| Information | |
|---|---|
| lexicalization | eng: Kiss and ride |
| lexicalization | eng: Kiss-and-ride |
| instance of | c/Parking facilities |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: K+R (kiss and ride) je formou kombinované přepravy s návazností individuální automobilové dopravy na veřejnou hromadnou dopravu. Umožňuje se zřizováním míst pro krátké zastavení nebo vyčkávání osobních vozidel v blízkosti nádraží, stanic metra a jiných terminálů a zastávek veřejné dopravy. Je určena pro sdílenou automobilovou dopravu (spolujízdu), kdy řidič přepravuje automobilem k místu veřejné dopravy ještě další osobu nebo osoby, například svého manžela, manželku, děti nebo souseda, tam jim umožní přestup na veřejnou dopravu a následně pokračuje vozidlem do cíle své cesty. Obdobně lze tato místa použít i v opačném směru. |
| lexicalization | ces: K + R |
| lexicalization | ces: K+R |
| German | |
| has gloss | deu: Als Kiss-and-ride rsp. Kiss-und-ride (englisch, wörtlich übersetzt: „Küssen-und-fahren“; kurz: K-+-R bzw. K-&-R rsp. K+R oder K&R) wird das Abliefern oder Abholen von Fahrgästen an einer Zugangsstelle des öffentlichen Personenverkehrs durch einen von Dritten gefahrenen Privat-Pkw bezeichnet. Als Kiss-and-ride-Anlagen werden bspw. in unmittelbarer Nähe zu Bahn- oder Bussteigen angeordnete Schleifen mit Kurzzeit-Parkplätzen bezeichnet. Sie sollen es erleichtern, andere zur Haltestelle zu bringen bzw. dort abzuholen. |
| lexicalization | deu: Kiss-and-ride |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: キスアンドライド (kiss-and-ride:K&Rとも) とは自宅から公共交通機関の乗降所（駅やバス停など）まで自動車等で家族（語源的には主に配偶者）に送り迎えをしてもらう通勤・通学形態。送ってもらった配偶者にキスをしてから、公共交通機関に乗り換える（ライド）ことからこの言葉が生まれた。自宅周辺に公共交通機関がない、または不便な場合に利用されることが多い。パークアンドライドと同じように都心部の交通量を軽減させる効果がある。反面、駅周辺の混雑を引き起こすことから、仙台市や横浜市などでは乗降場所を設定している駅がある。 |
| lexicalization | jpn: キスアンドライド |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Kiss+Ride-Sign-Salzburg.JPG |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
