| Indonesian |
| has gloss | ind: Kangta adalah penyanyi pria pop Korea Selatan, pertama kali dikenal sebagai vokalis dari grup band H.O.T. (High-five of Teenagers). Kangta lahir pada tanggal 10 Oktober 1979 di Gumi, Korea Selatan. Kangta memulai debutnya sebagai penari cadangan bersama dengan Moon Hee Jun (anggota H.O.T. yang lain) untuk penyanyi Yoo Young Jin. Kemudian Kangta memutuskan menjadi penyanyi bersama dengan 4 temannya, Moon, Jang Woo Hyuk, Lee Jae Won dan Tony Ahn. Selain penyanyi, Kangta juga adalah penulis lagu, komposer, dan bintang film. Sewaktu H.O.T. dibubarkan pada maret 2001, Kangta adalah anggota pertama yang memulai debut solo beberapa bulan kemudian. Dia merilis album pertamanya yang berjudul "Polaris" dan menjadi salah satu hitlist, yang kemudian dilanjuti dengan album keduanya berjudul "Pinetree" pada tahun 2002. Tanggal 24 Agustus 2003, Kangta memulai konser pertamanya. |
| lexicalization | ind: Kang Ta |
| lexicalization | ind: Kangta |
| Italian |
| lexicalization | ita: Kangta |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 安七炫（アン・チルヒョン、、1979年10月10日- ）はH.O.T.の元メンバー。芸名はKangta（カンタ）（）。H.O.T.の解散後はソロ活動を行っている。2005年ドラマ「ラブホリック」に出演。 シン・へソン（シンファ）、イ・ジフンとプライベートでも仲が良い。 また、シン・スンフンのファンである。 |
| lexicalization | jpn: 安七炫 |
| Korean |
| has gloss | kor: 강타(본명: 안칠현, 1979년 10월 10일~ )는 SM 엔터테인먼트 소속의 대한민국의 가수이다. 오륜초등학교를 졸업한 후에는 오금중학교-오금고등학교를 거쳐서 동국대학교 연극영상학부를 졸업하였다. 그는 1996년 부터 2001년까지 그룹 H.O.T. 에서 보컬로 활약하였다. 해체 후 솔로로 활동하였으며, 2003년 그룹 `S`의 멤버였으며, 2006년에는 그룹 강타 앤 바네스로 활동하였다. 1996년에 H.O.T 1집앨범 ```전사의 후예```에서 보컬로 데뷔한 그는, H.O.T 2집 앨범 <늑대와양>, <행복>으로 가요계에서 1위를 차지하였고, 3집앨범 <빛>, <열맞춰> 로 1위를 차지, 4집 앨범 <아이야> 로 또 가요계 1위를 차지, 5집 앨범으로도 가요계 1위를 차지하였다. 소속사와의 갈등으로 인하여 H.O.T가 해체된후 그는 자신만의 솔로앨범을 내어서 2001년 폴라리스 별<북극성>로 솔로활동을 시작하여, <스물셋>으로 활동을 이어갔다. 2002년 2집 Pine Tree, 2003년 1st Concert Pinetree, 2003년 S 1집 Fr.in.Cl., 2005년 3집 Persona, 2006년 강타 & 바네스 Scandal, 2008년 4집 Eternity - 영원 등의 앨범을 발매하였다. 또한 강타는 H.O.T 3집 <빛>의 작사작곡 등 작업활동을 시작으로 현재까지 프로듀서로써의 역할도 수행하면서 활발하게 활동하였다. 프로듀서로써의 강타는 솔로앨범을 통해 자신만의 발라드를 만들어갔으며, S와 강타&바네스 앨범에서는 좀 더 새로운 음악세계를 펼쳐나가려고 노력하였다. 특히 Eternity는 지금까지의 자신의 발라드 세계속에서 가장 편하게 들을 수 있는 선율로 집약하여 앨범을 만들었다고 하였다. |
| lexicalization | kor: 강타 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: An Chil Hyun (안칠현) (sinh ngày 10 tháng 10 năm 1979), được biết đến với nghệ danh Kangta, là một ca sĩ Hàn Quốc, nổi tiếng nhất trong vai trò giọng ca chính của nhóm nhạc nam H.O.T. (High-five of Teenagers). |
| lexicalization | vie: Kangta |
| Chinese |
| has gloss | zho: 安七炫（諺文：，英文：Ahn Chil Hyun，（農曆十月十日）），藝名Kangta(강타)，韓國男歌手以及男演員，所屬公司是SM Entertainment。1996年作為韓國人氣組合H.O.T.的主唱出道，2001年H.O.T.解散後展開獨立發展，於同年8月發行了第一張個人專輯。 |
| lexicalization | zho: 安七炫 |
