| Arabic |
| has gloss | ara: محافظة خوخوي هي إحدى محافظات الأرجنتين تنقسم إلى 16 مقاطعة صغيرة يطلق عليها اسم حزب. |
| lexicalization | ara: خوخوي |
| Breton |
| has gloss | bre: Jujuy zo unan eus an 23 froviñs a ya dober Republik Archantina, e gwalarn ar vro, a-stok ouzh Bolivia ha Chile. Jujuy eo anv ar gêr-benn. |
| lexicalization | bre: Proviñs Jujuy |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Хуху̀й (на испански: Jujuy) е една от 23-те провинции на Аржентина. Намира се в северозападната част на страната. Провинция Хухуй е с население от 611 888 жители (2001 г.) и обща площ от 53 219 км². Столица на провинцията е град Сан Салвадор де Хухуй. |
| lexicalization | bul: Хухуй |
| Catalan |
| has gloss | cat: Jujuy és una província de lArgentina, situada a lextrem nord-oest del país, entre les fronteres amb Xile i Bolívia. Lúnica província argentina amb la qual té frontera és Salta a lest i al sud. |
| lexicalization | cat: Jujuy |
| Czech |
| has gloss | ces: Jujuy je provincie na nejzazším severozápadě Argentiny. Hraničí na západě s Chile, na severu s Bolívií a na východě s argentinskou provincií Salta. Její hlavní město se jmenuje San Salvador de Jujuy. |
| lexicalization | ces: Jujuy |
| Danish |
| has gloss | dan: Jujuy er en provins, som ligger mod nordvest i Argentina. Den grænser til Chile og Bolivia samt til naboprovinsen Salta. Jujuy har en befolkning på 611.888 (2001) og dækker et areal på 53.219 km². Hovedstaden er San Salvador de Jujuy, ofte forkortet til Jujuy. |
| lexicalization | dan: Jujuy |
| German |
| has gloss | deu: Die Provinz Jujuy liegt im äußersten Nordwesten Argentiniens. Sie grenzt im Westen an Chile, im Norden an Bolivien und in Süden und Osten an die Provinz Salta. |
| lexicalization | deu: Jujuy |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Jujuy [ĥuĥUj] estas provinco de Argentino, situanta en la norda de la lando. |
| lexicalization | epo: Jujuy |
| Estonian |
| has gloss | est: Jujuy provints on Argentina 1. järgu haldusüksus. Asub riigi loodenurgas. Piirneb Tšiili ja Boliiviaga ning Salta provintsiga. |
| lexicalization | est: Jujuy |
| Basque |
| has gloss | eus: Jujuy Argentinako probintzia da. Hiriburua San Salvador de Jujuy da. |
| lexicalization | eus: Jujuy-ko Probintzia |
| lexicalization | eus: Jujuyko probintzia |
| French |
| has gloss | fra: La province de Jujuy est une province argentine, située au nord-est du pays, limitée à lest et au sud par la province de Salta, à louest par le Chili et au nord par la Bolivie. Sa capitale est San Salvador de Jujuy. |
| lexicalization | fra: Province de Jujuy |
| Hebrew |
| has gloss | heb: חוחוי היא פרובינציה בצפון מערב ארגנטינה. גובלת במדינות בוליביה מצפון וצ'ילה ממערב, ובפרובינציית סלטה מדרום ומזרח. בירתה היא סן סלבדור דה חוחוי. |
| lexicalization | heb: חוחוי |
| Indonesian |
| has gloss | ind: : Jujuy merupakan kota yang terletak di sebelah barat laut Argentina. Penduduknya berjumlah 277.000 jiwa (2004). |
| lexicalization | ind: Jujuy |
| Italian |
| has gloss | ita: Jujuy è una provincia dell'Argentina. |
| lexicalization | ita: Jujuy |
| lexicalization | ita: Provincia di Jujuy |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フフイ州はアルゼンチンの州である。人口は611,888人（2001年)。 州都はサン・サルバドール・デ・フフイ。 |
| lexicalization | jpn: フフイ州 |
| Korean |
| has gloss | kor: 후후이 주(정식 명칭은 Provincia de Jujuy)는 아르헨티나의 주로, 아르헨티나 국토의 북서쪽 끝에 자리잡아 칠레, 볼리비아와 국경을 접하고 있다. 아르헨티나쪽으로는 동쪽과 남쪽으로 살타 주와 접하고 있다. |
| lexicalization | kor: 후후이 주 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Chuchujaus provincija arba Chuchuji provincija yra Argentinos tolimiausiuose šiaurės vakaruose, ir riboja šalį su Čile ir Bolivija. Vienintelė Argentinos provincijos kaimynė yra Saltos provincija, pietuose ir rytuose. Administracinis centras – Chuchujus. |
| lexicalization | lit: Chuchujaus provincija |
| lexicalization | lit: Chuchujė provincėjė |
| Lombard |
| has gloss | lmo: Jujuy a lè una pruincia del Argentina. La sua capital a lè San Salvador de Jujuy. |
| lexicalization | lmo: Jujuy |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Хухуј (Jujuy) е провинција во Аргентина, лоцирана во крајниот северозапад на земјатаuntry, која се граничи со Чиле и Боливија. Единсвен сосед од Аргентинските провинции и е Салта со која се граничи на исток и југ. |
