Finnish |
has gloss | fin: The Eye (Jian Gui) on vuonna 2002 valmistunut aasialainen kauhuelokuva, jonka ovat ohjanneet Pang-veljekset Oxide ja Danny Pang. |
lexicalization | fin: The Eye |
French |
has gloss | fra: The Eye est un film fantastique hongkongais réalisé par Oxide Pang et Danny Pang, sorti en 2002. |
lexicalization | fra: The Eye |
Italian |
has gloss | ita: The Eye è un film horror cinese del 2002 diretto da Oxide Pang Chun e Danny Pang. Il film ha ispirato due sequel The Eye 2 e The Eye Infinity, e due remake: Naina, film indiano del 2005 e The Eye, film statunitense del 2008. |
lexicalization | ita: The Eye |
Japanese |
has gloss | jpn: The EYE 【アイ】(見鬼、The Eye)は、2002年の香港/シンガポール合作の映画。 |
lexicalization | jpn: The EYE 【アイ】 |
Polish |
has gloss | pol: The Eye – horror wschodnioazjatycki, nakręcony w 2002. Film, wyreżyserowany przez braci Pang, odniósł ogromny sukces kasowy w całej Azji wschodniej i dorównał słynnym japońskim horrorom typu The Ring czy Dark Water. W następnych latach powstały również sequele filmu: The Eye 2 (2004) i The Eye 10 (2005). Powstał także hollywoodzki remake – Oko (2008, The Eye). Fabuła |
lexicalization | pol: Oko |
Russian |
has gloss | rus: Глаз — мистический триллер с элементами драмы 2002 года режиссёров братьев Пан. Премьера фильма состоялась 9 мая 2002 года. В США фильм собрал $512 049, из них в первый уик-энд проката $62 062. В 2008 году вышел американский ремейк фильма под таким же названием. |
lexicalization | rus: Глаз |
Castilian |
has gloss | spa: Gin gwai (conocida en para su versión en castellano como El ojo o The eye - El ojo) película de Hong Kong dirigida por Oxide Pang Chun y Danny Pang en el año 2002 |
lexicalization | spa: Gin gwai |