| Catalan |
| has gloss | cat: Jet és una banda de rock de Melbourne, Austràlia, amb làlbum de debut Get Born (2003) dels quals, ha venut més de 2,5 milions de còpies arreu del món. La banda té influències de grups com The Beatles, The Sex Pistols, The Kinks, AC/DC, Oasis i The Rolling Stones. El 3 doctubre del 2006 trauen a la venda el seu segon treball Shine on. |
| lexicalization | cat: Jet |
| Danish |
| has gloss | dan: Jet er en australsk musikgrupper, der i 2002 debuterede med EP'en Dirty Sweet, som efter succes i hjemlandet Australien samt England og USA indbragte dem tjansen som support for The Rolling Stones på deres australske turné i 2003. |
| lexicalization | dan: Jet |
| German |
| has gloss | deu: Jet ist eine australische Rockband, die auf der Welle des Erfolgs anderer neuer Garage-Rock-Bands bekannt geworden ist. |
| lexicalization | deu: Jet |
| Basque |
| has gloss | eus: JET Rock’n Roll-eko talde australiarra da, Melbournekoa hain zuzen ere. Bere lehenengo CDa, maketa eta gero, Get Born izan zen, 2003an kaleratua izan zena. Album honekin 3.5 milioi kopia saldu zituzten Munduan zehar. Horain Shine On diska berriarekin garaipen handiagoa lortzea espero dute. |
| lexicalization | eus: JET |
| Finnish |
| has gloss | fin: Jet on Melbournesta, Australiasta kotoisin oleva rockyhtye, jonka musiikkiin ovat vaikuttaneet mm. Oasis, AC/DC, The Rolling Stones, The Who, You Am I, The Stooges, Faces ja The Beatles. |
| lexicalization | fin: Jet |
| French |
| has gloss | fra: Jet est un groupe de rock créé en 2001 à Melbourne, s'inspirant de formations telles que les Beatles, les Sex Pistols, les Kinks, AC/DC, Oasis, Iggy Pop, The Offspring, Scorpions ou encore les Rolling Stones. |
| lexicalization | fra: Jet |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Jet adalah sebuah grup musik (band) Australia yang mengusung aliran rock. Band ini berasal dari kota Melbourne dan terdiri dari empat orang (2006): |
| lexicalization | ind: Jet |
| Italian |
| has gloss | ita: I Jet sono un gruppo musicale rock di Melbourne, in Australia, salito alla ribalta nel 2003 con lalbum di debutto Get Born, che ha venduto oltre 3,5 milioni di copie in tutto il mondo. Sulla band è evidente linflusso di storici gruppi rock quali Beatles, Sex Pistols, Kinks, AC/DC, Oasis e Rolling Stones. I singoli più conosciuti sono Are You Gonna Be My Girl e Rollover DJ. La band ha venduto finora 6,5 milioni di dischi in tutto il mondo. |
| lexicalization | ita: Jet |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ジェット (Jet) は、オーストラリア・メルボルン出身のロックバンド。2003年にリリースされたデビューアルバム『ゲット・ボーン』は、世界中で350万枚以上のセールスを記録している 。 |
| lexicalization | jpn: ジェット |
| Korean |
| has gloss | kor: 제트(JET)는 캐머런 먼키, 마크 윌슨과 형제인 닉 체스터, 크리스 체스터로 구성된 오스트레일리아 멜버른 출신 록 밴드이다 . 이 밴드의 음반은 전 세계에서 4백 만 장이 팔렸고 , 2003년에 발매한 데뷔 음반 《Get Born》가 전 세계에서 3백 5십 만 장이 팔렸다 . |
| lexicalization | kor: 제트 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Jet ir rokgrupa no Austrālijas, dibināta 2001. gadā. Grupa līdz šim ir pārdevusi 4 miljonus ierakstu, no kuriem 3,5 miljoni ir viņu debijas albums Get Born. Viņu līdz šim zināmākā dziesma ir debijas singls "Are You Gonna Be My Girl". |
| lexicalization | lav: Jet |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Jet ialah sebuah kugiran rock dari Melbourne, Australia yang terdiri daripada empat orang ahli. Album pertama mereka dibebaskan pada tahun 2003 dengan tajuk Get Born Lagu-lagu seperti "Look What've You Done", "Are You Gonna Be My Girl" dan "Cold Hard Bitch" telah menaikkan nama mereka. |
| lexicalization | msa: Jet |
| Dutch |
| has gloss | nld: Jet is een Australische rockband afkomstig uit Melbourne. |
| lexicalization | nld: Jet |
| Polish |
| has gloss | pol: Jet — australijska rockowa grupa muzyczna pochodząca z Melbourne. Zadebiutowała albumem Get Born, wydanym w 2003 roku, który sprzedał się w liczbie ponad miliona egzemplarzy. Zespół nawiązuje do starszych nurtów muzyki rockowej, m.in. do Oasis, AC/DC, The Rolling Stones, The Who, The Stooges, i The Beatles. |
| lexicalization | pol: jet |
| Portuguese |
| has gloss | por: Jet é uma banda de rock de Melbourne, Austrália. O primeiro álbum da banda, Get Born foi lançado em 2003 e vendeu inúmeras cópias em todo o mundo. A banda teve muita influência de outras bandas de rock, como The Kinks, The Beatles, AC/DC, e Rolling Stones. |
| lexicalization | por: Jet |
| Russian |
| has gloss | rus: Jet — рок-группа из Мельбурна, Австралия. На группу оказали большое влияние такие великие коллективы, как Queen, The Beatles, Oasis, The Rolling Stones, The Who, The Easybeats, AC/DC, The Faces, The Kinks. Дебютный альбом группы, Get Born, был распродан тиражом более чем в миллион копий. Музыка Jet представляет собой смесь рок-н-ролла и поп-рока в сочетании с очень красивыми балладами. |
| lexicalization | rus: Jet |
| Castilian |
| has gloss | spa: Jet es un grupo de rock originario de Melbourne, Australia. Su álbum debut fue Get Born, lanzado en 2003, y de él se han vendido más de 3.5 millones de copias por todo el mundo. Recibe influencias de grupos como The Rolling Stones, Queen, AC/DC, The Beatles, Sweet, Oasis, The Who, The Kinks, The Easybeats, The Strokes y The Faces. |
| lexicalization | spa: Jet |
| Swedish |
| has gloss | swe: Jet är ett rockband från Melbourne, Australien, bildat 2001. |
| lexicalization | swe: Jet rockband |
| lexicalization | swe: Jet |
| Thai |
| has gloss | tha: เจ็ต ( หรือเขียนว่า JET) เป็นวงร็อกจากเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ประกอบด้วยสมาชิกคือ แคเมรอน มันเซย์, มาร์ก วิลสัน และพี่น้อง นิกและคริส เซสเตอร์ วงมียอดขาย 4 ล้านชุดทั่วโลก |
| lexicalization | tha: เจ็ต |
| Chinese |
| has gloss | zho: Jet是来自澳洲墨爾本的一個摇滚乐队，第一章专辑《降生》（Get Born）于2003年上市，销售量超过百万张。Jet是2000年代開始后，成功的繼承了澳洲前輩搖世界级滾樂隊比吉斯以及空中補給樂隊，成為澳洲出產的世界知名樂隊之一，。成員創作的樂曲多次成為澳洲，歐洲以及美國音樂榜的冠軍單曲。 |
| lexicalization | zho: Jet |
