Afrikaans |
has gloss | afr: Iapetus (ook genoem Japetus) is 'n natuurlike satelliet van die planeet Saturnus. Die maan is in 1671 ontdek deur Giovanni Cassini. Iapetus is bekend vir sy tweekleurigheid: die een hemisfeer van die maan is merkwaardig donkerder as die ander hemisfeer. Die maan is vernoem na Iapetos, een van die Titane in Griekse mitologie. |
lexicalization | afr: Iapetus |
Bulgarian |
has gloss | bul: | id="toc" style="margin-left: 1em; float:right; width: 25em;" |+ style="font-size:larger;" | Япет |- | colspan="2" style="text-align:center; background: #000000;"| |- | colspan="2" style="text-align:center; font-size:smaller;" | Япет заснет от апарата Вояджър 2 |- ! bgcolor="#00ff00" colspan="2" | Откриване |- | Открит от | Джонави Доменико Касини |- | Дата | 25 октомври 1671 г. |- ! colspan="2" style="background: #00ff00; text-align:center;" | Орбитални параметри (епоха J2000) |- | Голяма полуос | 3 561 300 km |- | Ексцентрицитет | 0,0283 |- | Орбитален период | 79 дни 7 часа 55 мин |- | Инклинация | 7,52° |- | Естествен спътник на | Сатурн |- ! colspan="2" style="background: #00ff00; text-align:center;" | Физически характеристики |- | Среден диаметър | 1436 km |- | Площ | 6 700 000 km2 |- | Маса | 1,9739×1021 kg |- | Средна плътност | 1,27 g/cm3 |- | Повърхностна гравитация | 0,2553 m/s2 |- | Период на въртене | 79 дни 7 часа 55 мин(синхронен) |- | Наклон на оста | 14,84° |- | Албедо | 0,04–0,5 |- ! colspan="2" style="background: #00ff00; text-align:center;" | Атмосферни характеристики |- | Атмосферно налягане | няма... |
lexicalization | bul: Япет |
Catalan |
lexicalization | cat: Jàpet |
Czech |
has gloss | ces: Iapetus, psáno též Japetus (pojmenován po starořecké mytické postavě Iapetovi), astronomické definitivní označení Saturn VIII, je přirozený satelit planety Saturn, kterou obíhá mezi drahami Titanu a Phoebe ve vzdálenosti 3,56 milionu km. Objevil ho 25. října 1671 Giovanni Domenico Cassini a již jemu byla nápadná skutečnost, že ho mohl pozorovat jen na jedné straně mateřské planety; na druhé jej svým dalekohledem nedokázal nalézt. Dnes víme, že je to způsobeno odlišným albedem obou polokoulí satelitu, z nichž jedna odráží 3–5 procent dopadajícího slunečního svitu, zatímco druhá až 50 procent. |
lexicalization | ces: Iapetus |
Welsh |
has gloss | cym: Iapetws yw'r ail ar bymtheg o loerennau Sadwrn a wyddys: |
lexicalization | cym: Iapetws |
Danish |
has gloss | dan: Iapetus er planeten Saturns tredjestørste måne: Den blev opdaget den 25. oktober 1671 af Giovanni Domenico Cassini, og kendes desuden som Saturn VIII. |
lexicalization | dan: Iapetus |
German |
has gloss | deu: Iapetus oder Japetus (auch Saturn VIII) ist der drittgrößte Mond des Planeten Saturn. |
lexicalization | deu: Iapetus |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Ιαπετός |
Esperanto |
has gloss | epo: Japeto estas satelito de Saturno, la tria plej granda, post Titano kaj Reo. Ĝi estas konata por havi unu duonsferon multe pli hela ol la alia. |
lexicalization | epo: Japeto |
Basque |
lexicalization | eus: Japeto satelitea |
Persian |
lexicalization | fas: یاپتوس |
Finnish |
has gloss | fin: Japetus on Saturnuksen kolmanneksi suurin kuu. Siitä käytetään myös tunnusta Saturnus VIII. |
lexicalization | fin: Japetus |
French |
has gloss | fra: Japet, encore appelé Iapetus est un satellite naturel de Saturne, le troisième plus grand satellite de la planète par la taille. Il fut découvert en 1671 par Jean-Dominique Cassini. |
lexicalization | fra: Japet |
Galician |
