| German |
| has gloss | deu: Als Intussuszeption (Synonym: Invagination) des Darmes wird die in Längsachse erfolgende Einstülpung eines Darmabschnittes in einen anderen bezeichnet. Hierbei kommt es durch Störungen in der Blutversorgung der Darmwand infolge von Blutstauung und Ödemen zur Ausbildung der Symptomatik eines Darmverschlusses. |
| lexicalization | deu: Intussuszeption |
| Finnish |
| has gloss | fin: Suolentuppeuma eli invaginatio intestini, intussusceptio, intussuskeptio, intussusseptio tai suolen tuppeutuminen tarkoittaa suolen osan työntymistä saman suolen viereiseen osaan. Yleisimmin tämä ilmenee ohutsuolen työntymisenä paksusuoleen, jolloin siis ohutsuolen loppuosa tunkeutuu paksusuolen sisään aiheuttaen kulkuesteen. Ohutsuoli voi työntäytyä myös umpisuolen sisään. |
| lexicalization | fin: Suolentuppeuma |
| French |
| has gloss | fra: Une invagination intestinale (ou intussusception intestinale) est lincorporation dun segment dintestin dans la portion intestinale située plus en aval. Cela conduit à une occlusion intestinale avec douleurs, vomissements, arrêt du transit et éventuellement péritonite. Linvagination intestinale aiguë représente une urgence médico-chirurgicale. |
| lexicalization | fra: Invagination intestinale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 腸重積（ちょうじゅうせき、）は、服を脱ぐ時の袖の様に、腸が腸そのものに入っていってしまう病気。乳幼児、特に10カ月の乳児において頻度が高い。 |
| lexicalization | jpn: 腸重積 |
| Polish |
| has gloss | pol: Wgłobienie (łac. invaginatio, intussusceptio, ang. intussusception) – patologiczny stan, w którym część jelita cienkiego wsuwa się teleskopowo w inną część jelita. Najczęstszym miejscem wgłobienia jest okolica kątnicy. Wgłobienie jest najczęstszą przyczyną niedrożności mechanicznej przewodu pokarmowego u niemowląt. |
| lexicalization | pol: Wgłobienie |
| Russian |
| has gloss | rus: Инвагина́ция кише́чника — выделяемый в отдельную нозоформу вид непроходимости кишечника, причиной которого является внедрение одной части кишечника в просвет другой. |
| lexicalization | rus: Инвагинация кишечника |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Інвагінація кишечника - форма кишкової непрохідності, при якій одна кишкова петля входить в іншу. |
| lexicalization | ukr: Інвагінація кишківника |
| Chinese |
| has gloss | zho: 腸套疊是指一段腸道套入另一段腸道的一種症狀，形成像直筒式望遠鏡收納時一般的摺疊狀 。雖然任何部分的腸道都有可能發生腸套疊，但是其中以迴腸與結腸交會處是最常發生腸套疊的位置。絕大部分的腸套疊是近端（proximal，即較靠近嘴的一端）的腸道套入遠端的腸道（distal，即離嘴較遠的一端），這是因為腸道的蠕動（ ）會將近端腸道拉往遠端腸道，因此近端腸道被遠端腸道套疊的情況較為常見，不過相反的遠端腸道套疊入近端腸道偶爾也會發生。腸套疊發生在人類上的病例主要集中於二到36個月的嬰兒上，而男嬰的發生機率較女嬰大兩倍，即三比一的機率 。腸套疊在成人上較為少見，大約1%的腸胃阻塞是由腸套疊所造成，而且通常與息肉或是癌症一起發生 。 |
| lexicalization | zho: 腸套疊 |
