| Arabic |
| lexicalization | ara: تضاريس |
| Asturian |
| lexicalization | ast: Accidentes xeográficos |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Формы рэльефу |
| Breton |
| has gloss | bre: Ur stumm douarel a zo un dra unvan e stumm a weler war an douar diwar oberezhh an elfennoù naturel. Ar meurvorioù hag ar chevandirioù a zo e renk uhelañ a cheller kavout. Ne seblant ket ar stumm douarel (saozneg : ) bezañ kevatal dar ger brezhonek torosennadur ha dar ger gallek . |
| lexicalization | bre: stumm douarel |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Земни форми |
| Catalan |
| has gloss | cat: Un accident geogràfic és una unitat geomorfològica. En general, els accidents geogràfics es defineixen per la seva forma, superfície, i ubicació en el paisatge. Com a part del terreny, són també elements topogràfics. |
| lexicalization | cat: accident geogràfic |
| lexicalization | cat: accidents geogràfics |
| Czech |
| has gloss | ces: Povrchový tvar reliéfu (forma) je jednoduchá, zpravidla malá část reliéfu složená z rovných, vypuklých (konvexních) nebo vhloubených (konkávních) ploch. Povrchové tvary mají různé rozměry, vzhled, sklon a orientaci ke světovým stranám. Podle velikosti se rozlišují |
| lexicalization | ces: Povrchový tvar |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Tirffurfiau |
| Danish |
| has gloss | dan: En landskabsform udgør en geomorfologisk enhed og er for det meste defineret ud fra sine overfladeformer og placering i landskabet, som en del af terrænet, og som sådan, er typisk et element af topologien. Landskabsformer bliver kategoriseret efter egenskaber/kendetegn som f.eks. højde, hældning, orientering, stratifikation, klippeeksponering og jordtype og omfatter berme, gravhøje, bakker, klipper, dale, floder og mange andre elementer. |
| lexicalization | dan: Geologiske formationer |
| lexicalization | dan: Landskabsformer |
| lexicalization | dan: landskabsform |
| German |
| has gloss | deu: Das Gelände, auch Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürliche Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen. |
| lexicalization | deu: Geländeform |
| lexicalization | deu: Gelände |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Γεωγραφικοί σχηματισμοί |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La landformo, ankaŭ reliefo, tereno aŭ topografio, estas la natura tersurfaco kun siaj altaĵoj, malaltaĵoj, neregulecoj kaj formoj. |
| lexicalization | epo: Landformo |
| Estonian |
| has gloss | est: Pinnavorm ehk reljeefivorm on mis tahes looduslik või inimtekkeline maapinna või merepõhja osa, mis erineb ümbritsevast alast kõrguse, siseehituse ja tekkeloo poolest. |
| lexicalization | est: Pinnavormid |
| lexicalization | est: pinnavorm |
| Persian |
| lexicalization | fas: زمینریختها |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Luonnon rajaamat maantieteelliset alueet |
| French |
| has gloss | fra: En géologie, le modelé désigne la forme extérieure dun terrain, généralement à grande échelle. Le modelé est lun des éléments constitutif d'un paysage. |
| lexicalization | fra: Modele |
| lexicalization | fra: Modelé |
| Galician |
| has gloss | glg: Tipos de accidentes xeográficos Baía - Entrada do mar sobre a costa dun continente, cunha abertura estreita. |
| lexicalization | glg: Accidente xeográfico |
| lexicalization | glg: Accidentes xeográficos |
| Manx |
| lexicalization | glv: Cummaghyn thallooin |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: צורות נוף |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Ռելիեֆի տեսակներ |
| Ido |
| lexicalization | ido: Geografiala formacuri |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bentang alam (Bahasa Inggris: landform) adalah suatu unit geomorfologis yang dikategorikan berdasarkan karateristik seperti elevasi, kelandaian, orientasi, stratifikasi, paparan batuan, dan jenis tanah. Jenis-jenis bentang alam antara lain adalah bukit, lembah, tanjung, dll, sedangkan samudra dan benua adalah contoh jenis bentang alam tingkat tertinggi. |
| lexicalization | ind: Bentang alam |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Landslagsþáttur er hver sá hluti náttúrunnar (eða landslags) sem á sér afmarkaða skilgreiningu innan tungunnar, t.d. fjall, á eða stöðuvatn. Landslagsþættir eru m.ö.o. þeir þættir sem saman mynda yfirborð landsvæðis og tungumálið eða fræðin hafa afmarkað í hugtaki. |
| lexicalization | isl: Landslagsþáttur |
| lexicalization | isl: Landslagsþættir |
| Javanese |
| has gloss | jav: Bentang alam (Basa Inggris: landform) iku sawijining unit geomorfologi sing dikategorèkaké miturut karateristik kaya èlevasi, kelandaian, orientasi, stratifikasi, paparan batuan, lan jinis lemah. Jinis-jinis bentang alam antara liya: bukit, lembah, tanjung, lll, déné samudra lan benua iku conto jinis bentang alam tingkat paling dhuwur. |
| lexicalization | jav: bentang alam |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 地形（ちけい、landform）は、地表がどのような形状かを示す語。その規模により、大地形・小地形・微地形に分けられる。 |
| lexicalization | jpn: 地形 |
| Korean |
| has gloss | kor: 지형(地形)이란 지형학적 단위를 말한다. 지형은 높이, 경사, 방위, 층화(層化), 암석의 노출, 토양 형질 등에 따라 분류가 이루어진다. 지형에 대한 명칭에는 언덕, 구릉, 절벽, 계곡 같은 것들이 있다. 대양이나 대륙 등은 가장 높은 계열의 지형 명칭의 예이다. |
| lexicalization | kor: 지형 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Reljefa formas |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Reljefo formos |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Landformen |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Релјефни форми |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Darat atau daratan merujuk kepada permukaan bumi yang tidak dilitupi oleh air (seperti lautan). |
