| Esperanto |
| has gloss | epo: Garolo estas komuna nomo por paseroformaj birdoj de la korveda familio, plej ofte multkoloraj kaj bruemaj kiel pigoj; ili estas malpli granda ol korvoj kaj ne estas tiom nigraj ĝenerale, escepte la Pjapjako. Fakte la ĝenerala koloro iom dependas el la respektivaj genroj kaj devenkontinentoj. |
| lexicalization | epo: garolo |
| Persian |
| has gloss | fas: جیجاق یا بلوطخورَک پرندهای گنجشکسان از خانواده کلاغان است. جیجاقها میانجثه، پرسر و صدا و معمولاً رنگارنگاند. |
| lexicalization | fas: جیجاق |
| Ido |
| has gloss | ido: Jeo esas ordinara nomo per multa speci di mez dimensiono, kustuma kolorala (do blua) e bruisanta ucelo de familio korvo. On existas 10 generi di jei: |
| lexicalization | ido: Jeo |
| Portuguese |
| has gloss | por: Gralha é um nome comum para vários pássaros de tamanho pequeno, geralmente coloridos e barulhentos. São passeriformes da família Corvidae, aparentados aos corvos, percas e pegas. |
| lexicalization | por: Gralha |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang mga ibong salta o ibong bagito (Ingles: mga jay, bigkas: /dzey/) ay ilang mga uri ng hindi gaanong kalakihang mga ibon na karaniwang makukulay at maiingay, na kasama sa pamilyang Corvidae o korbido ng mga uwak. Napapagpalit-palit ang paggamit ng mga katawagan sa kanila sa Ingles na jay at magpie (mga dominiko), at masalimuot ang ugnayang pang-ebolusyon nila. Halimbawa, tila mas malapit ang Eurasyanong dominiko sa Eurasyanong ibong salta kaysa Oryental na Bughaw at Lunting mga dominiko, habang hindi kalapit ng mga ito ang dominikong bughaw. |
| lexicalization | tgl: ibong salta |
