| German |
| lexicalization | deu: Kleinwalsertal |
| French |
| has gloss | fra: Le Kleinwalsertal (ou Kleines Walsertal) est une vallée alpine relevant du Vorarlberg en Autriche. Il fait partie du district de Bregenz et correspond à la commune de Mittelberg. Il comprend trois localités : Mittelberg (avec le hameau de Baad), Hirschegg et Riezlern. |
| lexicalization | fra: Kleinwalsertal |
| Italian |
| has gloss | ita: La Kleinwalsertal o kleines Walsertal (ovvero piccola valle dei Walser) è una valle austriaca raggiungibile solo dalla Germania attraverso la strada Kempten-Immestadt-Sonthofen-Oberstdorf. Fa parte del land del Vorarlberg, è circondata dalle Alpi dellAlgovia (Allgäuer Alpen in tedesco) ed è attraversata da un affluente dellIller che sfocia a Oberstdorf. Può quindi essere considerata quasi un'enclave. Nella valle viene parlato un dialetto Walser. |
| lexicalization | ita: Kleinwalsertal |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Kleinwalsertal (ook kleines Walsertal) is een dal in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg benoorden de 2533 m hoge Große Widderstein. De plaatsen Hirschegg, Mittelberg en Riezlern zijn van de rest van Vorarlberg gescheiden en slechts te voet bereikbaar via de Hochalppas en de Gemsteljoch. Per auto kan men het dal enkel via het Duitse Oberstdorf bereiken. Het Kleinwalsertal bond zich in 1891 economisch aan Duitsland, door het afsluiten van een tolunie met dit land, hoewel het integraal tot Oostenrijk behoort. Het dal bevindt zich in de Allgäuer Alpen en behoort tot het district Bregenz. |
| lexicalization | nld: Kleinwalsertal |
| Slovak |
| has gloss | slk: Kleinwalsertal je údolie v Rakúsku, administratívne obec Mittelberg. Je to rakúska kvázi-enkláva, ktorá prináleží k spolkovej krajine Vorarlbersko a k okresu Bregenz. |
| lexicalization | slk: Kleinwalsertal |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kleinwalsertal är en dal och en kommun i delstaten Vorarlberg i västra Österrike nära gränsen till Tyskland. |
| lexicalization | swe: Kleinwalsertal |
