| German |
| has gloss | deu: Der Kabul International Airport ist der internationale Flughafen der afghanischen Hauptstadt Kabul. Neben dem zivilen Luftverkehr wird er auch von den Vereinigten Staaten im Rahmen der Operation Enduring Freedom und von anderen Mitgliedsstaaten der NATO im Rahmen des ISAF-Mandats als Militärflughafen genutzt. Er befindet sich drei Kilometer vom Stadtzentrum entfernt und liegt auf einer Höhe von fast 1800 m über dem Meeresspiegel. |
| lexicalization | deu: Flughafen Kabul |
| Persian |
| has gloss | fas: فرودگاه بینالمللی کابل نام بزرگترین فرودگاه بینالمللی در کشور افغانستان است. |
| lexicalization | fas: فرودگاه بینالمللی کابل |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kabulin kansainvälinen lentoasema (, ) on 16 kilometrin päässä Kabulin kaupungin keskustasta sijaitseva kansainvälinen lentoasema, joka toimii muun muassa maan kansallisen lentoyhtiön, Ariana Afghan Airlinesin solmukohtana. Lentoasemalla on yksi 3 500 metriä pitkä ja 50 metriä leveä asfalttipäälysteinen kiitotie. Frankfurt, Kuwait |
| lexicalization | fin: Kabulin kansainvälinen lentoasema |
| French |
| has gloss | fra: Laéroport international de Kaboul (IATA: KBL, OACI: OAKB), (pashto : دکابل نړیوال هوایی ډګر), (dari : میدان بین المللی کابل) parfois appelé Aéroport de Khwaja Rawash, est situé à 16 kilomètres du centre-ville de Kaboul, en Afghanistan. Laéroport est couramment appelé KAIA. |
| lexicalization | fra: aéroport international de Kaboul |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Kabuli nemzetközi repülőtér Kabul és Afganisztán nemzetközi repülőtere, mely egyaránt ellát civil (polgári) és katonai repülési feladatokat (ISAF repülőgépei). Úgynevezett vegyes felhasználású repülőtér. A repülőtér kb. 6 km-re északra van Kabul központjától. |
| lexicalization | hun: Kabuli nemzetközi repülőtér |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bandar Udara Antarabangsa Kabul adalah sebuah bandar udara yang terletak di Kabul, Afganistan. Bandara ini memiliki Kode IATA: KBL Kode ICAO OAKB. |
| lexicalization | ind: Bandar Udara Antarabangsa Kabul |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カーブル国際空港（カーブルこくさいくうこう,Kabul International Airport）は、アフガニスタンのカーブル市北部にある国際空港である。カーブル・フワージャ・ラワーシュ国際空港 (Kabul-Khwaja Rawash Airport) と表記することもある。 |
| lexicalization | jpn: カーブル国際空港 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Lapangan Terbang Antarabangsa Kabul adalah sebuah lapangan terbang yang terletak di Kabul, Afghanistan. |
| lexicalization | msa: Lapangan Terbang Antarabangsa Kabul |
| Dutch |
| has gloss | nld: Luchthaven Kabul, ook wel bekend als Khwaja Rawash Airport, is een luchthaven die 16 kilometer vanaf het centrum van Kabul in Afghanistan ligt. |
| lexicalization | nld: Luchthaven Kabul |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kabul internasjonale lufthavn , også kjent som Khwaja Rawash lufthavn, ligger 16 km fra sentrum av Kabul, Afghanistan. |
| lexicalization | nor: Kabul internasjonale lufthavn |
| Polish |
| has gloss | pol: Port lotniczy Kabul – międzynarodowy port lotniczy położony 16 km od centrum Kabulu. Jest największym portem lotniczym w Afganistanie. Jest głównym portem przesiadkowym linii lotniczych Ariana Afghan Airlines. |
| lexicalization | pol: Port lotniczy Kabul |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Aeroporto Internacional de Cabul (em pachto: دکابل نړیوال هوایی ډګر; persa: میدان بین المللی کابل), também conhecido como Aeroporto Khwaja Rawash, é o principal aeroporto do Afeganistão. Localiza-se a 16 quilômetros do centro de Cabul, capital do país. Também é conhecido pela sua sigla em inglês, KAIA. |
| lexicalization | por: Aeroporto Internacional de Cabul |
| Russian |
| has gloss | rus: «Кабул» ((пушту: دکابل نړیوال هوایی ډګر, дари: میدان بین المللی کابل) также известен как Хваджа Роэш) — крупнейший международный аэропорт Афганистана, главные воздушные ворота Кабула. Является базовым для национальных авиакомпаний: Ariana Afghan Airlines, Kam Air, Safi Airways. |
| lexicalization | rus: Кабул |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Aeropuerto Internacional de Kabul (en pashto:دکابل نړیوال هوایی ډګر; en dari: میدان بین المللی کابل), o simplemente Aeropuerto de Kabul, está ubicado a 16 kilómetros del centro de Kabul, y es el aeropuerto más importante de Afganistán. |
| lexicalization | spa: Aeropuerto internacional de kabul |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kabul International Airport (IATA: KBL, ICAO: OAKB), är staden Kabuls flygplats, placerad 16 kilometer från stadens centrum. |
| lexicalization | swe: Kabul International Airport |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Sân bay quốc tế Kabul , đôi khi gọi là Sân bay Khwaja Rawash, là một sân bay nằm cách trung tâm Kabul của Afghanistan 16 km. Sân bay này được xây dựng trong thập niên 1970. Do sự cấm vận của quốc tế đối với Taliban, sân bay này bị đóng cửa. Sau khi Mỹ tấn công Afghanistan sau vụ 11 tháng 9 năm 2001 ở New York, sân bay này mở cửa trợ lại, ban đầu chỉ cho quân đội Mỹ và Lực lượng hỗ trợ an ninh quốc tế (ISAF), một lực lượng gìn giữ hòa bình do NATO chỉ huy. Sau khi Liên Hiệp Quốc dỡ bỏ cấm vận năm 2002, sân bay này được phép sử dụng cho mục đích dân dụng. Năm 2006, ở đây có 54.300 lượt chuyến. |
| lexicalization | vie: Sân bay quốc tế Kabul |
| Chinese |
| has gloss | zho: 喀布尔国际机场（）（普什图语：）（达里语：）是阿富汗伊斯兰共和国首都喀布尔的国际机场，是该国最大机场。 |
| lexicalization | zho: 喀布尔国际机场 |
