| Czech |
| has gloss | ces: Vektor přerušení je adresa paměti handleru přerušení nebo index pole tabulky vektorů přerušení, která obsahuje paměťové adresy přerušení. Tabulka bývá většinou umístěna na začátku paměti, jak je běžné u procesorů architektury x86. Zvláštním přerušovacím vektorem je resetovací vektor (vyvolatelný signálem RESET), který pouze skočí na adresu F000:FFF0. |
| lexicalization | ces: Vektor přerušení |
| German |
| has gloss | deu: Der Interruptvektor ist in einem Computersystem diejenige Programmadresse, an die beim Auftreten eines Hard- oder Software-Interrupts oder einer Ausnahmesituation gesprungen wird. Dort steht die Interrupt Service-Routine (ISR), die den Interrupt beantwortet. Jede Interruptquelle hat einen eigenen Interruptvektor, um mit einer jeweils unterschiedlichen ISR die spezifische Reaktion auf den Interrupt ausführen zu können. Ein spezieller Interruptvektor ist der Resetvektor, welcher auf den ersten nach einem Reset auszuführenden Befehl zeigt. |
| lexicalization | deu: Interruptvektor |
| Italian |
| has gloss | ita: In informatica, un interrupt vector (vettore delle interruzioni) è un indirizzo di memoria del gestore di interrupt, oppure un indice ad un array, chiamato interrupt vector table o dispatch table. Le tabelle degli interrupt vector contengono gli indirizzi di memoria dei gestori di interrupt. Quando si genera una interruzione, il processore salva il suo stato di esecuzione con il context switch, ed inizia lesecuzione del gestore di interruzione allinterrupt vector(questo procedimento avviene quando linterruzione ha carattere Sincrono). Infatti vi è una wait instruction (istruzione dattesa) che obbliga la CPU ad effettuare cicli vuoti fino a che non arriva il prossimo interrupt Nel caso in cui si dovesse verificare una interruzione Asincrona il programma lancia linterrupt con la richiesta di I/O e nellattesa del dato continua ad effettuare operazioni logico aritmetiche. Quando arriverà al momento in cui gli servirà il risultato si fermerà e aspetterà. Questo I/O Asincrono serve a far sì che alcuni programmi possano anticipare la richiesta di un dato così quando serve lo possono già utilizzare. |
| lexicalization | ita: interrupt vector |
| Portuguese |
| has gloss | por: O vetor de interrupções é uma tabela de endereços de memória que apontam para as rotinas de tratamento de interrupção. Quando uma interrupção é gerada, o processador salva o seu estado atual e começa a executar o tratamento de interrupção apontado pelo vetor. |
| lexicalization | por: vetor de interrupções |
| Castilian |
| has gloss | spa: En informática el vector de interrupciones es un vector que contiene el valor que apunta a la dirección en memoria del gestor de una interrupción. En muchas arquitecturas de computación típicas, los vectores de interrupción se almacenan en una tabla en una zona de memoria, la llamada tabla de vectores de interrupción, de modo que cuando se atiende una petición de interrupción de número n, el sistema, tras realizar eventualmente algunas tareas previas (tales como salvar el valor de ciertos registros) transfiere el control a la dirección indicada por el elemento n-ésimo de dicha tabla. |
| lexicalization | spa: Vector de interrupciones |
| Chinese |
| has gloss | zho: 中斷向量，（）是一個資訊相關領域的術語。在硬體設計或學習組合語言（）時，此術語指稱的是中斷服務程序（）開頭的記憶體位址（）。中斷（）發生時，所需執行指令（）即存放於此。 |
| lexicalization | zho: 中斷向量 |
