| Arabic |
| has gloss | ara: قهوة جافا هي قهوة تنتج على جزيرة جاوة. في إندونيسيا. |
| lexicalization | ara: قهوة الجافا |
| German |
| lexicalization | deu: Java-Bohne |
| French |
| has gloss | fra: Le café de java est un café très connu qui provient de l'Île de Java. |
| lexicalization | fra: Java |
| Italian |
| has gloss | ita: Il caffè Java appartiene alla categoria del caffè robusta e viene prodotto nelle isole indonesiane. La terra vulcanica e le circostanze climatiche favorevoli attribuiscono al caffè un sapore speciale. |
| lexicalization | ita: Java |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ジャワコーヒーはインドネシアのジャワ島を産地とするコーヒー豆。または、そのコーヒー豆でいれたコーヒー。 |
| lexicalization | jpn: ジャワコーヒー |
| Polish |
| has gloss | pol: Java - rodzaj kawy produkowany na wyspie Jawa. Słowo to jest też slangowym określeniem kawy w Stanach Zjednoczonych. W Indonezji zwrot "Kopi Java" nie oznacza kawy jako takiej, a rodzaj mocnej, czarnej i bardzo słodkiej kawy podawanej z mielonymi ziarnami. Kawa została sprowadzona na Jawę przez Holendrów w XVII w. Pierwotnie była to kawa gatunku Arabica, ale po pladze w 1880 została zastąpiona najpierw odmianą Liberica, a potem Robusta. Obecnie określenia Java używa się tylko w stosunku do niektórych odmian produkowanych na wyspie. |
| lexicalization | pol: Java |
| Turkish |
| has gloss | tur: Java, Endonezya'nın Java adasında yetişen kahve türüdür. Diğer kahvelere göre rengi koyudur. |
| lexicalization | tur: Java kahvesi |
