| Danish |
| lexicalization | dan: Kana |
| German |
| lexicalization | deu: Kana |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kana (, 26. tammikuuta 1982 Tokio, Japani) on japanilainen laulaja, joka tunnetaan myös nimellä MOON -kana-. Hän aloitti uransa mallina Gothic & Lolita Bible -nimisessä lehdessä, jossa hän toimii vieläkin. Vuonna 1996 hän aloitti laulamisen yhtyeessä Starblues, mutta jättäytyi pian pois. Kana on esiintynyt jo vuodesta 1998, mutta hänen aktiivisempi uransa alkoi vasta vuonna 2000 hänen julkaistuaan ensimmäisen singlensä ja suurimman hittinsä Hebi-ichigo. |
| lexicalization | fin: Kana |
| French |
| lexicalization | fra: kana |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 香奈（かな）は日本のシンガーソングライター。また、ぬいぐるみデザイナー・ぬいぐるみ製作・ イラストレーター・物語り創作・ファッションデザイナー・衣装製作・モデルとしても活動。血液型はA型。好きな食べ物は桃。好きな動物は猫。現在、「MOON-kana-」と改名。 |
| lexicalization | jpn: 香奈 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kana (, dar vadinama MOON Kana g. 1982 m. sausio 26 d. Tokijuje) yra japonų dainininkė, žaislų dizainerė, modelis, iliustratorė ir mados dizainerė. |
| lexicalization | lit: Moon Kana |
| Portuguese |
| has gloss | por: KANA (香奈) (pronúncia: Kana) nasceu em Tóquio no dia 26 de janeiro. Kana muda seu visual com freqüência e sempre carrega consigo um bichinho de pelúcia. Possui um estilo de cantar muito diferente, o que leva muitas pessoas a achar sua voz esquisita ao ouvi-la. Apesar de às vezes sua voz ser bem suave, ela alcança altos tons, mas muito desafinadamente, fazendo sua voz nem sempre parecer tão delicada. Seu som, no entanto, caracteriza-se por ser inovador. A cantora surpreende aos que acham que a aparência delicada influencia em sua música, que apresenta pegadas punk e alguns mixes eletrônicos. Sua banda, formada por ela (vocal) , teve início em 2000 e incorporou-se ao jrock conquistando seu espaço. Kana anunciou a mudança de seu nome para Moon-kana- em 2007, ou seja, ela não é apenas Kana. |
| lexicalization | por: kana |
| Castilian |
| has gloss | spa: Kana (nacida el 26 de enero de 1982) es una cantante, diseñadora de ropa y modelo japonesa, actualmente utiliza el nombre MOON-香奈-kana-. Es conocida por su carrera de modelo en la revista "Gothic & Lolita Bible" en la que apareció de forma regular desde sus inicios. En 1996 comenzó a entrar al mundo de la música como cantante de una banda de electrónica llamada "Starblues". De todas formas, Kana fue reemplazada de manera rápida debido a diferencias con los miembros. Volvió en el año 2000 con el lanzamiento de su primer single "Hebi-ichigo". Lleva lanzados cuatro discos en total y actualmente se encuentra trabajando en nuevas canciones desde el 2008. |
| lexicalization | spa: Kana |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kana (även kallad Moon), född 26 januari 1982, är en japansk sångerska som debuterade vid 18 års ålder med singeln Hebi Ichigo. 2007 ägde hennes turné Bunny Tour rum, och hon uppträdde även i Stockholm. Hennes senaste album heter Tsuki no usagi. |
| lexicalization | swe: Kana |