| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: : For the composer John Adams see John Adams (composer) John Adams (October 30, 1735 – July 4, 1826) was the second President of the United States (1797–1801), and father of the sixth President, John Quincy Adams. He was also the first Vice President of the United States (1789–1797). |
| has gloss | eng: John Adams (October 30, 1735 – July 4, 1826) was an American politician and the second President of the United States (1797–1801), after being the first Vice President (1789–1797) for two terms. He is regarded as one of the most influential Founding Fathers of the United States. |
| lexicalization | eng: John adams |
| subclass of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| has instance | e/Presidency of John Adams |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: John Adams (1735-1826) was die tweede president van die Verenigde State van Amerika. Hy het gehelp om die Onafhanklikheidsverklaring op te stel. Hy was in 1885 die eerste ambassadeur van die V.S.A. in Engeland. |
| lexicalization | afr: John Adams |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: John Adams ƿæs se ōðer Foresittend þāra Ȝeānlǣhtra Rīċa, of 1797 oþ 1801. |
| lexicalization | ang: John Adams |
| Arabic | |
| has gloss | ara: جون آدامز (30 أكتوبر 1735 - 4 يوليو 1826). هو أول من تقلد منصب نائب الرئيس في الولايات امتحدة ما بين الأعوام 1789- 1797. كما أنه ثاني رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية والتي تولى رئاستها من عام 1797 إلى عام 1801. ينتمي جون آدامز إلى الحزب الفيدرالي. وقد كان جون آدامز هو أول رئيس أمريكي يقيم في البيت الأبيض ومارس من خلاله عمله منذ عام 1800. |
| lexicalization | ara: جون آدامز |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: جون ادامز ( 30 اكتوبر 1735 – 4 يوليه 1826) كان اول نايب رئيس امريكى , وبعد كده بقى تانى رئيس امريكى . و كان ليه دور مهم فى الثوره الامريكيه وكان ليه دور مهم فى اتفاقية باريس 1783 اللى اتعملت مع بريطانيا . مركزه و وضعه سمحو ليه انه يترشح نايب للرئيس مع الرئيس جورج واشينطون , وبعد كده بقى رئيس للدوله اللى كانت لسه جديده . خسر الانتخابات الرئاسيه قدام توماس جيفيرسون بتاعة سنة 1800. وكان هوا اول رئيس يسكن فى البيت الابيض اللى انتهو من بنايته سنة 1800 فى واشينطون D C. |
| lexicalization | arz: جون ادامز |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Con Adams (ing. John Adams; 30 oktyabr 1735, Kuinsi, Massaçusets, Britaniya Amerikası - 4 iyul 1826, Kuinsi, Massaçusets, ABŞ) — Amerika Birləşmiş Ştatlarının 1-ci vitse-prezidenti (1789-1797) və 2-ci prezidenti (1797-1801). ABŞ İstiqlal Bəyannaməsinin müəlliflərindən biridir. 6-cı ABŞ prezidenti Con Kuinsi Adamsın atasıdır. |
| lexicalization | aze: Con Adams |
| Central Bicolano | |
| has gloss | bcl: Si John Adams (30 Okt.1735]- 4 Hulyo 1826) sarong Amerikanong pulitiko asin siya an ika-2ng presidente kan Estados Unidos (1797-1801) asin siya man an pinakaenot na bise-presidente (1789-1797) sa duwang periodo. Siya an saro sa pinakamaimpluensya sa mga presidente asin siya ngane an binabansagan na saro sa Mga amang kagtogdas kan Estados Unidos. |
| lexicalization | bcl: John Adams |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Джон Адамс-малодшы (па-ангельску: John Adams, Jr., 30 кастрычніка 1735 – 4 ліпеня 1826) — другі прэзыдэнт Злучаных Штатаў Амэрыкі (1797–1801). |
| lexicalization | bel: Джон Адамс |
| Bengali | |
| has gloss | ben: জন এডাম্স (অক্টোবর ৩০, ১৭৩৫ – জুলাই ৪, ১৮২৬) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বিতীয় রাষ্ট্রপতি। |
| lexicalization | ben: জন অ্যাডাম্স |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: John Adams (fonol:Džon Adams)(Braintree, Massachusetts, 30. oktobar 1735 - Quincy, Massachusetts 4. juli 1826) je bio američki političar i drugi predsjednik Sjedinjenih Američkih Država od 1797 do 1801. godine, te potpisnik Deklaracije nezavisnosti. Njega je pobijedio na sljedećim izborima Thomas Jefferson. |
