| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Industrial action (UK, Ireland and Australia) or job action (US) refers collectively to any measure taken by trade unions or other organised labour meant to reduce productivity in a workplace. Quite often it is used and interpreted, mistakenly, as a euphemism for strike, but the scope is much wider. Industrial action may take place in the context of a labour dispute or may be meant to effect political or social change. Specifically industrial action may include one or more of the following: |
| lexicalization | eng: Industrial action |
| instance of | e/Strike action |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Arbeitskampf ist ein Sammelbegriff aus dem kollektiven Arbeitsrecht und bezeichnet die Ausübung kollektiven Drucks durch Streiks und Aussperrungen von Arbeitnehmer- oder Arbeitgeberseite zur Regelung von Interessenkonflikten bei der Aushandlung von Löhnen und anderen Arbeitsbedingungen. |
| lexicalization | deu: Arbeitskampf |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Työtaistelu on yleisnimitys tilanteesta, jossa työnantaja tai työnantajajärjestö ja työntekijäjärjestö eivät pääse sopimukseen työehdoista, ja käyttävät painostuskeinoja sopimuksen saavuttamiseksi. |
| lexicalization | fin: työtaistelu |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stridsåtgärd är en term som avser åtgärd vilken kan vidtas av arbetsmarknadens parter vid arbetsrelaterade konfliktsituationer i avsikt att genomdriva ett förhandlingskrav. Exempel är övertidsblockad och strejk (arbetstagarparten) samt lockout (arbetsgivarparten). Stridsåtgärder brukar föregås av förhandlingar och är ett resultat av att förhandlingarna inte utmynnat i för ena eller båda parterna önskat resultat. |
| lexicalization | swe: Stridsåtgärd |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 工業行動,譯自英文,係工人同老闆談判時,討價還價嘅一啲行動。做法係拖慢做嘢效率,好似有罷工、按章工作,拖慢做等等。等老闆或者社會有大影響,增加談判籌碼。 |
| lexicalization | yue: 工業行動 |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint