| Arabic |
| has gloss | ara: كونفرسيشن هو عميل IRC للواجهة الرسومية كدي. مزايا وخيارات * الاستيراد من كونسول. * التفاعل مع سجل الكتب كي. * أيقونة لكل اسم مستعار. * حفظ القنوات والخوادم واسترجاعها. * دعم IPv6. * دعم الترميز الموحد UTF-8. * SSL * إمكانية الدخول لأكثر من خادم في نفس الوقت. وصلات خارجية * . |
| lexicalization | ara: كونفرسيشن |
| Catalan |
| has gloss | cat: Konversation és un client dIRC per lescriptori KDE. |
| lexicalization | cat: Konversation |
| Czech |
| has gloss | ces: Konversation je IRC klient pro prostředí KDE; v současné době je součástí balíčku KDE Extragear. Konversation je svobodný software uvolněný pod licencí GNU GPL. |
| lexicalization | ces: Konversation |
| German |
| has gloss | deu: Konversation ist ein freier grafischer IRC-Client der auf der KDE-Plattform aufbaut. |
| lexicalization | deu: Konversation |
| Basque |
| has gloss | eus: Konversation KDE mahaigainarentzako IRC bezeroa da. Konversation software librea da eta GPL lizentziarekin banatzen da. |
| lexicalization | eus: Konversation |
| French |
| has gloss | fra: Konversation est un client IRC pour KDE. Il est maintenu pour linstant dans la section extragear de KDE, ce qui fait quil a son propre cycle de développement distinct du projet. Il implémente des fonctionnalités modernes comme le support multiserveurs, IPv6, SSL et UTF-8, et il est scriptable à l'aide de shell scripts. |
| lexicalization | fra: Konversation |
| Italian |
| has gloss | ita: Konversation è un Internet Relay Chat (IRC) client per KDE (K Desktop Environment). Konversation è attualmente nel modulo Extragear di KDE, ed ha quindi un ciclo di rilasci indipendente da KDE. Konversation è un software libero rilasciato sotto la licenza GPL. |
| lexicalization | ita: Konversation |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Konversation は KDE (K Desktop Environment) 用のインターネット・リレー・チャット (IRC) クライアントである。Konversation は現在 KDE Extragear モジュール内でメンテナンスされており、これは KDE のリリースサイクルとは独立したリリースサイクルに従っているということである。 |
| lexicalization | jpn: Konversation |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Konversation tai KDE aplinkai pritaikytas IRC klientas turintis daug patogių galimybių. Konversation susidoroja su IPv6, SSL ir UTF-8 bei yra galimybė rašyti skriptus naudojant Shell skriptus. |
| lexicalization | lit: Konversation |
| Dutch |
| has gloss | nld: Konversation is opensourcesoftware om gebruik te maken van, in het bijzonder om te chatten op, een IRC-netwerk. Konversation is een KDE-programma en is onderdeel van KDE Extragear. Het programma valt op door zijn eenvoud en integratie met de rest van KDE. De recentste versie is 1.2, uitgebracht op 9 oktober 2009. |
| lexicalization | nld: Konversation |
| Polish |
| has gloss | pol: Konversation - to klient sieci IRC dla środowiska graficznego KDE. Program jest dostępny na licencji GPL. |
| lexicalization | pol: Konversation |
| Castilian |
| has gloss | spa: Konversation es un cliente de IRC para el escritorio KDE. Actualmente está mantenido por el módulo extragear, que significa que es independiente al ciclo de lanzamientos de KDE. |
| lexicalization | spa: Konversation |
| Turkish |
| has gloss | tur: Konversation, KDE için IRC istemcisidir. KDEnin Extragear paketi altında geliştiriliyor, dolayısıyla KDEden bağımsız sürüm çıkarabiliyor. |
| lexicalization | tur: Konversation |