| lexicalization | bos: John Adams |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Джон Адамс (30 октомври 1735 - 4 юли 1826) е първият (1789-1797) вицепрезидент на САЩ и вторият 1797-1801 президент на САЩ. Неговият син Джон Куинси Адамс е бил шестият президент на САЩ (1825-1829). |
| lexicalization | bul: Джон Адамс |
| Catalan | |
| has gloss | cat: John Adams (Braintree, actualment Quincy, Massachusetts 1735 – 1826) fou un polític nord-americà, President dels Estats Units del 1797 al 1801. |
| lexicalization | cat: John Adams |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Si John Adams mao ang ikaduhang Presidente sa Estados Unidos sa Amerika. Siya misilbi niadtong 1797-1801 . Siya gipulihan ni Thomas Jefferson. |
| lexicalization | ceb: John Adams |
| Czech | |
| has gloss | ces: John Adams (30. října 1735, Braintree, Massachusetts – 4. července 1826, Quincy, Massachusetts) byl americký politik a diplomat působící v Evropě v letech 1778–1788, první viceprezident (1789–1797) a druhý prezident USA (1797–1801). Byl ženatý s Abigail Adamsovou. |
| lexicalization | ces: John Adams |
| Corsican | |
| has gloss | cos: John Adams hè statu presidente di i Stati Uniti d'America da u 1797 à u 1801. |
| lexicalization | cos: John Adams |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Is-Arlywydd cyntaf yr Unol Daleithiau ac ail Arlywydd yr Unol Daleithiau oedd John Adams (30 Hydref 1735 – 4 Gorffennaf 1826). |
| lexicalization | cym: John Adams |
| Danish | |
| has gloss | dan: John Adams (30. oktober 1735 - 4. juli 1826) var en amerikanske politiker og den 2. amerikanske præsident (1797 - 1801), efter at have været den første amerikanske vicepræsident (1789 - 1797) i to perioder. Han anses for at have været en af de mest indflydelsesrige personer ved grundlæggelsen af De Forenede Stater. |
| lexicalization | dan: John Adams |
| German | |
| has gloss | deu: John Adams (* 30. Oktober 1735 in Braintree, Suffolk County, Massachusetts ; † 4. Juli 1826 in Quincy, Massachusetts) war von 1789 bis 1797 der erste Vizepräsident und nach George Washington von 1797 bis 1801 der zweite Präsident der Vereinigten Staaten. Sein Sohn John Quincy Adams wurde 1825 zum 6. US-Präsidenten gewählt. |
| lexicalization | deu: John Adams |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ޖޯން އެޑަމްސް |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Τζον Άνταμς (αγγλ. John Adams) ήταν ο πρώτος αντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και δεύτερος Πρόεδρος της χώρας μετά τον Τζορτζ Ουάσινγκτον. |
| lexicalization | ell: Τζον Άνταμς |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: John ADAMS [ĝan a'damz], la dua prezidento de Usono, naskiĝis en la 30-a de oktobro, 1735, en Braintree, Masaĉuseco. Li mortis 90-jaraĝa, la 4-an de julio 1826, en Quincy, Masaĉuseco, pro pneŭmonio kaj kora misfunkcio. |
| lexicalization | epo: John Adams |
| Estonian | |
| has gloss | est: John Adams (30. oktoober (19. oktoober) 1735 Massachusetts – 4. juuli 1826 Massachusetts) oli 2. Ameerika Ühendriikide president aastail 1797–1801 ja esimene asepresident 1789–1797 George Washingtoni ajal. |
| lexicalization | est: John Adams |
| Basque | |
| has gloss | eus: John Adams Jr. (1735ko urriaren 30a - 1826ko uztailaren 4a) AEBetako bigarren presidentea izan zen (1797-1801). AEBetako lehenengo presidenteordea ere izan zen (1789-1797). |
| lexicalization | eus: John Adams |
| Persian | |
