| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: King of Lithuania, the title of rulers of Lithuanian state recognised by the Pope. The first of them was King Mindaugas who founded the Christian Kingdom of Lithuania; his successors, however, were known as Grand Dukes, as Lithuania reverted to paganism until the end of 14th century. Despite this, the rulers of the Grand Duchy of Lithuania referred to themselves as kings in Latin as "rex" (king), and Gediminas of Lithuania used this title in his letters while trying to ease pressure of the Teutonic Knights and negotiating the direct Christianisation of Lithuania from Rome rather than by neighbouring countries. |
| lexicalization | eng: King of Lithuania |
| instance of | c/Kings of Lithuania |
| Meaning | |
|---|---|
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Kralj Litve, je bio naslov vladara države Litve; priznavao ga je papa. |
| lexicalization | hrv: kralj Litve |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Rey de Lituania es el título, reconocido por el Papa, de los gobernantes de Lituania. El primero de estos soberanos fue Mindaugas, quien fundó el Reino Cristiano de Lituania; sus sucesores, sin embargo, tenían el título de Gran Duque y la religión volvió a ser el paganismo, hacia el final del Siglo XIV. A pesar de esto, los gobernantes del Gran Ducado de Lituania se llamaban a sí mismos rex (rey en latín). Esto fue ampliamente aceptado, y Gediminas usó este título en su correspondencia mientras intentaba salir de la presión de la Orden Teutónica y negociar directamente con el Papa la cristianización de Lituania, evitando hacerlo a través de los países vecinos. |
| lexicalization | spa: Rey de Lituania |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint