| German |
| has gloss | deu: Den Koinzidenzindex (engl: Index of coincidence, Abkürzung: IC) erhält man durch statistische Auswertung der Einzelzeichen (also meist der einzelnen Buchstaben) eines oder auch zweier Texte. Mit seiner Hilfe können verschlüsselte oder unverständliche Texte auf sprachliche Eigenschaften untersucht werden. Er wird speziell bei der Entzifferung historischer Schriftdokumente und allgemein in der Kryptanalyse benutzt. Die Methode wurde vom amerikanischen Kryptoanalytiker William F. Friedman für kryptologische Zwecke entwickelt und im Jahr 1922 in seiner bahnbrechenden Arbeit „The index of coincidence and its applications in cryptography“ (deutsch: „Der Koinzidenzindex und seine Anwendungen in der Kryptographie“) publiziert. |
| lexicalization | deu: Koinzidenzindex |
| French |
| has gloss | fra: L'indice de coïncidence est une technique de cryptanalyse inventée par William F. Friedman en 1920 et publiée dans The Index of Coincidence and its Applications in Cryptography. |
| lexicalization | fra: Indice de coincidence |
| lexicalization | fra: indice de coïncidence |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A kriptográfiában az egybeesések számlálásának módszerével, amelyet William F. Friedman talált fel, két különböző szöveget egymás mellé téve meg kell számolni, hogy egy adott betű hányszor szerepel a két szövegben ugyanabban a pozícióban. A kapott számnak az összeshez való arányát nevezzük az egybeesés mértékének. Ezt a módszert használják például a Vigenère-rejtjel megfejtésére. |
| lexicalization | hun: Egybeesés számlálás |
| lexicalization | hun: Egybeesés-számlálás |