| Bulgarian |
| has gloss | bul: Кралският дворец Ла Гранха в Сан Илдефонсо e една от летните резиденции на испанските крале, която се намира в град Сан Илдефонсо, Сеговия, на 80 км. северно от Мадрид. Комплексът се състои от бароков дворец, разположен сред обширни градини във френски стил, построен по времето на испанския крал Филип V. |
| lexicalization | bul: Кралският дворец Ла Гранха |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Palau Reial de La Granja de San Ildefonso és una de les residències de la Família Reial Espanyola. Està situat al municipi del mateix nom, al vessant nord de la serra de Guadarrama, a la província de Segòvia (Castella i Lleó). Aquest nom prové duna antiga granja que hi havia als terrenys de lactual palau, propietat dels monjos jerònims del monestir segovià dEl Parral. La titularitat i administració del palau correspón a lens públic Patrimoni Nacional, que gestiona els bens de l'Estat al servei de la Corona. |
| lexicalization | cat: La Granja de San Ildefonso |
| lexicalization | cat: Palau Reial de La Granja de San Ildefonso |
| German |
| has gloss | deu: Der Palacio Real La Granja de San Ildefonso ist eine ehemalige Sommerresidenz der spanischen Könige. Das Schloss liegt in San Ildefonso in der Region Segovia, ca. 60 Kilometer nordwestlich von Madrid. |
| lexicalization | deu: Palacio Real |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Reĝa Palaco de La Farmo Sankta Ildefonso estas unu el la rezidejoj de la Hispana Reĝa Familio kaj ĝi troviĝas en la Provinco Segovio, en la urbo Sankta Ildefonso. Ĝi estas administrata de la Institucio Nacia Heredaĵo kaj malfermita al la publiko. La Reĝa Loko de La Farmo troviĝas en la norda bordo de la Gvadarama Montaro, je 60 km de Madrido. Ĝia nomo venas de la antikva farmo kiun la ĥeronimaj monaĥoj de la segovia monaĥejo El Parral havis ĉi tie. |
| lexicalization | epo: Reĝa Palaco de La Farmo Sankta Ildefonso |
| French |
| has gloss | fra: Le Palais royal de la Granja de San Ildefonso est un palais du XVIIIe siècle, résidence dété des rois dEspagne depuis Philippe V d'Espagne. Il se trouve dans le village de San Ildefonso, dans la province de Ségovie, à 80 kilomètres de Madrid. De style baroque, il est entouré de jardins à la française et de fontaines sculptées. Il est maintenant ouvert au public comme musée. |
| lexicalization | fra: Palais Royal de la Granja de San Ildefonso |
| Italian |
| lexicalization | ita: La Granja de San Ildefonso |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソ宮殿 （Palacio Real de La Granja de San Ildefonso）は、スペインのサン・イルデフォンソ（セゴビア県）にあるバロック様式の宮殿。マドリード北方約80キロの場所にある。フェリペ5世によって建設された。 |
| lexicalization | jpn: ラ・グランハ宮殿 |
| Dutch |
| has gloss | nld: La Granja de San Ildefonso is een Spaans koninklijk paleis in San Ildefonso, zo'n 80 kilometer ten noorden van Madrid. Het paleis in barok-stijl werd gemodelleerd naar het paleis van Versailles. |
| lexicalization | nld: Koninklijk Paleis van La Granja de San Ildefonso |
| lexicalization | nld: La Granja |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Palacio Real de La Granja de San Ildefonso é um palácio barroco da Espanha, com jardins à maneira francesa e fontes esculturais. Fica localizado na cidade de San Ildefonso (Província de Segóvia), cerca de 60 km a Norte de Madrid, na vertente Norte da Serra de Guadarrama. Foi mandado construir por Filipe V de Espanha com inspiração no Château de Versailles, e permanece como uma das residências da Família Real Espanhola. O seu nome provém de uma antiga granja que os monges jerónimos, do mosteiro segoviano de El Parral, tinham neste lugar. Actualmente é gerido pelo Instituto do Património Nacional da Espanha e está aberto ao público quando a Família Real não se encontra no edifício. |
| lexicalization | por: Palacio Real de La Granja de San Ildefonso |
| Russian |
| lexicalization | rus: Ла Гранха |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Palacio Real de La Granja de San Ildefonso es una de las residencias de la Familia Real Española y se halla situado en la localidad segoviana de San Ildefonso. Está gestionado por Patrimonio Nacional y abierto al público. |
| lexicalization | spa: Palacio Real de la Granja de San Ildefonso |
| Chinese |
| has gloss | zho: 圣伊尔德丰索宫（西班牙语：Palacio Real de La Granja de San Ildefonso）是西班牙国王的王宫，位于马德里以北80公里塞哥维亚省的圣伊尔德丰索，巴洛克建筑风格，有广阔的法国式园林与雕塑喷泉，由腓力五世建造。目前是一处热门的旅游目的地。 |
| lexicalization | zho: 圣伊尔德丰索宫 |
