| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: King kan na die volgende onderwerpe verwys: |
| lexicalization | afr: King |
| Breton | |
| has gloss | bre: King a dalv roue e saozneg. Gallout a ra bezañ: |
| lexicalization | bre: King |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Кинг може да се отнася за: * Хора ** Албърт Кинг (1923-1992), американски музикант ** Би Би Кинг (р. 1925), американски музикант ** Били Джийн Кинг (р. 1943), американска тенисистка ** Джордж Кинг, пояснителна страница за няколко души с това име ** Лари Кинг (р. 1933), американски журналист ** Марк Кинг (р. 1974), английски играч на снукър ** Мартин Лутър Кинг (1929-1968), американски общественик ** Стивън Кинг (р. 1947), американски писател ** Табита Кинг (р. 1949), американска писателка * Кинг (окръг), окръг във Вашингтон, САЩ |
| lexicalization | bul: Кинг |
| Czech | |
| has gloss | ces: Král má více významů: |
| lexicalization | ces: Král |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ordet konge har flere betydninger: *Konge – statsoverhoved i et monarki *Konge (skak) – en skakbrik *Konge (spillekort) – et spillekort |
| lexicalization | dan: Konge |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η λέξη βασιλιάς μπορεί να αναφέρεται στα εξής θέματα: *Στο μονάρχη, αρχηγό του κράτους στο πολίτευμα της βασιλείας. *Στο κομμάτι του παιχνιδιού σκάκι. |
| lexicalization | ell: βασιλιάς |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kráľ (signifas slovake reĝo) povas esti: *Kráľ (vilaĝo situanta en distrikto Rimavská Sobota en Slovakio), *familia nomo de slovaka romantika poeto, verkisto vidu Janko Kráľ. |
| lexicalization | epo: Kráľ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: King tarkoittaa seuraavia asioita: |
| lexicalization | fin: King |
| French | |
| has gloss | fra: __NOTOC__ King est un mot anglais signifiant roi. Il peut renvoyer à différentes significations. |
| lexicalization | fra: King |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: kening |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 王可以係： |
| lexicalization | gan: 王 |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קִינְג (באנגלית: King) פירושו מלך; זהו שם משפחה נפוץ שמקורו אנגלי או סקוטי |
| lexicalization | heb: קינג |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kata Raja (untuk wanita: Rani) yang berasal dari bahasa Sansekerta rājan mempunyai beberapa arti/kegunaan: |
| lexicalization | ind: King |
| lexicalization | ind: Raja |
| Italian | |
| has gloss | ita: King può riferirsi a: |
| lexicalization | ita: King |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: キング (king) |
| lexicalization | jpn: キング |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Kings (no "karalis") var būt: * B. B. Kings (Railijs B. Kings, B. B. King), ASV blūza mākslinieks (dzimis 1925.) * Martins Luters Kings (Martin Luther King), ASV mācītājs, cilvēktiesību aktīvists (1929. — 1968.) * Kerijs Kings (Kerry King), ASV ģitārists (dzimis 1964.) * Stīvens Kings (Stephen King), ASV rakstnieks (dzimis 1947.) |
| lexicalization | lav: Kings |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Begreep König meent: * en Monarchen, kiek bi König * en Figur ut dat Schachspeel, kiek bi König (Schach) * en Speelkoort, kiek bi König (Speelkoort) |
| has gloss | nds: Könning kan wean: |
| lexicalization | nds: König |
| lexicalization | nds: Könning |
| Dutch | |
| has gloss | nld: KING kan verwijzen naar: *KING (pepermunt), een merk pepermunt |
| lexicalization | nld: King |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: King (engelsk for «konge») kan referere til: |
| lexicalization | nor: King |
| Polish | |
| has gloss | pol: King - ang. król |
| lexicalization | pol: King |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: King |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: King semnifică în limba engleză rege sau monarh, dar se poate referi şi la |
| lexicalization | ron: King |
| Russian | |
| has gloss | rus: __NOTOC__ Кинг: * Кинг (голубь) — порода голубей выведена голубеводами США. * Кинг — карточная игра. * Кинг — название короля в различных карточных играх. * Кинг — персонаж серии игр Tekken. * Кинг — лев-актёр, живущий в семье Берберовых. Принимал участие в фильме «Невероятные приключения итальянцев в России». * Кинг Клэнси Трофи — приз в NHL, вручаемый игроку, который является примером для партнёров на льду и вне его и принимает активное участие в общественной жизни. * Шаман Кинг — манга и аниме. |
| lexicalization | rus: Кинг |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kráľ môže byť: |
| lexicalization | slk: Kráľ |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: King je lahko: * King (priimek) * USS King (DD-242) * King (krater) * King, Ontario * King, Severna Karolina |
| lexicalization | slv: King |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Rey puede designar: |
| lexicalization | spa: rey |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Кінг |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Vương có thể là: *Tước vị vương cao nhất của các vị vua Trung Quốc trước thời Tần Thủy Hoàng. *Họ Vương (hoặc có thể là tên) trong tên gọi đầy đủ của một người nào đó - chủ yếu là người có nguồn gốc là người Trung Quốc và Việt Nam. *Một danh từ Hán-Việt (王) thường mang nghĩa "vua". Các vương triều ở Việt Nam và Trung Quốc thường dùng chữ "Vương" đặt sau tên hiệu của vua, như: An Dương Vương (người lập nên nước Âu Lạc), Chu Văn Vương (người lập nên nhà Chu - Trung Quốc), Trụ Vương (vua nhà Thương, theo Phong Thần - Trung Quốc). *Tên của thị trấn Vương thuộc huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng Yên. |
| lexicalization | vie: Vương |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 王可以指： * 王，秦以前是最高统治者的称呼，等同于“天子”，例“周武王”，自“皇帝”称号出现之后，“王”就成为地位仅次于天子的诸侯的称呼，后来又渐成一种荣誉上的爵位。 ** 君王、國王，君主制度中的一種對於男性統治者的稱呼，女性則稱女王。 ** 在中文指某一領域或方面，在一定範圍內地位最高，沒有競爭物件或處於絕對優勢的個體，屬於一種稱謂。如植物界，最高的樹可以稱為樹王，蜂群中有蜂王，小孩的群體中處於統治地位的稱為孩子王，最大的鑽石則稱之為「鑽石王」；國際象棋和圍棋比賽中，對棋力為大師級的人可以稱為「棋王」。 *王姓，中國姓氏之一。 *王爵，一種爵位，有親王、郡王等。 *王爺信仰，又稱「千歲信仰」，是一種流行於閩南、台灣的神明信仰，相傳「王爺」（千歲爺）乃為受上天任命的大神，可對世人賜福降禍，其系統複雜。 * 王 (日本爵位)，日本皇室中一種用於封給男性皇嗣的爵位。 * 王 (國際象棋)，國際象棋的一種棋子。 * 帥 (中國象棋)：對中國象棋中「將」、「帥」棋子的俗稱。 *玉部，如「玻璃」 * 撲克中的K。 |
| lexicalization | zho: 王 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint