| Arabic |
| has gloss | ara: كوروماسو (باليابانية: 黒マスはどこだ كوروماسو وا دوكو دا) أين توجد العلب السوداء, هي لعبة أحاجي فكرية اخترعها الياباني نيكولي وتقوم على البحث عن المربعات السوداء. |
| lexicalization | ara: كوروماسو |
| German |
| has gloss | deu: Kuromasu (jap. 黒マスはどこだ kuromasu wa doko da) ist ein Rätsel, das von der japanischen Zeitschrift Nikoli veröffentlicht wird. Kuromasu bedeutet übersetzt in etwa „Wo sind die schwarzen Felder“. |
| lexicalization | deu: Kuromasu |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 黒どこ（くろ-）は、ルールに従って黒マスを配置するペンシルパズルの名称である。 |
| lexicalization | jpn: 黒どこ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kuromasu Japans: 黒マスはどこだ kuromasu wa doko da) Waar zijn de zwarte vakken (massa's). |
| lexicalization | nld: Kuromasu |