| has gloss | fas: جان آدامز (زاده ۳۰ اکتبر ۱۷۳۵ - درگذشت ۴ ژوئیه ۱۸۲۶)دومین رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا است که بین سالهای ۱۷۹۷ تا ۱۸۰۱ رئیس جمهور آمریکا بود. |
| lexicalization | fas: جان آدامز |
| Finnish | |
| has gloss | fin: John Adams (30. lokakuuta 1735 – 4. heinäkuuta 1826) oli Yhdysvaltain toinen presidentti 1797–1801 ja ensimmäinen varapresidentti 1789–1797. Hänen poikansa John Quincy Adams oli Yhdysvaltain kuudes presidentti (1825–1829). |
| lexicalization | fin: John Adams |
| French | |
| has gloss | fra: John Adams ( - ) fut le premier vice-président des États-Unis (1789-1797), puis le deuxième président des États-Unis dAmérique (1797-1801). Il est considéré comme lun des Pères fondateurs des États-Unis. |
| lexicalization | fra: John adams |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: John Adams (Braintree. 19 oktober 1735 - Quincy?, 4 july 1826 ) wie in Amerikaansk gesant en letter de 2de Presidint fan de Feriene Steaten fan 1797 oant 1801. |
| lexicalization | fry: John Adams |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: B' e an dàrna cheann-suidhe nan Stàitean Aonaichte (1797–1801) a bha ann an John Adams (An Damhair 30, 1735 – an t-Iuchar 4, 1826). |
| lexicalization | gla: John Adams |
| Irish | |
| has gloss | gle: Ba é John Adams (30 Deireadh Fómhair 1735 - 4 Iúil 1826) 2ú uachtarán na Stát Aontaithe Mheiriceá. Bhí sé i bhfeidhmeannas ón 4 Márta 1797 go dti an 4 Márta 1801. |
| lexicalization | gle: John Adams |
| Galician | |
| has gloss | glg: John Adams (1735-1826) foi o segundo Presidente dos Estados Unidos, dende 1797 ata 1801. |
| lexicalization | glg: John Adams |
| Manx | |
| has gloss | glv: Va John Adams (30 Jerrey Fouyir, 1735 - 4 Jerrey Souree, 1826) ny nah Eaghtyrane ny Steatyn Unnaneysit. V'eh ayns oik veih 4 Mart, 1797 derrey 4 Mart, 1801. |
| lexicalization | glv: John Adams |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: John Adams (Braintree, Massachusetts, 30. listopada 1735. – Braintree, 4. srpnja 1826.), američki državnik i političar koji se smatra jednim od očeva američke nacije. |
| lexicalization | hbs: John Adams |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גון אדמס (באנגלית: John Adams; 30 באוקטובר 1735 - 4 ביולי 1826), סגן הנשיא הראשון (1789 - 1797) של ארצות הברית ונשיאה השני (1797 - 1801). בנו, גון קווינסי אדמס, היה לנשיאה השישי של ארצות הברית. |
| lexicalization | heb: ג'ון אדמס |
| Hindi | |
| has gloss | hin: जाह्न एडम्स अमेरिका के दूसरे राष्ट्रपति थे। |
| lexicalization | hin: जाह्न एडम्स |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: John Adams (Braintree, Massachusetts, 30. listopada 1735. – Braintree, 4. srpnja 1826.), američki državnik i političar. |
| lexicalization | hrv: John Adams |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: John Adams (Massachusetts, Braintree, 1735. október 30. – Massachusetts, Quincy, 1826. július 4.) az Egyesült Államok első alelnöke (1789–1797) és második elnöke (1797–1801). Az Alapító Atyák egyik legnagyobb hatású alakjaként tartják számon. |
| lexicalization | hun: John Adams |
| Ido | |
| has gloss | ido: John Adams esis la duesma prezidisto di Usa. Guvernis de 1797 til 1801. |
| lexicalization | ido: John Adams |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: John Adams, Jr. adalah Presiden Amerika Serikat (1797–1801) kedua. Ia juga menjabat Wakil Presiden Amerika Serikat (1789–1797) yang pertama. Sebagai politikus, ia dikenang sebagai Bapak Bangsa (Founding Father) Amerika Serikat. |
| lexicalization | ind: John Adams |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: John Adams (30. október 1735 – 4. júlí 1826) var annar forseti Bandaríkjanna og fyrsti varaforsetinn. Hann þjónaði sem varaforseti frá 1789 til 1797 og forseti frá 1797 til 1801. Hann laut í lægra haldi í endurkosningum fyrir Thomas Jefferson. Adams var einnig fyrsti forsetinn til að hafa fasta búsetu í hvíta húsinu, sem var fullklárað árið 1800. |
