| German |
| has gloss | deu: In Deutschland wird die Bezeichnung Kindertaufe bzw. Säuglingstaufe für die Taufe von religionsunmündigen Personen angewendet. |
| lexicalization | deu: Kindertaufe |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: (n) [pe-do-bap-tís-mo] Le pedobaptismo es le baptismo de infantes |
| lexicalization | ina: Pedobaptismo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 小児洗礼、幼児洗礼とは、キリスト教の秘蹟・機密・聖奠・礼典と位置付けられる洗礼のうち、幼児・小児への洗礼を言う。神学上の議論では、しばしば「子」を意味するギリシア語の「pais」からpaedobaptism、pedobaptism、と呼ばれる。幼児洗礼は、ラテン語の信条を意味するクレドの「私は信じる」に由来して「信仰者のバプテスマ」(credobaptism)と呼ばれる、しばしば成人が受ける洗礼と対比される 。 |
| lexicalization | jpn: 幼児洗礼 |
| Polish |
| has gloss | pol: Chrzest dzieci – praktykowane w wyznaniach chrześcijańskich skupiających większość wiernych – katolicyzmie, prawosławiu i ewangelicyzmie – przyjmowanie sakramentu chrztu przez małe dzieci (najczęściej wkrótce po urodzeniu). |
| lexicalization | pol: Chrzest dzieci |
| Portuguese |
| has gloss | por: Batismo infantil (ou pedobatismo) é a aplicação do sacramento cristão do batismo às crianças. Nem todas as denominações cristãs praticam este rito. O Batismo de crianças é realizado pela Igreja Católica Romana, pela Igreja Ortodoxa e também por ramos do Protestantismo, é considerado válido e necessário para a salvação, pois na concepção de Sacramento, nestas Igrejas, a eficácia da Graça se dá por Jesus Cristo, não pela consciência da pessoa. |
| lexicalization | por: Batismo infantil |