| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: :Spīdola redirects here. For other uses, see Spidola Lāčplēsis is an epic poem by Andrejs Pumpurs, a Latvian poet, who wrote it between 1872-1887 based on local legends. Lāčplēsis is regarded as the Latvian national epic. |
| lexicalization | eng: Lacplesis Day |
| lexicalization | eng: Lacplesis |
| lexicalization | eng: Lāčplēsis |
| instance of | (noun) poetry celebrating the deeds of some hero epic poetry, heroic poetry |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Lāčplēsis ist ein episches Gedicht von Andrejs Pumpurs, einem lettischen Dichter. Er schrieb es zwischen 1872 und 1887 auf der Grundlage lettischer Mythen und Legenden. Lāčplēsis gilt als lettisches Nationalenepos. |
| lexicalization | deu: Lāčplēsis |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Lāčplēsis estas eposo, bazita sur lokaj legendoj de la latva mitologio. La verkon kreis la latva poeto Andrejs Pumpurs inter la jaroj 1872 kaj 1887. Lāčplēsis de tiam estas konsiderita la latva nacia eposo. |
| lexicalization | epo: Lacplesis |
| lexicalization | epo: Lāčplēsis |
| Estonian | |
| has gloss | est: "Lāčplēsis" (karutapja) on kunsteepos, mida peetakse läti rahvuseeposeks. |
| lexicalization | est: Lāčplēsis |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Lāčplēsis eli Karhunkaataja on Latvian kansalliseepos, joka kertoo Lāčplēsiksen seikkailuista ja latvialaisten taistelusta saksalaisia ristiretkeilijöitä vastaan. Vuonna 1888 julkaistun kirjan on kirjoittanut latvialaisten kansantarinoiden pohjalta Andrejs Pumpurs. |
| lexicalization | fin: Lacplesis |
| lexicalization | fin: Lāčplēsis |
| French | |
| has gloss | fra: Lāčplēsis est une épopée dAndrejs Pumpurs, poète de Lettonie, qui lécrivit entre 1872 et 1887 sur base de légendes locales. Lāčplēsis est considéré par les Lettons comme une épopée nationale. |
| lexicalization | fra: Lacplesis |
| lexicalization | fra: Lāčplēsis |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Lāčplēsis è un poema epico composto da Andrejs Pumpurs, un poeta lettone, che lo scrisse tra il 1872 e il 1887, raccogliendo leggende locali. Ambientato nel XIII secolo, il Lāčplēsis è considerato come il poema epico nazionale lettone. |
| lexicalization | ita: Lāčplēsis |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Lāčplēsis ir Andreja Pumpura varoņeposa "Lāčplēsis" galvenais tēls, kas balstīts uz latviešu teikas tēla. Lāčplēsis ataino tautas diženumu, bet viņa varonība simbolizē cilvēka drošsirdību aizstāvot dzimteni no iebrucējiem. |
| lexicalization | lav: Lāčplēsis |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Lačplėsis - latvių liaudies pasakų ir rašytojo A. Pumpuro epo "Lačplėsis" herojus. Tai galiūnas, žmogaus ir lokės sūnus, nuveikęs daug didvyriškų darbų. Lačplėsio motyvais daug kūrinių sukūrė kiti rašytojai, dailininkai, muzikai. |
| lexicalization | lit: Lačplėsis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Lāčplēsis (łot. Lāčplēsis) to oparty na legendach i wierzeniach ludowych poemat epicki autorstwa łotewskiego poety Andrejsa Pumpursa. Powstał w latach 1872 - 1887. Uważany jest za łotewski epos narodowy. |
| lexicalization | pol: Lāčplēsis |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ла́чплесис (лат.Lāčplēsis, разрывающий медведя) — героический эпос, воссозданный Андреем Пумпуром по народным преданиям. Образ главного героя эпоса, Лачплесиса, олицетворяет величие народа, его героизм. Символизирует отвагу человека, очищающего землю от захватчиков. |
| lexicalization | rus: Лачплесис |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