| lexicalization | mkd: Хухуј Провинција |
| lexicalization | mkd: Хухуј |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Wilayah Jujuy adalah sebuah wilayah di Argentina yang memiliki keluasan wilayah 53,219 km² dan populasi 611,888 orang pada tahun (2001). Ibu kotanya ialah San Salvador de Jujuy. |
| lexicalization | msa: Wilayah Jujuy |
| Dutch |
| has gloss | nld: Jujuy is een van de 23 provincies van Argentinië, gelegen in het uiterste noordwesten van het land. De provincie grenst in het noorden aan Bolivia, in het westen aan Chili en wordt verder omringd door de provincie Salta. De provinciale hoofdstad is San Salvador de Jujuy. |
| lexicalization | nld: Jujuy |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Jujuy er en provins nordvest i Argentina som grenser til Chile og Bolivia samt til naboprovinsen Salta. Jujuy har en befolkning på 611 888 (2001) og dekker et areal på 53 219 km². Hovedstaden er San Salvador de Jujuy, ofte forkortet til Jujuy. |
| lexicalization | nor: Jujuy |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="270px" |+<font size="+1">Jujuy |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |- |} |- | capitalapopulacion | San Salvador de Jujuy 233 754 abitants (2001) |- | align=center colspan=2 | |- | Governador | Eduardo Fellner (PJ) |- | Superfícia | 53 219 km2 |- | Populacion |611 888 (2001) |- | Densitat | 11,5 hab./km2 |- |} |
| lexicalization | oci: Província de Jujuy |
| Polish |
| has gloss | pol: Jujuy (czyt. chuchui) – prowincja w północno-zachodniej Argentynie. Stolicą prowincji jest miasto San Salvador de Jujuy. |
| lexicalization | pol: Jujuy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Jujuy é uma província do noroeste argentino. Sua capital é a cidade de San Salvador de Jujuy. |
| lexicalization | por: Jujuy |
| lexicalization | por: Província de Jujuy |
| Quechua |
| lexicalization | que: Jujuy wamani |
| Russian |
| has gloss | rus: Жужуй ( [xuxuʝ]) — провинция в северо-западной части Аргентины, на границе с Чили и Боливией. На востоке и юге граничит с другой аргентинской провинцией Сальта. |
| lexicalization | rus: Жужуй |
| Slovak |
| has gloss | slk: Jujuy je provincia v severozápadnej časti Argentíny, susediaca s Čile, Bolíviou a argentínskou provinciou Salta. |
| lexicalization | slk: Jujuy |
| Castilian |
| has gloss | spa: Jujuy es una provincia argentina, situada en la Región del Norte Grande Argentino. Limita al oeste con Chile por la Cordillera de los Andes, al norte con Bolivia, al este y al sur con la provincia de Salta. |
| lexicalization | spa: Provincia de Jujuy |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Jujuy ni jina la kutaja mkoa ulioko nchini Argentina. Mji mkuu wake ni San Salvador de Velasco en el Valle de Jujuy au San Salvador de Jujuy. |
| lexicalization | swa: Mkoa wa Jujuy |
| Swedish |
| has gloss | swe: Jujuy (Provincia de Jujuy) är en provins i nordvästligaste hörnet av Argentina. Den gränsar till Chile i väster, Bolivia i norr och den sydligare provinsen Salta i söder och öster. Provinshuvudstad är San Salvador de Jujuy. Provinsen har cirka 500 000 invånare, varav cirka 200 000 i huvudstaden. |
| lexicalization | swe: Jujuy |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Жужу́й (, таллфуз мешавад Хуху́й) — вилоят дар қисми шимолу-ғарбии Аргентина, дар сарҳад бо Чили ва Боливия. Дар шарқ ва ҷануб до дигар вилояти кишвар ҳамасарҳад аст, ки номаш Салта мебошад. |
| lexicalization | tgk: Жужуй |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Жужуй (, ) — провінція Аргентини, розташована на північному заході країни. Межує з провінцією Сальта, з Чилі та Болівією. |
| lexicalization | ukr: Жужуй |
| lexicalization | ukr: Провінція Жужуй |
| Volapük |
| lexicalization | vol: Jujuy |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Probinsya han Jujuy amo an usa ka lalawigan han nasod han Argentina. An kapital hini amo an San Salvador de Jujuy. |
| lexicalization | war: Jujuy |
| Chinese |
| has gloss | zho: 胡胡伊省（Jujuy）為南美國家阿根廷二十三省之一，位於阿根廷西北部（如右圖之10位置），該省首府為圣萨尔瓦多-德胡胡伊（San Salvador de Jujuy）。 |
| lexicalization | zho: 胡胡伊省 |