has gloss | glg: | border="1" cellspacing="0" style="padding:2; float:right; text-align:left; margin-left:1em" |+Iapeto |- | bgcolor="#000000" colspan="2" align="center" | |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Descubrimento |- | Descuberto por | Giovanni Cassini |- | Descuberto o | 25 de outubro de 1671 |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" align=center | Características orbitais |- | Radio principal | 3.561.300 quilómetros |- | Excentricidade | 0.0286125 |- | Período de revolución | 79 d 19 h 17,4 m |- | Inclinación axial | 15,47° |- | Satélite natural de | Saturno |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" align=center | Características físicas |- | Diámetro principal | 1436 km |- | Área superficie | 6,7 millons km² |- | Masa | 1,9739×1021 kg |- | Densidade principal | 1.27 g/cm³ |- | Gravidade superficial | 0,2553 m/s² |- | Gravidade superficial (Tierra = 1) | 0,02610 |- | Período de rotación | 79 d 19 h 17,4 m |- | Inclinación axial | cero |- | Albedo | 0,43 |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" align=center | Características atmosféricas |- | Presión atmosférica | non posúe atmosfera... |
lexicalization | glg: Iapeto |
Hebrew |
has gloss | heb: יאפטוס הוא אחד מירחיו של כוכב הלכת שבתאי. יאפטוס הינו הירח השלישי בגודלו במערכת הירחים של שבתאי. הירח התגלה על ידי ג'ובאני קאסיני, בשנת 1671. |
lexicalization | heb: יאפטוס |
Croatian |
has gloss | hrv: Japet (također Saturn VIII) je prirodni satelit planeta Saturn. Unutarnji pravilni satelit s oko 1472 kilometra u promjeru i orbitalnim periodom od 79,3215 dana. Vanjske poveznice |
lexicalization | hrv: Japet |
Hungarian |
has gloss | hun: A Iapetus a Szaturnusz 17. holdja: 3 561 300 km-re kering a bolygó körül. A harmadik legnagyobb szaturnuszhold: 1436 km közepes átmérőjű. Tömege 1,88 kg, sűrűsége 1,27 g/cm³; elképzelhető, hogy a magja körül tiszta jég van. 1671. október 25-én fedezte föl Giovanni Domenico Cassini. Egyedi égitest, nemcsak összetétele, hanem más miatt is; egyik fele vakítóan fényes, másik koromfekete. Erősen kráterezett. |
lexicalization | hun: Iapetus |
Indonesian |
has gloss | ind: Iapetus (eye-ap'-ə-təs, , adalah satelit alami terbesar ketiga di Saturnus, ditemukan oleh Giovanni Domenico Cassini tahun 1671. Iapetus diketahui untuk pewarnaannya, namun penemuan oleh misi Cassini telah membuka beberapa karakteristik fisikal. Misteri ini masih diselidiki oleh ilmuan, dan informasi tentang Iapetus masih terus diakumulas. |
lexicalization | ind: Iapetus |
Italian |
has gloss | ita: Giapeto è il terzo satellite naturale di Saturno per dimensioni; fu scoperto dall'astronomo italiano Giovanni Domenico Cassini il 25 ottobre 1671. Deve il suo nome al Giapeto della mitologia greca; è anche noto come Saturno VIII. |
lexicalization | ita: Giapeto |
Japanese |
has gloss | jpn: イアペトゥス (Iapetus) は、土星の衛星の一つである。1671年10月25日にフランスの天文学者ジョヴァンニ・カッシーニが発見した。日本語ではイアペタス、ヤペタス、イアペトスなどの表記もある。 |
lexicalization | jpn: イアペトゥス |
Korean |
has gloss | kor: 이아페투스(Iapetus)는 토성의 세 번째로 큰 위성이다. 1671년에 지오반니 카시니가 발견했다. 길이 4509km의 산맥이 있으며 이는 태양계 천체 중 최대의 산맥이다. 최고높이는 13000m로 추정된다. 한쪽은 반짝반짝 빛나며, 다른 한쪽은 먼지로 시커멓다. |
lexicalization | kor: 이아페투스 |
Latin |
has gloss | lat: de satellite ipsa Iapetus (loquere: i:apetus) diametro 1436 km secundum magnitudinem tertium locum inter Saturni satellites tenet. Facies eius satellitis mira est: Alterum dimidium faciei 40% lucis in eam cadentis reflectit, alterum tantum 4% cum nigro colore sit. |
lexicalization | lat: Iapetus |
Latvian |
has gloss | lav: Japets , ir trešais lielākais Saturna pavadonis un vienpadsmitais lielākais Saules sistēmā . To atklājis Džovanni Domeniko Kasīni 1671. gadā. Japets ir vislabāk pazīstams ar savu dramatisko divtoņu krāsojumu, bet Cassini misijas nesen atklājumi ir parādījuši vairākas citas neparastas fiziskās īpašības, piemēram, ekvatoriālo grēdu, kas stiepjas apkārt aptuveni pusei pavadoņa. |
lexicalization | lav: Japets |
Lithuanian |