| lexicalization | isl: John Adams |
| Italian | |
| lexicalization | ita: John Adams |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジョン・アダムズ（、1735年10月19日（ユリウス暦）/10月30日（グレゴリオ暦） - 1826年7月4日）は、アメリカ合衆国の政治家。副大統領（初代、1789年から1797年の2期）、大統領（第2代、1797年-1801年）。アメリカ海軍創設者である。アメリカ合衆国建国の父の中でも最も影響力があった者の一人とされている。 |
| lexicalization | jpn: ジョン・アダムズ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჯონ ადამსი (ინგლ. John Adams) (დ. 30 ოქტომბერი 1735. ქუინსი, მასაჩუსეტსი – გ. 4 ივლისი 1826, ქუინსი, მასაჩუსეტსი) – ამერიკის შეერთებული შტატების რიგით მე-2 პრეზიდენტი 1797-1801 წლებში. 1789-97 წლებში ჯორჯ ვაშინგტონის პრეზიდენტობისას იყო აშშ-ის პირველი ვიცე-პრეზიდენტი. იგი ითვლება ერთ-ერთ ყველაზე გავლენიან პიროვნებად ამერიკის დამაარსებელთა შორის. |
| lexicalization | kat: ჯონ ადამსი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 존 애덤스(John Adams, 1735년 10월 30일 - 1826년 7월 4일)는 미국의 제2대(1797년-1801년) 대통령이다. |
| lexicalization | kor: 존 애덤스 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: John Adams (* 30. Oktober 1735 ä Braintree (Massachusetts); † 4. Juli 1826 ä Quincy) woch dr ischte Vizepräsident un dr 2. Präsident van d USA. |
| lexicalization | ksh: John Adams |
| Latin | |
| has gloss | lat: Ioannes Adams (Bay Colony Massachusettae, 30 Octobris 1735—Quintii Massachusettae, 4 Iulii 1826 ), unus ex Conditoribus Civitatum Foederatarum, fuit vir publicus, Georgio Washingtonio praeses vicarius, et ab 1797 ad 1801, secundus Praeses Civitatum Foederatarum Americae. |
| lexicalization | lat: Ioannes Adams |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Džons Adamss (, dzimis , miris ) bija 2. ASV prezidents. Būdams viceprezidents Vašingtona administrācijā un akadēmiski izglītots jurists, turpināja nostiprināt ASV valdību. Bija ASV vēstnieks Holandē, Britānijā un Francijā, kur viņa darbs vainagojās ar Parīzes līguma parakstīšanu 1783. gadā, kas formāli atzina ASV neatkarību. Viņš nodibināja ASV jūras kara floti. |
| lexicalization | lav: Džons Adamss |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: John Adams (Džonas Adamsas, 1735 m. spalio 30 d. – 1826 m. liepos 4 d.) – svarbus Amerikos revoliucijos veikėjas, pirmasis viceprezidentas (1789–1797) ir antrasis Jungtinių Valstijų prezidentas (1797–1801). Teisininkas. |
| lexicalization | lit: John Adams |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Den John Adams gebuer den 30. Oktober 1735 zu Braintree, Suffolk County, Massachusetts, a gestuerwen de 4. Juli 1826 zu Quincy, war vu 1789 bis 1797, den éischte Vizepräsident vun den USA a vu 1797 bis 1801, den zweete President vun de Vereenegte Staaten. |
| lexicalization | ltz: John Adams |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: जॉन ऍडम्स |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Џон Адамс (30 октомври, 1735 - 4 јули, 1826) бил американси политичар и вториот претседател на Соединетите Американски Држави (1797 - 1801), после кога бил првиот заменик-претседател (1789–1797). |
| lexicalization | mkd: Џон Адамс |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: John Adams adalah seorang politikus dan Bapa Bangsa (Founding Father) Amerika Syarikat. Ia adalah Wakil Presiden Amerika Syarikat pertama (masa jawatan 1789–1797) dan Presiden Amerika Syarikat kedua dengan masa jawatan satu kali daripada tahun 1797 hingga 1801. |
| lexicalization | msa: John Adams |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: John Adams (1735 nî 10 goe̍h 30 ji̍t - 1826 nî 7 goe̍h 4 ji̍t) sī Bí-kok tē-2-ê chóng-thóng, jīm-kî sī tē-3-kài, 1797 nî 3 goe̍h 4 ji̍t chiūⁿ-jīm, 1801 nî 3 goe̍h 4 ji̍t sià-jīm. |
