| French |
| has gloss | fra: Ipos, Ipes ou Ayperos est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de linvocation dentités démoniaques. |
| lexicalization | fra: Ipos |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イポス（Ipos）は、悪魔学における悪魔の一人。イペス（Ipes）、アイポロス（Ayporos）、アイペロス（Ayperos）とも呼ばれる 。 |
| lexicalization | jpn: イポス |
| Polish |
| has gloss | pol: Ipos – dwudziesty drugi duch Goecji. Znany jest również pod imionami Ipes, Aiperos, Ajperos, Ayperos i Ayporos. By go przywołać i podporządkować, potrzebna jest jego pieczęć, która według Goecji powinna być zrobiona z cyny albo z miedzi i srebra zmieszanych w równych proporcjach. |
| lexicalization | pol: Ipos |
| Portuguese |
| has gloss | por: Na demonologia, Ipos, é um Fidalgo e poderoso Príncipe dos infernos (um Duque para outros autores), que tem trinta e seis legiões de demónios sob seu comando. |
| lexicalization | por: Ipos |
| Castilian |
| has gloss | spa: En demonología, Ipos es un Conde y un poderoso Príncipe del Infierno (un Duque para algunos autores) el cual tiene treinta y seis legiones de demonios bajo su mando. Conoce y revela todas las cosas del pasado, presente y futuro (sólo el futuro para algunos autores, y pasado y futuro para otros). Puede hacer a los hombres ingeniosos y valientes. |
| lexicalization | spa: Ipos |