has gloss | lit: Japetas arba Saturnas VIII – natūralus Saturno palydovas, kurį 1671 m. spalio 25 d. atrado astronomas Giovanni Domenico Cassini. Palydovas pavadintas titano Japeto Graikų mitologijoje vardu. |
lexicalization | lit: Japetas |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Iapetus (eye-ap'-ə-təs, , ialah satelit semula jadi ketiga terbesar di Zuhal, ditemui oleh Giovanni Domenico Cassini pada tahun 1671. Iapetus diketahui melalui warnanya, namun penemuan oleh misi Cassini telah menemui beberapa ciri fizikalnya. Misteri ini masih diselidiki oleh saintis, dan maklumat tentang Iapetus masih terus diicari. |
lexicalization | msa: Iapetus |
Dutch |
has gloss | nld: Iapetus (ook wel Japetus) is een natuurlijke maan van Saturnus. De maan is in 1671 ontdekt door Giovanni Cassini. Iapetus is aan één kant veel donkerder dan aan de andere kant en heeft een gebonden rotatie. Hierdoor is hij veel beter te zien als hij westelijk van Saturnus staat. Iapetus is genoemd naar de gelijknamige Titaan uit de Griekse mythologie, zie: Iapetus (mythologie). |
lexicalization | nld: Iapetus |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: | id="toc" style="margin-left: 1em; float:right; width: 25em;" |+Iapetus |- ! align="center" bgcolor="#000000" colspan=2 | |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Oppdaging |- ! align="left" | Oppdagar | Giovanni Cassini |- ! align="left" | Oppdaga dato | 1671 |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Baneparametrar |- ! align="left" | Store halvakse | 3 561 300 km |- ! align="left" | Eksentrisitet | 0,0283 |- ! align="left" | Omløpsperiode | 79d 7t 55m |- ! align="left" | Banehelling | 7,52° |- ! align="left" | Er ein satellitt til | Saturn |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Fysiske eigenskapar |- ! align="left" | Middeldiameter | 1436 km |- ! align="left" | Overflateareal | 6 700 000 km2 |- ! align="left" | Masse | 1,9739·1021 kg |- ! align="left" | Middeltettleik | 1,27 g/cm3 |- ! align="left" | Overflategravitasjon | 0,2553 m/s2 |- ! align="left" |Rotasjonsperiode | 79d 7t 55m (bunden) |- ! align="left" | Aksehelling | 14,84° |- ! align="left" | Albedo | 0,04-0,5 |- ! align="left" | Atmosfære | ingen... |
lexicalization | nno: Saturnmånen Iapetus |
Norwegian |
has gloss | nor: Iapetus er en av planeten Saturns mange måner. |
lexicalization | nor: Iapetus |
Polish |
has gloss | pol: Japet (Iapetus, Saturn VIII) - trzeci co do wielkości księżyc Saturna, najdalszy spośród dużych księżyców planety. |
lexicalization | pol: Japet |
Portuguese |
has gloss | por: Jápeto é a terceira maior lua de Saturno com 1.436,0 km de diâmetro e com um período orbital de 79,32 dias, distando cerca de 3.564.300 km de Saturno. |
lexicalization | por: Jápeto |
Moldavian |
has gloss | ron: Iapetus este unul dintre sateliţii lui Saturn. |
lexicalization | ron: Iapetus-satelit |
lexicalization | ron: Iapetus |
Russian |
has gloss | rus: Япет является двадцать четвёртым из 61 известных спутников Сатурна и третьим по величине. Известен также как Сатурн VIII. |
lexicalization | rus: Япет |
Slovak |
has gloss | slk: | class=infobox width=300px | colspan="2" align="center" bgcolor="c0ffff"| Saturnove mesiace:Japetus |- | colspan="2" align="center" | |- ! bgcolor="#c0ffff" colspan="2" | Objav |- ! align="left" | Objaviteľ | Giovanni Domenico Cassini |- ! align="left" | Dátum objavu | 25. október 1671 |- ! bgcolor="#c0ffff" colspan="2" | Elementy dráhy(Ekvinokcium J2000,0) |- ! align="left" | Veľká polos | 3 560 800 km |- ! align="left" | Excentricita | 0,28 |- ! align="left" | Pericentrum | ? km |- ! align="left" | Apocentrum | ? km |- ! align="left" | Perióda (doba obehu) | 79,3 d |- ! align="left" |Uhol sklonu dráhy k rovníku | 14,7° |- ! bgcolor="#c0ffff" colspan="2" | Fyzikálne charakteristiky |- ! align="left" | Priemer | 1436 km |- ! align="left" | Gravitačný parameter | |- ! align="left" | Hmotnosť | 1,9739×1021 kg |- ! align="left" | Priemerná hustota | 1,27 g/cm3 |- ! align="left" | Gravitačné zrýchlenie | 0,2553 m/s2 |- ! align="left" | Úniková rýchlosť | ? km/s |- ! align="left" | Perióda rotácie | 79,3 d(viazaná rotácia) |- ! align="left" | Sklon rotačnej osi | ~ 0° |- ! align="left" | Albedo | 0,04-0,5 |- ! align="left" |Povrchová teplota - min - priemer - max | ? K ? K ? K |- !... |
