| Finnish |
| has gloss | fin: Vihreä Lyhty, oikealta nimeltään John Stewart on DC Comicsin kustantama sarjakuvasankari, jonka loivat Dennis O'Neil ja Neal Adams. Se teki ensiesiintymisensä Green Lantern sarjakuvan toisen osan numerossa 87, vuonna 1971. |
| lexicalization | fin: Vihreä Lyhty |
| French |
| has gloss | fra: John Stewart est un super-héros appartenant à lunivers de DC Comics, plus connu comme lun des Green Lantern. Il fut créé par le scénariste Dennis O'Neil et le dessinateur Neal Adams dans Green Lantern volume 2, #87 (Décembre 1971/Janvier1972). |
| lexicalization | fra: John Stewart |
| Italian |
| has gloss | ita: John Stewart è un personaggio dei fumetti DC Comics creato dallo scrittore Dennis ONeil e dallartista Neil Adams. Apparve per la prima volta in Green Lantern (seconda serie) n. 87 (dicembre 1971 - gennaio 1972). È un supereroe membro della forza di polizia intergalattica conosciuta come il Corpo delle Lanterne Verdi. Stewart divenne un personaggio frequente nei mito delle Lanterne Verdi allinterno dellUniverso DC, spesso servendo come la Lanterna Verde più importante della Terra, durante i tempi quando altre nobili Lanterne Verdi della Terra,come Hal Jordan o Kyle Rayner, erano assenti o se ne andarono o si ritirarono. Cominciò nel breve spin-off Green Lantern: Mosaic, di cui la DC pubblicò 18 numeri tra il giugno 1992 e il novembre 1993. In più, fu il personaggio principale in Green Lantern (seconda serie) dal numero 182 al numero 200, nel periodo in cui Hal Jordan rinunciò al suo posto nel Corpo (1984 - 1986). |
| lexicalization | ita: John Stewart |
| Dutch |
| has gloss | nld: John Stewart is een personage uit DC Comics, en een van de superhelden met de naam Green Lantern. Hij werd bedacht door schrijver Dennis O’Neil en tekenaar Neal Adams. Hij maakte zijn debuut in Green Lantern volume 2, #87 (December 1971/Januari 1972). |
| lexicalization | nld: John Stewart |
| Portuguese |
| has gloss | por: é um personagem de quadrinhos e desenhos animados da DC Comics. Ele é um membro terrestre da Tropa dos Lanternas Verdes e recentemente, também da Liga da Justiça. Ele também é o único Lanterna Verde terrestre negro. Não tendo muita popularidade nos quadrinhos, tornou-se muito popular graças à nova série animada da Liga da Justiça, no qual é o Lanterna verde principal. |
| lexicalization | por: John Stewart |
