| Hungarian |
| has gloss | hun: Kumarbis (Kumarbiš) a hurrik egyik főistene, minden istenek atyja, Kumarbisz néven a hettita mitológiában is megjelenik. Azonosítható a mezopotámiai Enlil és Dagan istenekkel. Tesub viharisten (a hettitáknál Tarhuntasz időjárásisten, majd Teszub viharisten) fia. Testvére, Anus (hettitáknál Anusz) és Aranzahas (hettitáknál Arancahasz), a Tigris folyó istene és Tasmisus. Egy másik változatban Tesub, Aranzahas és Tasmisus az ő fiai. |
| lexicalization | hun: Kumarbi |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kumarbi is in de Hurritische mythologie als oude hemelgod de oervader van alle goden. Volgens latere mythologische versies is hij ontsproten uit Anu, wiens genitaliën hij afbeet, waarna hij zelf voor procreatie zorgde. Deze alvader Kumarbi had in Urkish (Noord-Syrië) zijn hoofdvestiging. Ook in Nippur was er een cultus voor hem. Er zijn 2 verschillende mythen. Sertapsuruhi was zijn echtgenote, bij wie hij Hedammu had, en hij had ook Ullikumi. |
| lexicalization | nld: Kumarbi |
| Polish |
| has gloss | pol: Kumarbi – w mitologii hetycko-huryckiej "ojciec bogów". Ośrodkiem kultu Kumarbiego było miasto Urkis. |
| lexicalization | pol: Kumarbi |