| German |
| has gloss | deu: Die Intersecting Storage Rings (Abkürzung: ISR) waren zwei gegenläufige Protonen-Speicherringe mit etwa 300m Durchmesser am CERN. |
| lexicalization | deu: Intersecting Storage Rings |
| Hungarian |
| has gloss | hun: The ISR (Intersecting Storage Rings szabad magyar fordításban egymást keresztező tárológyűrűk) a CERN egyik részecskegyorsítója volt, egy szinkrotron. Ez volt a világ első hadron-ütköztetője. 1971 és 1984 között működött, maximumális tömegközépponti energiája 62 GeV volt. Kezdetektől fogva képes volt olyan részecskék keltésére, mint a J/ψ és az üpszilon, valamint észlelhető jetszerkezetek; jóllehet a részecskedetektorai nem voltak képesek nagy transzverzális lendületű események észlelésére, azaz olyanokéra, melynél a nyalábhoz képest nagy szögben repülnek ki az ütközéskor keletkező részecskék: az ezt igénylő felfedezések az 1970-es évek közepére maradtak. Mégis az ISR építése sok fejlesztést követelt a gyorsítófizikában, mint a sztochasztikus hűtés, és luminozitásban rekordernek számított a hadronütköztetőknél amíg a Tevatron 2004-ben túl nem szárnyalta. |
| lexicalization | hun: Intersecting Storage Rings |
| Italian |
| has gloss | ita: LISR (Intersecting Storage Rings) fu un acceleratore di particelle del CERN. Fu il primo collisore adronico al mondo, e funzionò dal 1971 al 1984, con unenergia del centro di massa massimo di 62 GeV. Fin dallinizio aveva la capacità di produrre particelle come la J/ψ e la upsilon, e jet; tuttavia i rivelatori degli esperimenti non erano configurati per osservare eventi con alto momento trasverso alla linea del fascio, facendo si che la scoperta avvenne negli anni 70 da un altro esperimento. La costruzione dellISR portò ad innovazioni nel campo della fisica degli acceleratori, per esempio l'uso del raffreddamento stocastico, e consentì di raggiungere un record di luminosità sorpassato solo nel 2004 dal Tevatron. |
| lexicalization | ita: Intersecting Storage Rings |