| lexicalization | nan: John Adams |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: Hastiin alą́ąjįʼ dahsidáhígíí John Adams |
| Low German | |
| has gloss | nds: John Adams (* 30. Oktober 1735 in Braintree, Suffolk County, Massachusetts; † 4. Juli 1826 in Quincy) weer de eerste (1789–1797) Viezpräsident van de USA un de tweete (1797–1801) Präsident van dat Land. John Quincy Adams, de sösste Präsident van de USA, weer sien Söhn. |
| lexicalization | nds: John Adams |
| Dutch | |
| has gloss | nld: John Adams (Braintree (Massachusetts), 30 oktober 1735 — Braintree (Massachusetts), 4 juli 1826) was de 2de President van de Verenigde Staten van 1797 tot 1801. En was de 1ste Vicepresident van de Verenigde Staten onder president George Washington van 1789 tot 1797. Adams was een van de belangrijkste mensen die de Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring had mogelijk gemaakt. Zijn zoon John Quincy Adams was van 1825 tot 1829 de 6de President van de Verenigde Staten. De enige Vader-Zoon combinatie tot George H.W. Bush en zijn zoon George W. Bush beide tot president werden gekozen. |
| lexicalization | nld: John Adams |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: John Adams (fødd 30. oktober 1735, død 4. juli 1826) var ein politikar i USA. Han var president i USA frå 1797 til 1801. Han var den fyrste visepresidenten i USA (1789–1797) og den andre presidenten. Sonen John Quincy Adams vart seinare vald til den sjette presidenten i USA. |
| lexicalization | nno: John Adams |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: John Adams (født , død 4. juli 1826) var USAs første visepresident (1789–1797) og andre president (1797–1801). Hans sønn John Quincy Adams ble valgt til USAs 6. president. |
| lexicalization | nor: John Adams |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: John Adams, avocat e professor, foguèt president dels Estats Units d'America entre 1797 e 1801. |
| lexicalization | oci: John Adams |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: John Adams |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: جان ایڈمز |
| Polish | |
| has gloss | pol: John Adams, Jr. (ur. 30 października 1735 w Braintree, Massachusetts, zm. 4 lipca 1826 w Quincy, Massachusetts) – amerykański politolog, dyplomata i polityk. 1. wiceprezydent USA (1789-97), a następnie 2. prezydent USA (1797-1801). Ojciec Johna Quincy'ego Adamsa, 6. prezydenta USA (1825-29). |
| lexicalization | pol: John Adams |
| Portuguese | |
| has gloss | por: John Adams, Jr. (Boston, 30 de outubro de 1735 — Boston, 4 de julho de 1826) foi um advogado e político estadunidense. Foi o primeiro vice-presidente dos Estados Unidos (1789 - 1797) e o segundo Presidente deste país, de 1797 a 1801. Foi delegado no primeiro e no segundo Congresso continental. Adams chegou à proeminência nas fases iniciais da Revolução Americana. Como um delegado de Massachusetts para o Congresso Continental, ele desempenhou um papel de liderança em convencer o Congresso aprovar a Declaração de Independência dos Estados Unidos, em 1776. |
| lexicalization | por: John Adams |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: John Adams (n. 30 octombrie 1735 - d. 4 iulie 1826) a fost primul vicepreşedinte (între 1789 - 1797) şi al doilea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (între 1797 - 1801). |
| lexicalization | ron: John adams |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джо́н А́дамс ( — — видный деятель Войны за независимость США, первый вице-президент и второй президент США (1797—1801). Юрист. Вместе с супругой Абигель Адамс стал основателем целой династии политиков. Его сын, Джон Куинси Адамс, стал шестым президентом США в 1825 году. |
