Arabic |
has gloss | ara: كلين هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست. |
lexicalization | ara: كلين |
Danish |
has gloss | dan: Klin (Russisk: Клин) er en by på 83.200 indbyggere (2003) beliggende ved floden Sestra i den russiske region Moskva oblast ca. 85 km nordvest for Moskva. Hovedvejen M10 der forbinder Moskva og Sankt Petersborg og jernbanestrækning Moskva-Sankt Petersborg går gennem byen. Under den kolde krig var Klin hjemsted for luftbasen Klin luftbase. |
lexicalization | dan: Klin |
German |
has gloss | deu: Klin ist eine russische Stadt in der Oblast Moskau. Sie liegt rund 90 Kilometer nordwestlich von Moskau an der Fernstraße M10 und an der Bahnstrecke Sankt Petersburg–Moskau. Klin ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons und hat rund 81.900 Einwohner (Stand: 2007). |
lexicalization | deu: Klin |
Esperanto |
has gloss | epo: Klin (ruse Клин) estas urbo en Moskva provinco en Rusio. |
lexicalization | epo: Klin |
Estonian |
has gloss | est: Klin on linn Venemaal Moskva oblastis, Klini rajooni keskus. Asub Moskvast 90 km loodes, Sestra jõe ääres. |
lexicalization | est: Klin |
Finnish |
has gloss | fin: Klin on kaupunki Moskovan alueella Venäjällä. Se sijaitsee Volgaan laskevan Sestrajoen rannalla 89 kilometriä Moskovasta luoteeseen. Klinin läpi kulkee Moskovan ja Pietarin välinen päärata (Klinin asema) ja M10-valtatie. Kaupunki on Klinin piirin keskus. Asukkaita on 83 200 henkeä (vuonna 2003). |
lexicalization | fin: Klin |
French |
has gloss | fra: Kline (en ) est une ville de loblast de Moscou, en Russie, et le centre administratif du raïon Klinski. Elle est située à au nord-ouest de Moscou. Lautoroute M10 et le chemin de fer reliant Moscou à Saint-Pétersbourg passent par la ville. Sa population s'élève à habitants en 2008. |
lexicalization | fra: Kline |
Italian |
has gloss | ita: Klin è una cittadina della Russia europea centrale (oblast' di Mosca), situata 89 km a nordovest della capitale, sul fiume Sestra; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo. |
lexicalization | ita: Klin |
Korean |
has gloss | kor: 클린 (Клин)은 모스크바 주에 위치한 도시이고, 모스크바에서 북서쪽으로 85km에 위치하고 있다. |
lexicalization | kor: 클린 |
Latvian |
has gloss | lav: Kļina - pilsēta Krievijā, Maskavas apgabalā. Tajā dzīvo 81,5 tūkstoši iedzīvotāju. Pilsēta atrodas Sestras upes labajā krastā, 85 km uz ziemeļrietumiem no Maskavas, ir dzelzceļa stacija dzelzceļa līnijā Maskava-Sanktpēterburga. |
lexicalization | lav: Kļina |
Dutch |
has gloss | nld: Klin (Russisch: Клин) is een stad in de Russische oblast Moskou, ongeveer in het midden tussen Moskou en Tver. De afstand tot Moskou is 85 kilometer. Klin ligt aan de federale autoweg M10 tussen Moskou en Sint-Petersburg, alsmede aan de spoorlijn tussen die steden. Tijdens de koude oorlog bevond zich vier kilometer ten noorden van Klin een luchtmachtbasis met dezelfde naam. In 2003 had Klin 83.178 inwoners, tegenover 94.000 in 1985. |
lexicalization | nld: Klin |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: : For fjellet i Slovakia, sjå Klin i Tatra Klin (russisk Клин) er ein by i Moskva oblast i Russland. Han ligg 85 km nordvest for Moskva. |
lexicalization | nno: Klin |
Norwegian |
has gloss | nor: Klin (russisk: Клин) er en by i Moskva oblast i Russland. Den ligger 85 km nordvest for Moskva. Innbyggertall: 83 178 (folketelling 2002). |
lexicalization | nor: Klin |
Polish |
has gloss | pol: Klin - miasto w Rosji (obwód moskiewski), nad Siestrą (dorzecze Wołgi). |
lexicalization | pol: Klin |
Moldavian |
has gloss | ron: Klin (ru. Клин) este un oraş din Regiunea Moscova, Federaţia Rusă şi are o populaţie de 83.178 locuitori. |
lexicalization | ron: Klin |
Russian |
has gloss | rus: Клин — город областного подчинения в Московской области, административный центр Клинского района. |
lexicalization | rus: Клин |
Tajik |
has gloss | tgk: Клин шаҳр дар вилояти Москоу дар Русия аст. Aҳолиаш 83178 нафар аст. |
lexicalization | tgk: Клин |
Chinese |
has gloss | zho: 克林 ()是俄羅斯莫斯科州的一個城市,位於莫斯科西北。2002年人口83,178人。 |
lexicalization | zho: 克林 |