| French |
| has gloss | fra: Un costume funéraire de jade (chinois : 玉衣, pinyin : yù yī costume en jade) est un costume de cérémonie, constitué de plaquettes de jade. Il servait de vêtement funéraire à certains nobles de la dynastie Han. Les chinois croyaient que le jade avait des propriétés magiques, et protégerait le corps du défunt de la décomposition. |
| lexicalization | fra: costume funéraire de jade |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een jadebegrafeniskostuum is een ceremonieel kostuum, gemaakt van jade waarin sommige mensen van adel uit Han-dynastie in werden begraven. De Chinezen geloofden dat jade magische eigenschappen had en dat het het rotten van het lichaam voorkwam. |
| lexicalization | nld: Jade begrafeniskostuum |
| lexicalization | nld: jadebegrafeniskostuum |
| Russian |
| lexicalization | rus: Нефритовый принц |
| Chinese |
| has gloss | zho: 玉衣為中國漢朝皇帝與王公皇妃所用的喪葬殮服，存在時間約為西元前200年至200年的四百年間。穿在死者的此類型衣飾主要組成為玉片，並視死者階級分等級以金絲、銀絲或銅線串起玉片與之編成。其中以金絲鉤成的玉衣又稱金縷玉衣、金縷衣。 |
| lexicalization | zho: 玉衣 |