| lexicalization | rus: Адамс, Джон |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: John Adams |
| Slovak | |
| has gloss | slk: John Adams (30. október 1735, Braintree, Massachusetts – 4. júl 1826, Quincy, Massachusetts) bol americký politik a diplomat pôsobiaci v Európe v rokoch 1778–1788, prvý viceprezident (1789–1797) a druhý prezident USA (1797–1801). Bol ženatý s Abigail Adamsovou. |
| lexicalization | slk: John Adams |
| Castilian | |
| has gloss | spa: John Adams (30 de octubre de 1735 – 4 de julio de 1826) fue el segundo Presidente de los Estados Unidos. Es considerado como uno de los padres fundadores del país. |
| lexicalization | spa: John Adams |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: John Adams lindi më 30 tetor 1735 në Braintree, Suffolk County, Massachusetts; vdiq më 4 korrik 1826 në Quincy, ishte i pari (1789–1797) nënkryetar të ShBA dhe i dyti (1797–1801) President i ShBA. John Quincy Adams, i gjashti President i ShBA ishte biri i John Adams. |
| lexicalization | sqi: John Adams |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Џон Адамс, (; 30. октобар 1735, - 4. јул 1826.), је амерички политичар и државник, представник покрета за независност. Адамс, који се у Бостону истакао као један од најугледнијих правника, је 1774. постао чланом Континенталног конгреса. Две године касније био је један од потписника и кључних аутора Америчке декларације о независности. Учествовао у потписивању Париског мира (1783). Био је први амерички амбасадор у Лондону у периоду од 1785. до 1788. године. Када је Џорџ Вашингтон изабран за првог америчког председник 1789, Џон Адамс је постао његов потпредседник . Као члан Федералистичке партије 1796. године кандидује се за председничке изборе, и побеђује свог противкандидата Томаса Џеферсона и тако постаје други председник Сједињених Америчких Држава. На почетку своје политичке каријере био је борац за равноправност, али је после тога постао поборник увођења владавине богате буржуазије и наследник племства. Аутор дела "Одбрана устава Сједињених Америчких Држава". |
| lexicalization | srp: Џон Адамс |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: John Adams (30 Oktoba, 1735 – 4 Julai, 1826) alikuwa Rais wa pili wa Marekani kuanzia mwaka wa 1797 hadi 1801. |
| lexicalization | swa: John Adams |
| Swedish | |
| has gloss | swe: John Adams, född 30 oktober 1735 i Braintree i Norfolk County, Massachusetts (i dåvarande Brittiska Nordamerika), död 4 juli 1826 i Quincy, Massachusetts. John Adams var en amerikansk politiker och (1797–1801). Dessförinnan var han USA:s första (1789–1797) under George Washingtons presidentperiod. John Adams var en av de ledande personer som var med och kämpade för ett fritt USA och en av fem författare till och en av . Han var amerikansk diplomat i Europa 1778–1788. Han tillhörde och var en av grundarna av Federalistiska partiet. Vid presidentvalet år 1800 förlorade han mot Thomas Jefferson och lämnade därefter politiken. Gift 1764 med Abigail Adams. Far till den blivande presidenten John Quincy Adams. Fram till 2001 var han den ende president som var far till en annan president. |
| lexicalization | swe: John Adams |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஜான் ஆடம்ஸ் (ஜோன் அடம்ஸ், John Adams) (அக்டோபர் 30, 1735 - ஜூலை 4, 1826) அவர்கள் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் இரண்டாவது குடியரசுத் தலைவர் ஆவார். இவர் ஐக்கிய அமெரிக்கவின் முதல் குடியரசுத் துணைத் தலைவராகவும் (1789-1797) பணியாற்றினார். ஐக்கிய அமெரிக்காவை நிறுவிய மூதாதையர்களில் ஒருவர் ஆவார். |
