German |
has gloss | deu: Der Flughafen Bari (italienisch Aeroporto di Bari-Palese „Karol Wojtyla“) liegt 8 Kilometer nordwestlich von Bari, der Hauptstadt der Region Apulien. Er wurde Ende 2005 nach dem verstorbenen Papst Johannes Paul II. (Karol Wojtyla) benannt. Der Flughafen von Bari erhielt in den letzten Jahren ein neues bzw. völlig renoviertes Terminal. |
lexicalization | deu: Flughafen Bari |
Hungarian |
has gloss | hun: A Bari-Palesei repülőtér vagy Karol Wojtyła nemzetközi repülőtér (olasz nyelven: Aeroporto di Bari) (IATA:BRI, ICAO:LIBD) Olaszország Puglia régiójában fekszik, Bari városának központjától 8 kilométerre északnyugati irányban. A repülőteret Palese-Macchie vagy Bari-Palesének is nevezik a városnegyed után, melynek területén található. Jelentősen kibővítették 2005–2006-ban, amikor új terminált, irányítótornyot és többszintes parkolóházat építettek hozzá. Ekkor nevezték el II. János Pál pápáról. |
lexicalization | hun: Bari-Palesei repülőtér |
lexicalization | hun: Bari–Palesei repülőtér |
Indonesian |
has gloss | ind: Bandar Udara Internasional Bari "Karol Wojtyla" (Bahasa Italia: Aeroporto di Bari) adalah sebuah bandar udara yang melayani kota Bari, Italia. Bandar udara ini terletak sekitar 9 km (5.5 mil) baratlaut dari pusat kora. Bandar udara ini juga disebut sebagai Bandar Udara Palese Macchie (Bahasa Italia: Aeroporto di Palese Macchie) karena letaknya dekat dengan daerah Palese. |
lexicalization | ind: Bandar Udara Internasional Bari |
Italian |
has gloss | ita: L'aeroporto internazionale di Bari Karol Wojtyła è il principale aeroporto pugliese. |
lexicalization | ita: Aeroporto di Bari-Palese |
Japanese |
has gloss | jpn: バーリ国際空港又はカロル・ヴォイティワ国際空港()(IATA:BRI, ICAO: LIBD)はイタリア南部プッリャ州バーリ中心部から北西8kmにある国際空港である。また、近隣の地域名にちなんだパレーゼ・マッキエ空港()の名称でも知られている。 バーリ国際空港は2005年から2006年にかけて施設改良が行われ、4本の搭乗橋を備えた新空港旅客ターミナル施設や新管制塔、立体駐車施設が開業している。2007年には旅客数は前年比20%増加し、2,368,313人の旅客が空港を利用した。 |
lexicalization | jpn: バーリ国際空港 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Bario Karolio Voitylos oro uostas (it. Aeroporto di Bari) aptarnauja Bario gyventojus ir svečius. Jo pavadinimas duotas popiežiaus Jono Pauliaus II garbei. Oro uostas yra apie 8 km į šiaurės vakarus nuo Bario miesto centro. |
lexicalization | lit: Bario oro uostas |
Polish |
has gloss | pol: Port lotniczy Bari "Karol Wojtyła" - port lotniczy położony 12 km na północny zachód od Bari, w Apulii, na południu Włoch. |
lexicalization | pol: Port lotniczy Bari |
Russian |
has gloss | rus: Международный аэропорт Бари имени Кароля Войтылы , — расположен в восьми километрах к северо-западу от центра итальянского города Бари. Аэропорт также известен как Aeroporto di Palese Macchie по названию одноименного близлежащего района. |
lexicalization | rus: Бари |
Castilian |
has gloss | spa: El Aeropuerto de Bari-Palese (en italiano y oficialmente Aeroporto di Bari/Palese) es un aeropuerto que da servicio a la ciudad de Bari, en el sureste de Italia. Se encuentra a unos 8 km al noroeste del centro de la ciudad. El aeropuerto es también conocido como Aeropuerto Palese Macchie (en italiano|Aeroporto di Palese Macchie) debido a la cercanía con la población de dicho nombre. |
lexicalization | spa: Aeropuerto de Bari-Palese |
Serbian |
has gloss | srp: Међународни Аеродром Бари (ИАТА: BRI, ИКАО: LIBD) је аеродром која обслужује Бари, Италија. Смештена је 8км северозападно од центра Бари. |
lexicalization | srp: Аеродром Бари |