| German |
| has gloss | deu: | class="taxobox" ! Bachkantate |- | class="taxo-bild" | |- ! Ich will den Kreuzstab gerne tragen |- | | |- | BWV: || 56 |- | Anlass: || 19. Sonntag nach Trinitatis |- | Entstehungsjahr: ||1726 |- | Entstehungsort: || Leipzig |- | Gattung: || Solokantate |- | Solo: || B (Auch S/A) |- |- |- | Instr: || Ob I/II; Taille; Str.; Bc |- | AD: || ca. 21 min |} |- ! Text |- |- | class="Person" | unbekannter Dichter; Johann Franck |- |} |
| lexicalization | deu: Ich will den Kreuzstab gerne tragen |
| French |
| has gloss | fra: Ich will den Kreuzstab gerne tragen (Je porterai volontiers la croix), BWV 56, est une cantate écrite par Johann Sebastian Bach pour le dix-neuvième dimanche après la Trinité de 1726, soit le 27 octobre. Elle est qualifiée dans lautographe de « cantata a voce sola et stromenti » et fait appel, outre les cordes et le continuo, à deux hautbois, un oboe de caccia et un chœur à quatre voix. Le premier vers du livret rappelle lincipit d'un poème publié en 1700 par Erdmann Neumeister dans son premier recueil de cantates. |
| lexicalization | fra: Ich will den Kreuzstab gerne tragen |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『われは喜びて十字架を負わん』(Ich will den Kreuzstab gerne tragen)BWV56は、ヨハン・ゼバスティアン・バッハが1726年10月27日の三位一体節後第19日曜日のために作曲した教会カンタータ。全5曲からなり、82番とともにバスの独唱カンタータとして重視され、多くのバスやバリトン歌手が歌ってきた有名曲である。 |
| lexicalization | jpn: われは喜びて十字架を負わん |