| lexicalization | tam: ஜான் ஆடம்ஸ் |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Ҷон Адамс ( 30 Октябр,1735 – 4 Июл, 1826) сиёсатмадор ва яке аз асосгузорони ИМА буд, ки боз 2-юм Президенти ин кишвар бад аз Вашингтон буд (1797–1801). |
| lexicalization | tgk: Ҷон Адамс |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si John Adams (Oktubre 30, 1735 – Hulyo 4, 1826) ay isang Amerikanong pulitiko at isa sa mga Founding Fathers ng Estados Unidos. Siya rin ang kauna-unahang Pangalawang Pangulo ng Estados Unidos (1789-1797) at ang ikalawang Pangulo ng Estados Unidos (1797-1801). |
| lexicalization | tgl: John Adams |
| Thai | |
| has gloss | tha: จอห์น แอดัมส์ (John Adams) เป็นประธานาธิบดีคนที่ 2 ของสหรัฐอเมริกา เกิดเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1735 เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1797 ออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1801 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1826 เขาถูกให้เกียรติว่าเป็นหนึ่งในบิดาผู้ก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกา |
| lexicalization | tha: จอห์น แอดัมส์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: John Adams (30 Ekim 1735 - 4 Temmuz 1826) Amerika Birleşik Devletleri tarihindeki ilk Başkan Yardımcısı ve 2. Başkandır. |
| lexicalization | tur: John Adams |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Джон А́дамс (30 жовтня 1735, Квінсі, Массачусетс — 4 липня 1826) — один з лідерів американської революції, політик, другий президент США. Правник, керманич війни за незалежність, один з провідних федералістів. Батько 6-го президента США Джона Квінсі Адамса. |
| lexicalization | ukr: Джон Адамс |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: جان ایڈمز |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: John Adams, Jr. (30 tháng 10 năm 1735 – 4 tháng 7 năm 1826) là Phó tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ (1789–1797) và là Tổng thống thứ 2 của Hoa Kỳ (1797–1801). Ông đã bị thua trong lần tranh cử tổng thống tiếp theo vào năm 1800 bởi Thomas Jefferson- người kế nhiệm ông. Adams cũng là tổng thống đầu tiên được ở tại Nhà Trắng mới xây dựng ở Washington, D.C. và việc xây dựng được hoàn thành vào năm 1800. |
| lexicalization | vie: John Adams |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi John Adams (Oktubre 30, 1735 – Hulyo 4, 1826) usa nga Amerikano nga politiko ngan amo an ikaduha-nga Mangulo han Estados Unidos (1797–1801), katapos han iya pag-alagad komo syahan nga Sugbong-Mangulo (1789–1797) hin duha ka panahon-hin-pag-alagad. Ginkikita hiya nga usa han mga nagdara hin duro nga mga mga Founding Fathers of the United States o Mga Nagtukod-nga-Amay han Estados Unidos. |
| lexicalization | war: John Adams |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: זשאן עדעמס די צווייטע פרעזידענט פון אמעריקע, געווען ווייס פרעזידענט ביים ערשטען (אקטאבער 30, 1735 - יולי 4, 1826) געדינט אין די יאהרען כהונה: מארטש 4, 1797 ביז: מארטש 3, 1801, |
| lexicalization | yid: זשאן עדעמס |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: John Adams je oloselu omo ile Amerika. Wón bí Adams ní 1735. Ó kú ní 1826. Òun ni ó je President ilè Àméríkà léyìn Washington. Òun ni ó kókó lo se ambassador ilè oní-republic tuntun yìí ní ilè Gèésì. |
| lexicalization | yor: John Adams |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 生平 約翰·亞當斯（，）本職是位律師，因追求自由平等而加入美國獨立戰爭，亦是獨立宣言的簽署者之一，宣言由湯瑪斯·傑佛遜獨力起草後對班傑明·富蘭克林與約翰·亞當斯展示，班傑明·富蘭克林一人即至少修訂了其中48處。湯瑪斯·傑佛遜後據此謄錄了一份修訂版，由五人小組於1776年6月28日上呈大陸議會。是美國第一任副總統（1789年－1797年），其後接替華盛頓成為美國第二任總統（1797年－1801年），其亦是美國第一位入駐華盛頓特區白宮的總統，其逝世於美國獨立建國50周年（1776年7月4日－1826年7月4日），其長子約翰·昆西·亞當斯後當選為美國第六任總統。 |
| lexicalization | zho: 约翰·亚当斯 |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
