Modern Greek (1453-) |
has gloss | ell: Ο Ιάκωβος ο Πέρσης έζησε περί τα τέλη του 4ου αιώνα στη πόλη Βηθλαβά, υπήρξε δε στενός φίλος του Πέρση Βασιλέα Ισδιγέρδη προς χάριν του οποίου και απαρνήθηκε τον Χριστιανισμό. Αργότερα όμως μετανόησε και επανήλθε στην αρχική του θρησκεία. Για τον λόγο αυτόν και παρά τη προηγούμενη φιλία ο Ισδιγέρδης, πιθανώς εκλαμβάνοντας το γεγονός ως διακοπή της αφοσίωσής προς το πρόσωπό του, διέταξε το θάνατό του διά τεμαχισμού. |
lexicalization | ell: Ιάκωβος ο Πέρσης |
Georgian |
has gloss | kat: იაკობ სპარსი – მართლმადიდებელი ეკლესიის წმინდანი, ხსენების დღე არის ძველი სტილით 27 ნოემბერი, ახალი სტილით - 10 დეკემბერი. |
lexicalization | kat: იაკობ სპარსი |
Russian |
has gloss | rus: Иаков Персянин (, Иаков Рассеченный; † 421) — христианский святой святой, великомученик, память совершается в Православной церкви 27 ноября (по юлианскому календарю), в Католической церкви — 27 ноября. |
lexicalization | rus: Иаков |