости от западной, в особенности австрийской и немецкой литературы, впрочем, также как и остальные области культуры Венгрии. |
| lexicalization | rus: Венгерская литература |
| lexicalization | rus: Литература Венгрии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Literatúra v Maďarsku |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se denomina literatura húngara fundamentalmente a la literatura escrita en idioma húngaro, sobre todo, aunque no únicamente, en Hungría. La literatura húngara también puede incluir obras escritas en otras lenguas, en especial el latín, siempre que tengan una relación geográfica o cultural con Hungría. Aunque ha sido prácticamente desconocida en el mundo occidental durante siglos, la literatura húngara ha adquirido mayor notoriedad a finales del siglo XX gracias a la aparición de figuras como Antal Szerb, Sándor Márai o Magda Szabó, cuyas obras se han traducido a gran número de idiomas. |
| lexicalization | spa: Literatura de Hungria |
| lexicalization | spa: Literatura de Hungría |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Мађарска књижевност |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Ungersk litteratur |
