| Breton |
| has gloss | bre: Rouantelezh Kent a oa ur rouantelezh angl-ha-saoz a gloke e dache tro pe dro gant kontelezh Kent. Krouet e voe war a-seblant er gant Juted hag unan eus ar rouantelezhioù angl-ha-saoz pouezusañ e voe betek ar . Goude-se war zigresk e yeas e levezon ha goude an hanterenn gentañ ar e yeas da vezañ sujet d'e amezeien Wessex ha goude-se Wessex. Tennañ a ra e anv eus meuriad brezhon ar Cantiaci a oa anvet ar vro Ceint war a-seblant. |
| lexicalization | bre: Rouantelezh Kent |
| Czech |
| has gloss | ces: Království Kent bylo království Jutů na jihovýchodě Anglie a bylo jedním ze sedmi anglosaských království. |
| lexicalization | ces: Kent |
| German |
| has gloss | deu: Das Königreich Kent ist eines der traditionellen englischen Königreiche aus der Zeit der Heptarchie. |
| lexicalization | deu: Königreich Kent |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Kent estis anglosaksa regno. |
| lexicalization | epo: Kent |
| French |
| has gloss | fra: Le Kent était lun des royaumes de lHeptarchie, fondé par les Jutes et connu en latin sur le nom de Cantia Regnum. À partir de la fin du , il tomba sous la coupe de ses voisins plus puissants, la Mercie, puis le Wessex, dans lequel il fut finalement absorbé. |
| lexicalization | fra: Royaume de Kent |
| Gothic |
| lexicalization | got: 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐌹 𐌺𐌴𐌽𐍄𐌹𐍃 |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ממלכת קנט (באנגלית: Kingdom of Kent; בלטינית: Cantia regnum) הייתה ממלכה בדרום מזרח אנגליה. הממלכה נוסדה בראשית המאה החמישית על ידי שבט היוטים, שבט גרמני שהגיע ממרכז אירופה והתיישב באנגליה לאחר נסיגת הרומאים מן האי. הממלכה הייתה אחת משבע ממלכות ההפטרכיה. |
| lexicalization | heb: ממלכת קנט |
| Italian |
| has gloss | ita: Il regno del Kent, nel sud-est dell'Inghilterra, dapprima fu un reame degli Juti (V secolo) e poi uno dei sette regni anglosassoni. La capitale era Canterbury, che divenne in seguito il centro religioso della chiesa anglicana. |
| lexicalization | ita: Regno del Kent |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ケント王国（Kingdom of Kent）は、イングランドに存在したヘプターキー（七王国）を構成する王国の一つ。ユトランド半島から来たジュート人の王国である。支配領域は、ほぼ現在のケント州（カンタベリーなどを含む地域）の辺りであった。 |
| lexicalization | jpn: ケント王国 |
| Korean |
| has gloss | kor: 켄트 왕국 (Kingdom of Kent) 은 영국 앵글로색슨족의 7왕국 중 하나이다. 전설에 의하면 5세기 중엽 헹기스트가 대네트 섬에 상륙하여 로마 제정 말기 브리튼 섬에 웅비했던 보티건으로부터 동맹자로서 국토를 얻어 건국하였다. |
| lexicalization | kor: 켄트 왕국 |
| Low German |
| has gloss | nds: Dat Königriek Kent is en vun de Angelsassen ehre seven traditschonellen Königrieken. Vun dat 5. Johrhunnert af an sünd Angeln un Sassen in de Länner kamen, de vun Rom besett' weern. Se hefft sik dor ansiedelt, man sünd doch unner röömschen un britischen Indruck bleven. |
| lexicalization | nds: Königriek Kent |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Koninkrijk Kent (Latijn: Cantia Regnum) was een van de koninkrijken van het Angelsaksische Engeland, en wordt gerekend onder de heptarchie. Het grondgebied kwam ruwweg overeen met dat van het huidige graafschap Kent. De naam Kent stamt al van voor de Romeinse tijd, toen in het gebied een Keltische stam met de naam Cantiaci woonde. Canterbury was hun hoofdstad, en werd later ook de hoofdstad van het koninkrijk Kent. |
| lexicalization | nld: Koninkrijk Kent |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kongedømmet Kent var i middelalderen et rike i dagens England, i området som i dag er grevskapet Kent. Det var befolket av jyder, og var et av de syv kongedømmene i det angelsaksiske Heptarkiet. |
| lexicalization | nor: Kongedømmet Kent |
| Polish |
| has gloss | pol: Królestwo Kentu - jedno z królestw anglosaskich z okresu heptarchii. Założone zostało przez plemiona Jutów w połowie V wieku n.e. w południowo-wschodniej Anglii. |
| lexicalization | pol: Królestwo Kentu |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Reino de Kent foi um Estado dos jutos no sudeste da Inglaterra, um dos sete reinos tradicionais da chamada Heptarquia anglo-saxã. |
| lexicalization | por: Reino de kent |
| Russian |
| has gloss | rus: Королевство Кент было основано ютами в юго-восточной Англии. Оно традиционно входит в состав семи королевств так называемой англосаксонской гептархии. |
| lexicalization | rus: Кент |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Reino de Kent fue un reino de los jutos al sudeste de Inglaterra y fue uno de los siete reinos tradicionales de la conocida como Heptarquía Anglosajona. |
| lexicalization | spa: Reino de kent |
| Thai |
| has gloss | tha: ราชอาณาจักรเค้นท์ เป็นราชอาณาจักรของชนจูต (Jutes) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษและครั้งหนึ่งเป็นหนึ่งในอาณาจักรแองโกล-แซ็กซอนเจ็ดอาณาจักร |
| lexicalization | tha: ราชอาณาจักรเค้นท์ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 肯特（），约在公元5世纪中叶由入侵英格兰地区的日耳曼部落中的朱特人建立。关于该王国的建立，历史学家至今争论不休，按照传统说法，公元449年朱特人在其部落首领亨格斯和霍萨两兄弟的率领下，在英格兰南部沿海地区登陆，他们是受当地不列顛人的邀请，前来帮助当地人抵抗北方皮克特人的侵略的。不久以后，亨格斯和他的儿子埃斯克马上调转枪头，和邀请他们前来的不列顛人首领沃丁根闹翻，朱特人很快就打败了当地人，并在大约相当于今天英国的肯特郡的区域建立起肯特王国。 |
| lexicalization | zho: 肯特王國 |
