| Bosnian |
| has gloss | bos: Međunarodna skijaška federacija, ili kraće FIS (od francuskog izraza Fédération Internationale de Ski), međunarodno je udruženje nacionalnih skijaških saveza koja upravlja skijaškim sportovima i disciplinama kao što su alpsko skijanje, nordijsko skijanje, skijaški skokovi, nordijska kombinacija i snowboard. FIS se bavi organizacijom natjecanja, objavom pravila i kalendara natjecanja, organizacijom Svjetskog kupa i Svjetskih prvenstava, itd. |
| lexicalization | bos: Međunarodna skijaška federacija |
| Czech |
| has gloss | ces: Mezinárodní lyžařská federace, (FIS) je hlavní mezinárodní organizace lyžařských sportů. Byla založena roku 1924 ve francouzském městě Chamonix národními reprezentacemi 14 států; dnes je jejím členem 101 národní lyžařské sdružení a FIS sídlí ve švýcarském městě Oberhofen am Thunersee. |
| lexicalization | ces: Mezinárodní lyžařská federace |
| German |
| has gloss | deu: Die Fédération Internationale de Ski (abgekürzt FIS) ist der internationale Ski-Verband. Der Sitz des Verbandes befindet sich in Oberhofen am Thunersee in der Schweiz. Die Abkürzung FIS wird in allen Sprachen benutzt. Die Zuständigkeit der FIS betrifft sowohl den Breiten- als auch den Spitzensport, so erlässt sie zum Beispiel die FIS-Regeln zum Verhalten auf Skipisten. |
| lexicalization | deu: Fédération Internationale de Ski |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Internacia skifederacio (france Fédération Internationale de Ski (FIS), angle International Ski Federation) estas la ĉefa internacia organizo por la skiaj sportoj. Fondita de 14 membroŝtatoj en 1924 en Chamonix (Francio), ĝi nun havas 101 membrantajn landajn skiasociaciojn kaj sidejon en Oberhofen am Thunersee en Svisio. Oficialaj lingvoj de la Internacia skifederacio estas la angla, la franca kaj la germana. |
| lexicalization | epo: Internacia skifederacio |
| Estonian |
| has gloss | est: Rahvusvaheline Suusaföderatsioon (Fédération Internationale de Ski ehk lühendatult FIS) on peamine suusaspordi alasid hõlmav organisatsioon maailmas. See loodi 2. veebruaril 1924 Prantsusmaal Chamonix's, kus samal ajal toimusid ka esimesed taliolümpiamängud. |
| lexicalization | est: Rahvusvaheline Suusaföderatsioon |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kansainvälinen hiihtoliitto (, ) on hiihtolajien kansainvälinen kattojärjestö. 14 maata perustivat järjestön vuonna 1924 Ranskan Chamonix'ssa. Tänään järjestöön kuuluu 101 kansallista hiihtoliittoa ja järjestön toimipaikka on Oberhofen am Thunersee Sveitsissä. |
| lexicalization | fin: Kansainvälinen hiihtoliitto |
| French |
| has gloss | fra: La Fédération internationale de Ski (abrégé FIS) est une association de fédérations nationales ayant pour but de développer le ski à l'échelle mondiale. |
| lexicalization | fra: Federation internationale de ski |
| lexicalization | fra: Fédération internationale de ski |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: Međunarodna skijaška federacija |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הפדרציה הבינלאומית לסקי (בצרפתית: Fédération Internationale de Ski, בר"ת FIS) היא הפדרציה הבינלאומית האחראית על ענף הסקי בעולם. |
| lexicalization | heb: הפדרציה הבינלאומית לסקי |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Međunarodna skijaška federacija, ili kraće FIS (od francuskog izraza Fédération Internationale de Ski), međunarodna je udruga nacionalnih skijaških saveza koja upravlja skijaškim športovima i disciplinama kao što su alpsko skijanje, nordijsko skijanje, skijaški skokovi, skijaško trčanje, freestyle i snowboard. FIS se bavi organizacijom natjecanja, objavom pravila i kalendara natjecanja, organizacijom Svjetskog kupa i Svjetskih prvenstava, itd. |
| lexicalization | hrv: Međunarodna skijaška federacija |
| Italian |
| has gloss | ita: La Federazione Internazionale Sci è unorganizzazione fondata nel 1924 per promuovere la pratica delle varie specialità dello sci e coordinarne lattività agonistica internazionale. È nota anche come FIS (acronimo della denominazione francese Fédération Internationale de Ski). |
