| German |
| has gloss | deu: Der Powiat Kolski ist ein Powiat (Landkreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Kreis hat eine Fläche von 1011,03 km² auf denen 88.000 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 88 Einwohner auf 1 km² (2004). Der Powiat umfasst 11 Gemeinden. |
| lexicalization | deu: Powiat Kolski |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Distrikto Kolski estas distrikto en Grandpollando en Pollando. |
| lexicalization | epo: Distrikto Kolski |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Distretto di Koło (in polacco powiat kolski) è un distretto polacco appartenente al Voivodato della Grande Polonia. |
| lexicalization | ita: Distretto di Koło |
| Latvian |
| has gloss | lav: Kolo apriņķis ir apriņķis Polijā, Lielpolijas vojevodistes austrumos. Robežojas ar Lielpolijas vojevodistes Turekas un Koņinas apriņķiem, Kujāvijas-Pomožes vojevodistes Radzejovas un Vloclavekas apriņķiem, kā arī Lodzas vojevodistes Kutno, Lenčicas un Podembices apriņķiem. |
| lexicalization | lav: Kolo apriņķis |
| Dutch |
| has gloss | nld: Powiat Kolski is een Pools district (powiat) in de Poolse provincie Groot-Polen. De oppervlakte bedraagt 1011,03 km2, het inwonertal 88.969 (2005). |
| lexicalization | nld: Powiat Kolski |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat kolski – powiat w Polsce, położony we wschodniej części województwa wielkopolskiego, utworzony w 1999 roku w ramach reformy administracyjnej. Jego siedzibą jest miasto Koło. Powierzchnia powiatu wynosi 1011,03 km², liczba mieszkańców 88 759. Przez powiat przebiega Autostrada A2 oraz krzyżują się linie kolejowe Warszawa - Poznań i Śląsk - Wybrzeże. Głównym zajęciem mieszkańców powiatu jest rolnictwo i przemysł, głównie wydobywczy (sól kamienna), ceramiczny i spożywczy. |
| lexicalization | pol: powiat kolski |
| Portuguese |
| has gloss | por: Koło (polaco: powiat kolski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Grande Polónia. A sede é a cidade de Koło. Estende-se por uma área de 1011,03 km², com 88 759 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade 87,79 hab/km². |
| lexicalization | por: Condado de Koło |
| Russian |
| has gloss | rus: Кольский повят — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство. Центр повята — город Коло. Занимает площадь 1011,03 км². Население 88 759 человек (на 2006 год). |
| lexicalization | rus: Кольский повят |
| Slovak |
| has gloss | slk: Powiat kolski je powiat v Poľsku v Veľkopoľskom vojvodstve. |
| lexicalization | slk: powiat kolski |
| Castilian |
| has gloss | spa: Distrito de Koło: distrito en Polonia, situado en la parte oriental de Voivodato de Gran Polonia, creado en 1999, durante la reforma administrativa. Su sede se encuentra en la ciudad de Koło. Ocupa un territorio de unos 1011.03 km². Tiene actualmente 88 759 habitantes. Colinda con los distritos de Konin, de Turek (Voivodato de Gran Polonia), de Kutno, de Łęczyca, de Poddębice (Voivodato de Łódź), de Radziejów y de Włocławek (Voivodato de Cuyavia y Pomerania). |
| lexicalization | spa: Distrito de Koło |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Кольський повіт — один з 31 земських повітів Великопольського воєводства Польщі. Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. |
| lexicalization | ukr: Кольський повіт |