lexicalization | slk: Japetus |
Slovenian |
has gloss | slv: Japet (grško Ιαπετός: Iapetós) je sedemnajsti od Saturnovih znanih naravnih satelitov in je tretji največji. Imenuje se tudi Saturn VIII. |
lexicalization | slv: Japet |
Castilian |
has gloss | spa: Jápeto (Iapetus) es uno de los satélites más raros del planeta Saturno; es el octavo más distante al planeta y el tercero en tamaño, con un diámetro de alrededor de 1.500 km, después de los satélites más grandes Titán y Rea. Fue descubierto por Giovanni Cassini en 1671. |
lexicalization | spa: Japeto |
lexicalization | spa: Jápeto |
Swedish |
has gloss | swe: Iapetus (även kallad Saturnus VIII) eller Japetus, (bägge stavningarna förekommer i svenska texter) är den tredje största av Saturnus månar. Japetus har en massa på 1,9739·1021 kg, en diameter på 1 436 km och kretsar i en bana 3 560 820 km från Saturnus. |
lexicalization | swe: Japetus |
Turkish |
has gloss | tur: Iapetus ya da Japetus, Satürn gezegeninin üçüncü büyük uydusudur. |
lexicalization | tur: Iapetus |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Япе́т (, ) — двадцять четвертий за віддаленістю від планети супутник Сатурна. Відкритий Дж. Д. Кассіні в 1671 році. Діаметр 1440 км. Радіус орбіти 3,561 млн. км. Вирізняється різкою асиметрією яскравості півкуль — в десять разів! Вчені повязують це сильне почорніння передньої (за напрямком руху) сторони Япета з бомбардуванням дрібним пилом від зовнішнього супутника — Феби. |
lexicalization | ukr: Япет |
Vietnamese |
has gloss | vie: | class="infobox" |+ style="font-size:larger;" | Iapetus |- | colspan="2" style="text-align:center"| |- | colspan="2" style="text-align:center; background: #a0ffa0;" | Quỹ đạo |- | style="width: 9em;" | Bán trục lớn | style="font-size:smaller;"|3.560.820 km |- | style="width: 9em;" | Độ dẹt quỹ đạo | style="font-size:smaller;"|0,0286125 |- | style="width: 9em;" | Chu kì quay | style="font-size:smaller;"|79,3215 ngày |- | style="width: 9em;" | Độ nghiêng | style="font-size:smaller;"|17.28° (với mặt phẳng hoàng đạo) 15.47° (với xích đạo sao Thổ) 7.52° (với mặt phẳng Laplace) |- | style="width: 9em;" | Vệ tinh của | style="font-size:smaller;"|Sao Thổ |- | colspan="2" style="text-align: center; background: #a0ffa0; "|Đặc điểm vật lý |- | style="width: 9em;" | Kích thước | style="font-size:smaller;"| 1494,8 × 1498 × 1425,2 km |- | style="width: 9em;" | Bán kính | style="font-size:smaller;"|735,60 ± 3 km |- | style="width: 9em;" | Mật độ trung bình | style="font-size:smaller;"|1,0830 ± 0,0066 g/cm³ |- | style="width: 9em;" |Độ rọi tuyệt đối (H) | style="font-size:smaller;"| 10,2 - 11,9... |
lexicalization | vie: Iapetus |
Chinese |
has gloss | zho: | class="wikitable floatright" style="margin: 0 0 1em 1em" |+ 土卫八 |- | align="center" bgcolor="#000000" colspan="2" | |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" |发现 |- ! align="left" |发现者 | 卡西尼 |- ! align="left" |发现日期 | 1671年 |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | 轨道特性 |- ! align="left" | 半长轴 | 3 560 800 千米 |- ! align="left" | 离心率 | 0,0284 |- ! align="left" |轨道周期 | 79天7小时55分钟 |- ! align="left" |倾度 | 7,570° |- ! align="left" |是哪个天体的卫星 | 土星 |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | 物理特征 |- ! align="left" |平均直径 | 1436千米 |
lexicalization | zho: 土卫八 |