| lexicalization | ita: Federazione Internazionale Sci |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 国際スキー連盟（）は、スキーの国際統括団体。略称はFIS。本部はスイスのオーバーホーフェン・アム・トゥーナジー（Oberhofen am Thunersee）におかれている。 |
| lexicalization | jpn: 国際スキー連盟 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Fédération Internationale de Ski (afgekort: FIS; Engels: International Ski Federation; Duits: Internationaler Ski Verband) is de internationaal overkoepelende sportbond voor alpijnse en noordse skisporten, alsook moderne sporttakken zoals freestyleskiën. |
| lexicalization | nld: Fédération Internationale de Ski |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Det internasjonale skiforbundet (fransk: Fédération Internationale de Ski – FIS) er en internasjonal organisasjon som ble grunnlagt i Chamonix 2. februar 1924. |
| lexicalization | nor: Det Internasjonale Skiforbundet |
| Polish |
| has gloss | pol: Międzynarodowa Federacja Narciarska (FIS – Fédération Internationale de Ski) – organizacja założona w 1924 roku, mająca za zadanie dbanie o rozwój narciarstwa na świecie, organizowanie zawodów, formalizowanie przepisów i precyzowanie zasad. |
| lexicalization | pol: Międzynarodowa Federacja Narciarska |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Federação Internacional de Esqui é uma organização fundada em 1924 para promover a prática de várias especialidades de esqui e coordenar as actividades internacionais relacionadas. É denotada como FIS (acrónimo da denominação em francês: Fédération Internationale de Ski). |
| lexicalization | por: Federação Internacional de Esqui |
| Russian |
| has gloss | rus: Международная федерация лыжного спорта (ФИС) — международная организация курирующая все виды лыжного спорта. Основана 14 национальными федерациями в 1924 году во Франции, в городе Шамони, сегодня членство в ФИС имеет 104 национальных объединения лыжного спорта, штаб-квартира федерации находится в Швейцарии, в городе Оберхофен-ам-Тунерзее. |
| lexicalization | rus: Международная федерация лыжного спорта |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Mednarodna smučarska organizacija (kratica FIS, francosko Fédération Internationale de Ski) je krovna organizacija, ki že vse od leta 1924 skrbi za vsa zimska športna tekmovanja. Sedež organizacije je v Oberhofnu v Švici. |
| lexicalization | slv: Mednarodna smučarska organizacija |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Federación Internacional de Esquí (en francés Fédération Internationale de Ski, FIS) es el organismo mundial que se dedica a regular las normas de los deportes de esquí a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. |
| lexicalization | spa: Federacion internacional de esqui |
| lexicalization | spa: Federación internacional de esquí |
| Serbian |
| has gloss | srp: Међународна скијашка федерација, или краће ФИС (од француског израза Fédération Internationale de Ski), интернационално је удружење националних скијашких савеза која управља скијашким спортовима и дисциплинама као што су алпско скијање, нордијско скијање, скијашки скокови, нордијска комбинација и сноуборд. ФИС се бави организацијом такмичења, објавом правила и календара такмичења, организацијом Светског купа и Светских првенстава, итд. |
| lexicalization | srp: Међународна скијашка федерација |
| Swedish |
| has gloss | swe: Fédération Internationale de Ski, FIS (Internationella Skidförbundet) är världsförbundet för främst alpin skidsport och nordisk skidsport. 1910 bildades en världskommitté för skidsport som 1924 blev FIS. Termen används i alla språk. FIS använder sig av tre officiella språk, engelska, franska och tyska. 14 nationella skidförbund var med vid grundandet i Chamonix i Frankrike 1924. Förbundet har numera sitt högkvarter i Oberhofen am Thunersee i Schweiz och består av 101 medlemsförbund. |
| lexicalization | swe: Fédération Internationale de Ski |
| Chinese |
| has gloss | zho: 國際滑雪聯合會(，FIS)於1924年在法國成立，直止現時已有109個成員國加入。而由於滑雪是冬季奧運會中主要的項目之一，因此國際滑雪聯合會是國際單項體育聯合會的成員之一。 |
| lexicalization | zho: 國際滑雪聯合會 |
