| Information | |
|---|---|
| lexicalization | eng: ITU prefixes |
| lexicalization | eng: ITU Prefix |
| instance of | (noun) medium for communication wireless, radiocommunication, radio |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| has gloss | ast: El prefixu radiofónicu ye un prefixu usao pola IARU (International Amateur Radio Union) pa nomar los distintos países y territorios, y a los radioaficionaos que tresmiten dende ellos. Siguel les normes daes pola ITU (International Telecomunications Union), la axencia de les Naciones Uníes que coordina l'espaciu radioeléctricu mundial que usun toes les estaciones emisores. |
| lexicalization | ast: Llista de prefixos radiofónicos |
| Galician | |
| has gloss | glg: Os prefixos radiofónicos son prefixos utilizados pola IARU (International Amateur Radio Union) para designar os distintos países e territorios, e aos radioafeccionados que transmiten desde eles. Seguen as asignacións establecidas pola ITU (International Telecomunications Union), a axencia das Nacións Unidas que coordina o espazo radioeléctrico mundial que usan todas as estacións emisoras. |
| lexicalization | glg: Prefixo radiofónico |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: International Telecommunication Union (ITU) menyediakan awalan tanda panggil untuk setiap jenis stasiun radio dan televisi. Awalan-awalan ini disetujui secara internasional dan merupakan suatu bentuk kode negara. Sebuah tanda panggil dapat terdiri dari huruf dan angka, tapi masing-masing negara harus hanya menggunakan tanda panggil yang diawali karakter yang telah ditentukan untuk dipakai di negara itu saja. |
| lexicalization | ind: awalan ITU |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 世界のコールサイン割り当て一覧 以下のリストは、無線局の国籍の識別に必要となる、コールサインの冒頭の符字列であり、国際電気通信連合が無線通信規則の中で割り当てている。 各国は、必要に応じて、この符字列の下で自国の無線局にコールサインを割り当てる。 コールサイン（call sign）は、日本の法令上では呼出符号と呼ばれ、識別信号（identification signal）の一つを構成している。 |
| lexicalization | jpn: 世界のコールサイン割り当て一覧 |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Awalan ITU |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een prefix is in het radioverkeer een aanduiding voor de eerste drie karakters van de roepletters van een radiostation of televisiestation. De toewijzing van prefixen is internationaal vastgelegd. Het gebruik van een specifiek toegewezen prefix is een zaak van een nationale overheid. |
| lexicalization | nld: prefix |
| Thai | |
| has gloss | tha: สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ หรือ ITU ได้กำหนดคำนำหน้าสัญญาณเรียกขาน หรือ Prefix สำหรับสถานีวิทยุและสถานีโทรทัศน์ทุกชนิด ซึ่งเป็นข้อตกลงระหว่างประเทศที่จะเข้าใจได้อย่างตรงกัน สัญญาณเรียกขานนั้นเป็นการผสมกันระหว่างตัวหนังสือและตัวเลข ซึ่งแต่ละประเทศต้องกำหนดให้ขึ้นต้นด้วยคำนำหน้าสัญญาณเรียกขานที่กำหนดมาสำหรับประเทศนั้นๆ และในแต่ละประเทศก็อาจมีวิธีการกำหนดสัญญาณเรียกขานให้กับผู้ใช้ที่อาจแตกต่างกันออกไป เช่น ประเทศไทย มีคำนำหน้าสัญญาณเรียกขานคือ HS และ E2 โดยมีข้อกำหนดว่า ตัวหนังสือที่ตามมาจะเป็นเลขบอกเขต 0 - 9 และตัวหนังสือต่อจากตัวเลขถ้ากำหนดให้เป็นตัวหนังสือตัวเดียวจะใช้สำหรับุคคลสำคัญของประเทศ หรือถ้ากำหนดให้มีตัวหนังสือตาม 2 ตัวและขึ้นต้นด้วยตัวอักษร A เช่น HS0AC จะสำรองให้สถานีกรณีพิเศษ เช่น สถานนีควบคุมข่ายประจำจังหวัด สถานีของชมรมหรือสมาคม (Club Station) และสถานีชั่วคราวเฉพาะกิจ |
| lexicalization | tha: คำนำหน้าสัญญาณเรียกขานของประเทศ |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint