e/King Goldemar

Information
has gloss	eng: King Goldemar (also spelled Goldmar, Vollmar, and Volmar) is a dwarf or kobold from Germanic mythology and folklore. By the Middle Ages, Goldemar had become the king of the dwarfs in German belief. In the fairy tale "The Friendship of the Dwarfs", the author Villamaria depicts Goldemar as a "mighty dwarf king" with a queen and a court of dwarf nobles at his service. He has long, silver hair and beard and wears a crown and a purple mantle. In one tale, he runs away with the daughter of a human king. Fragments of an epic poem by Albrecht von Kemenaten called Goldemar survive. The poem tells of Dietrichs encounter with the dwarf king. The king also features in "Der junge König und die Schafërin" ("The Prince and the Shepherdess") by German poet Ludwig Uhland. Goldemars brothers, Alberich or Elberich and Elbegast, feature in other poems. Hardenstein lay in a rich mining area during the Middle Ages, which may account for why the castle became associated with a subterranean sprite like Goldemar.
lexicalization	eng: King Goldemar
instance of	c/Dwarves

Meaning
Italian
has gloss	ita: Goldemar (talvolta chiamato Goldmar, Vollmar, o Volmar) è un nano o coboldo del folklore e della mitologia norrena. Durante il medioevo Goldemar era divenuto nella credenza popolare il re dei nani . Nella fiaba "lamicizia dei nani" lautore Villamaria lo dipinse come un "possente re dei nani" con una regina ed una corte di nobili nani al suo servizio; aveva barba e capelli lunghi e di colore argento ed indossava una corona ed un mantello color porpora . In una storia, fugge con la figlia di un re umano . Sopravvivono frammenti di un poema epico di Albrecht von Kemenaten chiamato Goldemar. Il poema narra dell'incontro di Teodorico il Grande con il re nano. Il re compare anche in "Der junge König und die Schafërin" ("il principe e la pastorella") del poeta tedesco Ludwig Uhland . I fratelli di Goldemar, Alberich (o Elberich) e Elbegast, compaiono in altri poemi .
lexicalization	ita: Goldemar

Media
media:img	Kuno Listens to the Wise Man's Talk.png