| lexicalization | msa: Darat |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een landvorm is een duidelijk waarneembare vorm van het aardoppervlak. Het is een geomorfologische eenheid die zich onderscheidt van andere landvormen door zijn uiterlijke kenmerken en zijn positie binnen het landschap. |
| lexicalization | nld: landvorm |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Landformer |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Landform er en geomorfologisk enhet som hovedsakelig er definert ved overflateform og lokalisering i landskapet, som del av terrenget, og som sådan er typisk et element av topografi. Landformer er kategorisert ved særtrekk som høyde over havet, helning, orientering, lagdeling, berggrunn og jordtype. Landformer omfatter berms, mounds, åser, klipper, daler, elver og en lang rekke andre elementer. |
| lexicalization | nor: Landformer |
| lexicalization | nor: landform |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Ambient |
| Polish |
| has gloss | pol: Formy ukształtowania terenu dzielą się na: |
| lexicalization | pol: Formy terenu |
| lexicalization | pol: Formy ukształtowania terenu |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um acidente geográfico ou forma de relevo é uma entidade diferenciada no relevo da Terra, ou seja, na formação de solos continentais e costeiros. E cada uma destas diferenças recebe um nome distinto. |
| lexicalization | por: acidente geográfico |
| lexicalization | por: Acidentes geográficos |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Forma de relief reprezintă neregularitatea suprafeţei pământului, fiind rezultatul interacţiunii agenţilor geografici interni şi externi. |
| lexicalization | ron: Forme de relief |
| lexicalization | ron: Formă de relief |
| Russian |
| has gloss | rus: Форма рельефа — искажение поверхности литосферы. Форма рельефа — это единица геоморфологии. |
| lexicalization | rus: Форма рельефа |
| lexicalization | rus: Формы рельефа |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Zêmeljsko povŕšje (zémeljsko ~) je zunanja meja zemeljske skorje oziroma litosfere. Je področje stika med slednjo in ozračjem, torej med tlemi in atmosfero planeta, pa tudi prvobitno življenjsko okolje človeka, tj. antroposfera. Slednje velja le za kopno površje Zemlje, ki prekriva 29 odstotkov celote, medtem ko površje na dnu svetovnih oceanov zavzema 71% celotne površine. S preučevanjem površja Zemlje se ukvarja geografska znanost. |
| lexicalization | slv: Reliefne oblike |
| lexicalization | slv: Zemeljsko površje |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un accidente geográfico es una unidad geomorfológica. Los accidentes geográficos se clasifican por características tales como elevación, pendiente, orientación, estratificación, exposición de roca y tipo de suelo. Ejemplos de accidentes geográficos son los montes, acantilados, valles, etcétera. Los océanos y continentes son los accidentes de orden máximo. Los elementos de los accidentes geográficos son aquellas partes que pueden identificarse en ellos, observándose en varios de ellos. Los elementos genéricos de los accidentes geográficos son los fosos, picos, canales, crestas, pasos, estanques, llanos, etcétera, y pueden extraerse a menudo de modelos digitales de elevación usando algunas técnicas automáticas o semiautomáticas. |
| lexicalization | spa: Accidente geografico |
| lexicalization | spa: accidente geográfico |
| lexicalization | spa: Accidentes geográficos |
| Swedish |
| has gloss | swe: Landform är en geomorfologisk enhet som huvudsakligen är en formation i ett landskap och om är en del av terrängen vilken är en del av topografin. |
| lexicalization | swe: Landformer |
| lexicalization | swe: Landform |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Formy ukštoutowańo terynu |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Sa agham pangmundo at heolohiya, ang anyong lupa o pisikal na katangian ay binubuo ng isang heomorpolikal na yunit, at kadalasang nagkakaroon ng kahulugan sa kanyang anyo sa ibabaw at lokasyon sa tanawin, bilang bahagi ng kalupaan, at dahil sa katangiang iyon, kinakatawan ang isang elemento ng topograpiya. Kabilang din sa anyong lupa ang tanawing dagat at katangian ng mga bahagi ng tubig sa karagatan katulad ng look, tangway, dagat at iba pa, kabilang ang mga kalupaang nasa tubig, katulad ng bulubundukin at bulkang nakalubog, at malalaking palanggana ng karagatan na nasa ilalim ng manipis na tubig, para sa buong daigdig lalawigan at dominyo ito ng heolohiya. |
| lexicalization | tgl: anyong lupa |
| lexicalization | tgl: Anyong-lupa |
| lexicalization | tgl: Mga anyong-lupa |
| Thai |
| has gloss | tha: ธรณีสัณฐาน หมายถึง แบบรูป หรือลักษณะของเปลือกโลก ที่มีรูปพรรณสัณฐานต่างๆ กัน เช่น เป็นภูเขา ที่ราบสูง ที่ราบ และอื่นๆ การศึกษาเกี่ยวกับลักษณะภูมิประเทศเรียกว่า ธรณีสัณฐานวิทยาส่วนผู้ที่ทำหน้าที่ในการศึกษาธรณีสัณฐาน รวมถึงผู้เชี่ยวชาญทางด้านนี้เรียกว่า นักธรณีวิทยา |
| lexicalization | tha: ธรณีสัณฐาน |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Yeryüzü şekilleri |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: форми рельєфу |
| Urdu |
| lexicalization | urd: تغیرات ارض |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Địa mạo |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 地形 |
